Sta znaci na Engleskom VISOKE KONCENTRACIJE - prevod na Енглеском

• high concentrations
• high concentration

Примери коришћења Visoke koncentracije на Српском и њихови преводи на Енглески

Do toga dolazi zbog visoke koncentracije vezikula i vakuola.
This appearance is due to a high concentration of vesicles and vacuoles.

Visoke koncentracije lekova mogu dovesti do iritacije, pogotovo ako je vaša koža osetljiva.
High concentrations of medication can lead to irritation, especially if your skin is sensitive.

Zeleni čaj podstiče vaš imunološki sistem- zbog svoje visoke koncentracije polifenola i flavonoida.
Green tea benefits the immune system due to the high concentrations of polyphenols and flavonoids.

Sadrže visoke koncentracije cinka koji je moćan antioksidans.
They contain high concentrations of zinc which is a powerful antioxidant.

Zeleni čaj podstiče vaš imunološki sistem- zbog svoje visoke koncentracije polifenola i flavonoida.
Boosts your immune system function because of its high concentration of polyphenols and flavenoids.

Seme kiwana takođe sadrže visoke koncentracije korisnih hranljivih materija i organskih jedinjenja koja čine ovo voće veoma zdravim.
Its seeds contain high concentrations of beneficial nutrients and organic compounds that make the fruit so healthy.

Zeleni čaj podstiče vaš imunološki sistem- zbog svoje visoke koncentracije polifenola i flavonoida.
Green tea also boosts the immune system because of its high concentrations of polyphenols and flavenoids.

Zbog visoke koncentracije dobro iskoristivog kalcijuma i vitamina D, mleko je namirnica koja najbolje čuva zdravlje i snagu naših kostiju.
Because of its high concentration of readily accessible calcium and vitamin D, milk is the best food for maintaining the health and strength of our bones.

Nema tragova hloroforma, što se ne uklapa, ali je Travers našao visoke koncentracije sumpor-hiper-hlorida.
There's no traces of chloroform, which doesn't add up, but Travers did find high concentrations of sodium hyperchlorite.

Ima tu inertnog azota… visoke koncentracije ugljendioksidnih kristala, metana.
There's inert nitrogen, high concentration of carbon dioxide crystals, methane.

ANTI-INFLAMATORNA- Sok od nara je moćno antiinflamatorno sredstvo zbog svoje visoke koncentracije antioksidanata.
Anti-inflammatory: Pomegranate juice is a powerful anti-inflammatory because of its high concentration of antioxidants.

Koštana srž i ostaci jetre sadrže visoke koncentracije etinil-estradiola, medroksiprogesterona i spironolaktona, blokatora muških hormona.
Bone marrow and liver remnants contain high concentrations of ethinyl estradiol, medroxyprogesterone acetate and spironolactone, which is an anti-androgen.

Ovo nije neobična niti škodljiva pojava a javlja se i kod odraslih koji je obilnije koriste, a nastaje zbog visoke koncentracije beta-karotena.
This is not unusual nor harmful phenomena and occurs in adults who used it more abundantly, due to high concentrations of beta-carotene.

Zeleni čaj ima puno antioksidanata i zbog visoke koncentracije katehina u sebi može da ubije bakterije Helikobakter pilori, koje uzrokuju čir želuca.
Green tea has a lot of antioxidants and due to the high concentration of catechins it can kill the bacteria H. pylori, which cause stomach ulcers.

Optimalna pH vrednost tla treba biti između 6, 0 i 7, 0, a obavezno obratite pažnju na to da u zemlji nema visoke koncentracije soli.
The optimum pH value of the soil should be between 6.0 and 7.0, and be sure to pay attention to the fact that the earth has a high concentration of salt.

Zbog visoke koncentracije kalcijuma, magnezijuma i kalijuma, ova namirnica predstavlja prirodan lek koji će da štiti, jača zube i spreči njihovo ispadanje.
Due to the high concentration of calcium, magnesium and potassium, this food is a natural drug that protects, strengthens teeth and prevents them from falling out.

