Примери коришћења The former vice president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My son speaks for himself,” the former vice president said.
Yes, the former Vice President of the United States is also a babe.
The former vice president said"the core values of this nation" are at stake.
Bivši potpredsednik SAD je rekao da su„ suštinske vrednosti američke demokratije na kocki“.Револт на десној узвраћен је револтом на левој страни, којег је водио бивши потпредседник Анри Волес са својом Прогресивном странком.But there is no evidence that the former vice president benefited financially from his son's business relationships.
Kako navodi agencija AP nema dokaza da je bivši potpredsednik imao finansijsku dobit od poslovnih kontakata njegovog sina.U saopštenju se ističe da je zvanični vlasnik Ekonomist medija grupe Medija internacional grupa, sa sedištem u SAD, ali daje stvarni vlasnik bivši potpredsednik Vlade Srbije, Božidar Đelić.Although the former vice president and his family do not know the identity of the donor, they will be forever grateful for this lifesaving gift," it said.
Iako bivši potpredsednik i njegova porodica ne znaju ime donatora, oni će biti zauvek zahvalni za ovaj poklon koji je( Čejniju) spasio život", rekla je portparol Čejnija.South Sudanese President Salva Kiir says he is willing to hold talks with the former vice president he accuses of leading a coup attempt against him.
Južnosudanski predsednik Salva Kiir je izjavio da je voljan da održi razgovore sa bivšim potpredsednikom kojeg optužuje da predvodi puč protiv njega.Spain blocked Junqueras, the former vice president of Catalonia, from taking his seat, saying under national law he needed to swear an oath to the Spanish constitution.
Španija je blokirala Žunkerasa, bišeg potpredsednika Katalonije, da preuzme ovo mesto, navodeći da, prema, španskim zakonima, on položi zakletvu pred španskim institucijama.Природна претпоставка је да је извештај упућен председнику Џорџу Бушу, бившем потпредседнику и победнику председничких избора у КСНУМКС-у.Although the former Vice President and his family do not know the identity of the donor, they will be forever grateful for this lifesaving gift,” said a statement from Cheney's office.
Iako bivši potpredsednik i njegova porodica ne znaju ime donatora, oni će biti zauvek zahvalni za ovaj poklon koji je( Čejniju) spasio život", rekla je portparol Čejnija.American millionaires would elect Joe Biden over President Donald Trump if the former vice president becomes the Democratic nominee, according to a new survey.
Američki milioneri bi pre izabrali Džoa Bajdena za predsednika umesto Donalda Trampa, ali samo ako bivši potpredsednik postane kandidat za Demokrate, navodi se u novom istraživanju.Although the former vice president and his family do not know the identity of the donor, they will be forever grateful for this lifesaving gift,” aide Kara Ahern said in a written statement.
Iako bivši potpredsednik i njegova porodica ne znaju ime donatora, oni će biti zauvek zahvalni za ovaj poklon koji je( Čejniju) spasio život", rekla je portparol Čejnija.But he acknowledged that he had discussed Mr. Biden during the call and accused the former vice president of corruption tied to his son Hunter's business activities in the former Soviet republic.
Tramp je potvrdio da je Bajden ušao tokom diskusije i da je optužio bivšeg potpredsednika za korupciju u vezi sa poslovnim aktivnostima njegovog sina Huntera u toj Although the former vice president and his family do not know the identity of the donor, they will be forever grateful for this lifesaving gift,” said the statement from an aide, Kara Ahern.
Iako bivši potpredsednik i njegova porodica ne znaju ime donatora, oni će biti zauvek zahvalni za ovaj poklon koji je( Čejniju) spasio život", rekla je portparol Čejnija.(Dnevnik, 15.02.2012)The most communicative state and political officials in Serbia in 2011 were Rasim Ljajic, who is a convincing winner, followed by Ivica Dacic, Dragan Djilas,the Commissioner for Information of Public Importance Rodoljub Sabic, and the former Vice President of the Government for European Integration, Bozidar Djelic- this is the result of the traditional research entitled"Journalists- Your Friends" and conducted by the PR agency Pragma.
( Dnevnik, 15. 02. 2012) Rasim Ljajić, ponovo i ubedljivo, a potom Ivica Dačić, Dragan Đilas,poverenik za informacije od javnog značaja, Rodoljub Šabić, te bivši potpredsednik Vlade zadužen za evrointegracije, Božidar Đelić- bili su najkomunikativniji državni i politički funkcioneri u Srbiji tokom 2011. godine, pokazuju rezultati tradicionalnog istraživanja" Novinar- vaš prijatelj" koje je, jedanaestu godinu zaredom, sprovela PR agencija" Pragma".Although the former Vice President and his family do not know the identity of the donor, they will be forever grateful for this lifesaving gift,” Cheney aide Kara Ahern said in a statement issued Saturday night.
Iako bivši potpredsednik i njegova porodica ne znaju ime donatora, oni će biti zauvek zahvalni za ovaj poklon koji je( Čejniju) spasio život", rekla je portparol Čejnija.Addressing reporters at a press conference on February 23rd, the former vice president said that he had pardoned a total of 533 criminals and rejected the requests of another 7,900 convicted offenders in the ten years to January 2012.
U obraćanju na konferenciji za novinare 23. februara, bivši potpredsednik je rekao da je pomilovao ukupno 533 kriminalca i odbacio zahteve drugih 7. 900 osuđenika u prethodnih deset godina, do januara 2012.According to the former Vice President of Technical Operations for 3M Geoff Nicholson(now retired), in 1968, Silver was working at 3M trying to create super strong adhesives for use in the aerospace industry in building planes.
Према речима бившег потпредседника за техничке послове за 3М Геофф Ницхолсон( сада у пензији), 1968. године Силвер је радио на 3М покушавајући да створи супер јака лепка за употребу у аероспаце индустрији у изградњи авиона.With Caroline Reynolds, the former Vice President of the United States in their grasp,The Company held control over the government's sway on the energy bill and subsequently, the country's economy.
Са Керолајн Рејнолдс, бившом потпредседницом САД у њиховој власти, Компанија је држала под контролом владино управљање у законском предлогу о енергији и према томе економији земље.Al Gore, former vice president of the USA.
Ал Гор, бивши потпредседник САД.Al Gore, former Vice President of the United States.
Ал Гор, бивши потпредседник САД.Al Gore, Former Vice President of the U.S.
Ал Гор, бивши потпредседник САД.Even some arch-conservatives condemned the proposal, including former Vice President Dick Cheney, who said.
Arthur E Roffey, former Vice President of the Society for Spiritual Regression.
Артхур Е Роффеи, бивши потпредседник Друштва за духовну регресију.Poslednji govornik na panelu je bio Petar Miletić bivši potpredsednik Skupštine Kosova.Nobelova nagrada za mir ove godine je dodeljena bivšem potpredsedniku SAD Alu Goru i Međuvladinom panelu Ujedinjenih nacija za klimatske promene.
