Sta znaci na Srpskom THE HIGH CONCENTRATION - prevod na Српском

• високе концентрације
• висока концентрација
• visoka koncentracija

Примери коришћења The high concentration на Енглеском и њихови преводи на Српски

Due to the high concentration of rutin strengthens the walls of blood vessels.
Због високе концентрације рутина јача зидове крвних судова.

Pathogens multiply very quickly due to the high concentration of sugar in the urine.
Патогени се врло брзо множе због високе концентрације шећера у урину.

Due to the high concentration of phytohormones, it normalizes hormones in women.
Због високе концентрације фитохормона, нормализује хормоне код жена.

It is believed that high-calorie compote due to the high concentration of added sugar.
Вјерује се да је висококалорични компот због високе концентрације доданог шећера.

The high concentration of fiber may help lowering high cholesterol.
Visoka koncentracija vlakana može pomoći pri snižavanju povišenog holesterola.

Economical consumption of fertilizer due to the high concentration of elements in the composition;
Економична потрошња ђубрива због високе концентрације елемената у саставу;

The high concentration leads to the dissolution of the calcium-cement substances between the soil particles.
Висока концентрација доводи до растварања калцијум-цементних материја између честица тла.

Make sure to only apply to acne spots, as the high concentration of actives may irritate acne-free skin.".
Побрините се да се примијените само на мјеста акни, јер висока концентрација активних твари може иритирати кожу без акни.".

The high concentration of ACE with 100% occurrence in pools and hot tubs demonstrates the human impact on recreational water quality.
Висока концентрација ацесулфама-К, са 100% појавом у базенима и врућим кадама, показује утицај људи на рекреативни квалитет воде.

However, it is dangerous to apply pure tar- due to the high concentration of active ingredients, it can cause severe burns on the skin.
Међутим, опасно је користити чисту катран- због високе концентрације активних састојака, може изазвати опекотине на кожи.

The high concentration of potassium in kiwifruit enables our bodies to maintain a decent amount of electrolytes for neutralizing sodium.
Visoka koncentracija kalijuma u plodovima kivija omogućava našem telu da održava optimalnu količinu elektrolita za neutralizaciju natrijuma.

Highly concentrated instant agent for maximum effect, struggling with all types of algae, due to the high concentration of the active substance.
Високо концентрована инстант средство за максимални ефекат, бори се са свим врстама алги, због високе концентрације активне супстанце.

This ensures that the high concentration is formed of an antimicrobial component in urine.
Ово осигурава да висока концентрација је формиран од антимикробним компоненте у урину.

Among the major problems of cities, such as Mexico City, are the high levels of pollution due to the high concentration of population and industry;
Међу главним проблемима градова, као што је Мекицо Цити, су високи нивои загађења због високе концентрације становништва и индустрије;

Nevertheless due to the high concentration of sebaceous glands in the face, blemishes are more….
Ипак, због високе концентрације лојних жлезда у лицу, бубреге су више….

Young Living International Essential Oils and the accessories needed with fresh essential oils for hair growths can permanently obstruct your natural insecticide The high concentration by using an electric vaporizer.
Млади Дневни Интернатионал етеричних уља и прибор потребне свеже етеричних уља за косу израслина може трајно ометати ваш природни инсектицид високе концентрације помоћу електричног испаривач.

Nevertheless due to the high concentration of sebaceous glands in the face, blemishes are more likely to appear there.
Ипак, због високе концентрације лојних жлезда у лице, појављују се већи број бубрега.

Those whose professional employment due to the high concentration of attention should seriously approach the issue of the treatment of soothing herbs.
Они чији професионални радни однос због високе концентрације пажње би требало да озбиљно приступе питању лечење умирујуће биља.

Due to the high concentration of calcium, magnesium and potassium, this food is a natural drug that protects, strengthens teeth and prevents them from falling out.
Zbog visoke koncentracije kalcijuma, magnezijuma i kalijuma, ova namirnica predstavlja prirodan lek koji će da štiti, jača zube i spreči njihovo ispadanje.

Intensive care with the help of RESTRUCTURING FLUID, due to the high concentration of active ingredients, quick and powerful restoration of the hair cuticle is achieved.
Интензивна брига са РЕСТРУЦТУРИНГ ФЛУИД-ом, због високе концентрације активних састојака, постиже се брза и снажна обнова кости коже.

Due to the high concentration of lithium and boron- as well as geological deposit estimated to amount to 200 million tons- Jadar is considered to be one of the largest lithium deposits in the world.
Услед високе концентрације литијума и бора- као и геолошког лежишта за које је процењено да износи 200 милиона тона- Јадар се сматра једним од највећих налазишта литијума на свету.

Green tea has a lot of antioxidants and due to the high concentration of catechins it can kill the bacteria H. pylori, which cause stomach ulcers.
Zeleni čaj ima puno antioksidanata i zbog visoke koncentracije katehina u sebi može da ubije bakterije Helikobakter pilori, koje uzrokuju čir želuca.

The high concentration of chemical and nutritional active compounds in the Henna plant are used for its anti-inflammatory, analgesic, hypotensive, antibacterial, antifungal, astringent, and antiviral effects.
Висока концентрација хемијских и нутритивних активних једињења у биљци Хенна се користи за њене антиинфламаторне, аналгетске, хипотензивне, антибактеријске, антифунгалне, астрингентне и антивирусне ефекте.

We strongly recommend against exceeding this rate because of the high concentration of fiber in it. Small broilers are still unable to process it due to the imperfect development of the gastrointestinal tract.
Препоручујемо да не пређете ову брзину због високе концентрације влакана у њој, док мали бројлери још увек не могу да га обраде због несавршеног развоја гастроинтестиналног тракта.

Nevertheless due to the high concentration of sebaceous glands in the face, blemishes are much more likely to appear there….
Ипак, због високе концентрације лојних жлезда у лицу, много је вероватније да ће се појавити бубреји….

This is due to the high concentration of ammonia, detrimental effect on the state of the root system of the plant.
То је због високе концентрације амонијака, штетног утицаја на стање кореновог система биљке.

Fresh manure because of the high concentration of substances can not be used under low-growing small plants, it can only be used for feeding trees and shrubs.
Свјежи стајњак због високе концентрације супстанци не може се користити под малим биљкама, а може се користити само за исхрану стабала и грмља.

The reason for this is the high concentration of potassium, which engages the arteries and veins, thereby reducing their tension and improves circulation.
Razlog tome je visoka koncentracija kalijuma, koji upušta arterije i vene, čime se smanjuje njihova napetost i poboljšava prokrvljenost.

After the nitrogen is removed, the high concentration of oxygen in the purge blowback is higher, and the analytical effect of the molecular sieve will be better.
После уклањања азота, висока концентрација кисеоника у одбојној цеви је већа, а аналитички ефекат молекуларног сита ће бити бољи.

Within the rated oxygen output, the high concentration of oxygen separated from the purge and blowback is generally sufficient to meet the need for cleaning and backflushing after nitrogen is exhausted.
У оквиру номиналног издувног кисеоника, висока концентрација кисеоника, одвојена од чишћења и одбијања, обично је довољна да задовољи потребу за чишћењем и повратним током након нестајања азота.