Jadar se smatra jednim od najvećih nalazišta litijuma na svetu jer ima visoke koncentracije litijuma i bora, a geološkog ležište je procenjeno na 200 miliona tona.
Jadar is considered one of the largest lithium sites in the world because it has high concentrations of lithium and boron, and the geological base is estimated at 200 million tons.

Žir ima i visoke koncentracije taninske kiseline, astringenta( sredstvo koje steže) i polifenola koji mu daje gorak ukus i može da bude otrovan kada se konzumira u velikim količinama.
Acorn has a high concentration of tannic acid, astringent(astringent) and polyphenols, which gives it a bitter taste and can be toxic when consumed in large quantities.

Jadar se smatra jednim od najvećih nalazišta litijuma na svetu jer ima visoke koncentracije litijuma i bora, a geološkog ležište je procenjeno na 200 miliona tona.
Jadar is believed to be one of the biggest lithium sites in the world, featuring high concentrations of lithium and boron, and the geological site has been estimated at 200 million tons.

Uprkos tome što se svinjsko meso smatra poslasticom u severnom Japanu, meso divljih svinja iz oblasti Fukušime nije pogodno za ljudsku ishranu jer sadrži visoke koncentracije radioaktivnih materija.
Despite boar meat being considered a delicacy in northern Japan, the meat of wild boars from Fukushima area is not suitable for human consumption because it contains high concentrations of radioactive substances.

Zbog površine prekrivena visoke koncentracije UV apsorber, osim karakteristike UV-otporna i može da održi dugoročno istrpe,. nikada neće izbledeti.
Because the surface is covered with a high concentration of UV absorbers, in addition to UV-resistant properties, it can maintain long-lasting weather resistance and never fade.

Došli su do zaključka da se ugljenik mnogo teže spaja sa gvožđem u prisustvu visoke koncentracije azota i sumpora, dok se azot spaja sa gvožđem i u prisustvu veće količine sumpora.
They found that carbon is much less willing to bond with iron in the presence of high concentrations of nitrogen and sulfur, while nitrogen bonds with iron even when a lot of sulfur is present.

Posebno visoke koncentracije ovog receptora su nađene u apikalnim dendritima piramidalnih ćelija u sloju V korteksa gde moduliraju kognitivne procese, uvećavanjem glutamatnog otpuštanja nakon kompleksnog skupa interakcija sa 5-HT1A, GABAA, adenozinskim A1, AMPA, mGluR2/ 3, mGlu5, i OX2 receptorima.
Especially high concentrations of this receptor on the apical dendrites of pyramidal cells in layer V of the cortex may modulate cognitive processes, working memory, and attention by enhancing glutamate release followed by a complex range of interactions with the 5-HT1A, GABAA, adenosine A1, AMPA, mGluR2/3, mGlu5, and OX2 receptors.

Visoka koncentracija kaliforona C-13.
A high concentration of C-13 calliphorone.

Reishi- Ganoderma Lucidum sadrži visoku koncentraciju organskog germanijuma, polisaharide i tripertene.
Reishi mushrooms contain a high concentration of organic germanium compounds, polysaccharides and triterpenes.

Инозитол се налази у високим концентрацијама у нашем мозгу.
Taurine is present in high concentrations in the brain.

У високим концентрацијама соланин је отров.
In high concentrations, fluorine is poisonous.

Kopriva ima visoku koncentraciju gvožđa, odlična za borbu protiv infekcije.
Nettle has a high concentration of iron, great for combating infection.

Високе концентрације ђубрива могу изазвати хемијске опекотине или иритације.
High concentrations of the fertilizer can cause chemical burns or irritations.

Висока концентрација шећера у крви и урину.
High concentration of sugar in blood and urine.