Примери коришћења The first mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first mistake is.
This was the first mistake.
То је прва грешка.The first mistake here is a definitional one.
Прва грешка је у самој дефиницији.Which was the first mistake.
Што је била прва грешка.The first mistake he made was marrying you.
Људи такође преводе
Yeah, that's the first mistake.
Да, то је прва грешка.The first mistake is not to upload any photos.
Прва грешка није у учитавању фотографија.There I made the first mistake.
The first mistake being… Ever trusting you.
Prva greška je bila… što ti je ikad verovala.Yeah, that was the first mistake.
Da, to mi je bila prva greška.That's the first mistake that I see people make in my practice.
To je prva greška koju primetim da ljudi prave u mojoj branši.Let's start there with the phrase"All David has is this sling," because that's the first mistake that we make.
Hajde da počnemo od te rečenice:" David ima samo praćku", jer je to prva greška koju pravimo.That's the first mistake.
To je prva greška.You know, I even wanted to conceal, at first, that I corrupted them all, butthat was a mistake- already the first mistake!
Ја сам хтео, знате, у почетку, чак, да сакријем да сам све њих искварио, алито је била грешка- ето, прва грешка!See the first mistake.
Pogledajte prvu grešku lošeg primera.If you've got another professional that's hunting you down andit really is a competition of who's gonna make the first mistake, and whether you're in a position to spot that mistake. .
Ako imate još jedan profesionalni koji vas lovi Izaista je takmičenje ko će napraviti prvu grešku, i da li ste u poziciji uočiti tu That's the first mistake they made.
То је њихова прва грешка коју су учинили.The first mistake he made was not funding his retirement accounts.
Prvu grešku je napravio kada nam je uplaćivao doprinose za penzije.In training, unfortunately,very often, but the first mistake is to consider this a failure rather than an opportunity.
На тренинзима, нажалост,врло често, али прва грешка је проматрати то као неуспјех, а не као прилику.No, the first mistake was working for Krantz. That was the first mistake. .
Ne, ne, prva greška je bio rad za Krentza.In our business the first mistake is always the last one!
U našem poslu, prva greška je posljednja!The first mistake was the inadvertent conduct of the European Union.
Прва грешка било је несмотрено понашање Европске уније.Anna was the first mistake that I noticed.
Ena je bila prva greška koju sam primetio.The first mistake was the inadvertent conduct of the European Union.
Prva greška bilo je nesmotreno ponašanje Evropske unije.We made the first mistake, but we were gonna fix it.
Mi smo napravili prvu grešku, ali hteli smo da je popravimo.The first mistake is to assume that the social imaginary of“happiness” is correct.
Прва грешка је претпоставити да је социјална имагинарност" среће" тачна.You see, the first mistake we made… is to come up here in the daylight.
Vidiš, prvu grešku smo napravili… zato jer smo došli ovdje po danu.The first mistake that can be made here is not to consider the thickness of the floor slab.
Прва грешка која се овде може учинити је не узети у обзир дебљину подне плоче.When you look back at it, the first mistake that happened was Seb went off the track but then he rejoined, he didn't do anything.
Kada pogledate unazad, prva greška je bila ta da je Seb izleteo sa staze, a kada se vratio nije uradio ništa.The first mistake amateur brokers and loan officers will make is to try to sell cookie-cutter loan products to all consumers.
Прва грешка коју ће направити аматерски брокери и кредитни службеници је да покушају да продају кредите за колачиће свим потрошачима.
