Sta znaci na Srpskom THE HATTER - prevod na Српском

• шеширџијом
• тхе шеширџијом
• šešelj
• тхе хаттер
• šeširdžija
• шеширџија
• šeširdžiju
• струја

Примери коришћења The hatter на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you the Hatter?
Ви сте шеширџија?

The Hatter… who says.
Šeširdžija, koji kaže.

You did!' said the Hatter.
Јеси!", Рекао је Шеширџијом.

The Hatter's the matter.
Луди Шеширџија је ствар.

He denies it,' said the Hatter.
Ja kažem ne“, rekao je Šešelj.

Without it, the hatter may never get better.
Без тога, Луди Шеширџија може никада бити боље.

It isn't mine,' said the Hatter.
То није моје, рече Шеширџијом.

The Hatter was the first to break the silence.
Тхе Хаттер је био први да разбије тишину.

Why should it?' muttered the Hatter.
Зашто би?" Промрмља Шеширџијом.

It goes on, you know,' the Hatter continued,'in this way:--.
То иде даље, знате,' Тхе шеширџијом настави," на овај начин:-.

That accounts for it," said the Hatter.
To je sve regularno“, kaže Šešelj.

Exactly so,' said the Hatter:'as the things get used up.'.
Управо тако", рече шеширџијом:" као се ствари користе горе.".

The first witness was the Hatter.
Први сведок је био Шеширџијом.

Of course you don't!' the Hatter said, tossing his head contemptuously.
Наравно да не!' Тхе шеширџијом рекао, бацање презриво главу.

That accounts for it,” said the Hatter.
To mu je bio cilj", rekao je Šešelj.

After that,' continued the Hatter,'I cut some more bread-and-butter--'.
Након тога, наставио тхе шеширџијом" Ја рез још мало хлеба-и-путер-'.

That accounts for it," said the Hatter.
To treba da se ukine“, rekao je Šešelj.

But, if anything could bring the hatter back, it would be seeing you again.
Али, ако било шта може да доведе струја уназад, било би опет да те видим.

That accounts for it," said the Hatter.
Ja sam s tim završio”, rekao je Šešelj.

Save the hatter's family from being killed, and thereby save the hatter.
Спасити струја породицу буде убијен, и на тај начин сачувати струја.

And be quick about it,' added the Hatter.
И будите брзи о томе,' додао је шеширџијом.

I keep them to sell,' the Hatter added as an explanation;'I've none of my own.
Стално их на продају," Тхе Шеширџијом додаје као објашњење;' сам ниједан од моје.

I can't go no lower,' said the Hatter.
Не могу да идем ни ниже", рекао је шеширџијом.

I'm a poor man,' the Hatter went on,'and most things twinkled after that--only the.
Ја сам сиромашан човек," Тхе шеширџијом пролазило, и већину ствари твинклед после тога- само.

That I can't remember,' said the Hatter.
То не могу да се сетим", рекао је Шеширџијом.

The Dormouse is asleep again,' said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose.
Тхе пух спава опет", рекао је шеширџијом и он сипа мало врућег чаја на свој нос.

I haven't the slightest idea,' said the Hatter.
Немам појма", рече Шеширџијом.

I want a clean cup,' interrupted the Hatter:'let's all move one place on.'.
Желим чисту шољу," прекинуо шеширџијом:" хајде да сви крећу једно место на".

The Hatter has lost his Muchness, so Mirana(Anne Hathaway) dispatches Alice to seek out Time himself(Sacha Baron Cohen).
Šeširdžija je izgubio svoju„ veličinu”, pa će Mirana( En Hatavej) poslati Alisu da potraži Vreme( Saša Baron Koen).

Then you shouldn't talk,' said the Hatter.
Онда не би требало говорити", рекао је Шеширџијом.