Примери коришћења The followers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The followers find him.
The followers didn't tell me.
Sljedbenici mi nisu ništa rekli.Let us get eyes on the followers first.
The followers ofJesus are cowards.
Људи такође преводе
Mary is one amazing role model for the followers of her son.
The followers of‘Aya' are many.
Obviously, something has changed in the followers of Jesus.
Ovo se jasno vidilo u promenjenim životima Isusovih sledbenika.Who are the followers of the Sith?
Ко су следбеници Ситха?Innovation is the one that separates a leader from the followers.
Inovacije su ono što razlikuje lidere od sledbenika.The followers of Chaos are numerous.
Војска следбеника" је многобројнија.Although it is appreciated by the followers of the sun and the sea.
Иако је цењен од стране следбеника сунца и мора.The followers of Islam are called MUSLIMS.
Следбеници ислама зову се муслимани.Wherever they sought refuge, the followers of Christ were hunted like beasts of prey.
Gde god bi potražili utočište, sledbenici Hristovi bili su gonjeni kao divlje zveri.The followers of Christ are to work as He did.
Hristovi sledbenici treba da rade kao i On.This transformation obtained blended reactions from the followers, and prompted a division amongst them.
Ова трансформација добија сложеним реакције од следбеника, и изазвао је поделе међу њима.Surely the followers of Satan are not saved!
Neće ustuknuti od Šejtanovih sledbenika.These people are being arrested for aiding, sheltering,and feeding the followers of the false Messiah.
Ovi ljudi su uhapšeni zbog pomaganja, zbrinjavanja,i hranjenja sledbenika lažnog Mesije.The followers of Christ are to become like Him.
Hristovi sledbenici treba da rade kao i On.This teaching is called that of the Immaculate Conception of the Virgin Mary, andit was accepted by the followers of the Papal throne of Rome.
То учење назива се учењем о непорочном зачећу Дјеве Марије, иприхваћено је од стране присталица римског папског престола.The followers of the Islam are called Moslems.
Следбеници ислама зову се муслимани.It's important to show not just the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader.
The followers of unenlightened custom are themselves innocent;
Сами следбеници непросвећеног обреда су недужни;New paradigm is formed, which gains its own new followers, andan intellectual"battle" takes place between the followers of the new paradigm and the hold-outs of the old paradigm.
Временом се обликује нова парадигма, која стиче своје We are the followers of a religion that forbids despair.
Ве су следбеници религије која забрањује очај.Eventually a new paradigm is formed, which gains its own new followers(Momentum movement), andan intellectual“battle” takes place between the followers of the new paradigm and the hold-outs of the old paradigm.”.
Временом се обликује нова парадигма, која стиче своје The followers of Osho Rajneesh believe that he is Almighty God.
Следбеници Раџниша сматрају да је он Свемогући Бог.Up until Paul, the followers of Jesus Christ had all been Jewish.
Po Pavlu, sledbenici Isusa Hrista moraju biti svi Jevreji.The followers go amuck, he is angry because we sell thing at their place.
Sljedbenici su bili izvan sebe. Ljuti su zato što prodajemo na njihovom mjestu.Whoever persecutes the followers of Christ, persecutes Christ Himself.
Сваки онај који гони следбеника Христовог, гони Христа.
