Примери коришћења Највећа концентрација на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У фокусу бола, највећа концентрација лекова се јавља.
Највећа концентрација неке супстанце налази се у ћелијама мозга.
The highest concentration of a substance is found in brain cells.Прилика- Друга највећа концентрација седиштем у Канади.
Opportunity- Second highest concentration of head offices in Canada.А највећа концентрација влаге је тамо где се грање стабла завршавају.
And the biggest concentration of moisture is where the branches of the tree end.У средишту Мајамија налази се највећа концентрација међународних банака у САД.
Miami is home to the largest concentration of international banks in Combinations with other parts of speech
Буквално највећа концентрација од Лонгос на источној обали.
Literally the highest concentration of Longos on the eastern seaboard.У средишту Мајамија налази се највећа концентрација међународних банака у САД.
Највећа концентрација бромелена долази од врха плода и његовог црева.
The highest concentration of bromelain comes from the top of the fruit and its cob.Ово је уједно и простор где се налази највећа концентрација хиндуса у Африци након Маурицијуса.
This is the largest concentration of Hindus in absolute terms in Africa after Mauritius.Највећа концентрација највећег порфирског лежишта бакра је у северном Чилеу.
У средишту Мајамија налази се највећа концентрација међународних банака у САД.
Највећа концентрација истребљивача је у топлим климама и великим градовима.
The largest concentration of exterminators are in warm climates and Сан Антонио, пет шпанских колонијалних мисија, највећа концентрација мисија у Северној Америци.
San Antonio's five Spanish colonial missions represent the largest concentration of Spanish colonial missions in North America.Његова највећа концентрација у крви је примећена око два сата након ингестије.
Its highest concentration in the blood is observed approximately two hours after ingestion.Максимални ефекат се примећује у првих 30 минута, највећа концентрација се налази у течности за очи предње коморе.
Cmax occurs within 30 minutes, the greatest concentration is observed in the moisture of the anterior chamber.Највећа концентрација ових објеката је на Ђердапској магистрали, има их 26.
The biggest concentration of these structures is on Đerdapska magistrala road, with 26 tunnels.После узимања лекова у количини од 200 мг,време да се достигне највећа концентрација у крви је 2, 5 сата.
After taking the medicine in an amount of 200 mg,the time to reach its highest concentration in the blood is 2.5 hours.У њему је највећа концентрација институција из области науке и уметности од националног значаја.
It has the greatest concentration of science and art institutions of national importance.Ако је патоген локализован у плућима, а највећа концентрација лека се налази у уринарном тракту, боље је изабрати друго средство.
If the pathogen is localized in the lungs, and the greatest concentration of the drug is found in the urinary tract, it is better to choose another means.Највећа концентрација пољских Американаца у градуЊу Бритен налази се у држави Конектикат.
The highest concentration of Polish Americans in a single New England municipality is in New Britain, Connecticut.Сан Антонио, пет шпанских колонијалних мисија, највећа концентрација мисија у Северној Америци, недавно су названи Унесцо светске баштине.
San Antonio's five Spanish colonial missions, the largest concentration of missions in North America, were recently named UNESCO World Heritage Sites.У њему је највећа концентрација институција из области науке и уметности од националног значаја.
It is home to the largest concentration of institutions of national importance in the fields of science and art.Када узимате леводопу одмах након оброка, његова највећа концентрација у плазми је приближно 30% мања, а степен апсорпције је 15% мањи.
When taking levodopa immediately after a meal, its highest concentration in the plasma is approximately 30% less, and the degree of absorption is 15% lower.Највећа концентрација нашега микроскопског живота у мрачним је дубинама наших црева, која су лишена кисеоника.
The greatest concentration of this microscopic life is in the dark murky depths of our oxygen-deprived bowels.Париз се простире на великом подручју, али највећа концентрација врхунских туристичких атракција лежи дуж Сене, између Плаце дес Восгес и Гранд Палаис.
Paris spreads over a large area, but the highest concentration of top tourist attractions lie along the Seine, between Place des Vosges and the Grand Palais.Његова највећа концентрација се јавља у овулацији, пилула смањује овај ниво хормона, спречавајући сазревање јајета.
Its greatest concentration occurs in ovulation, the pill reduces this level of the hormone, preventing the maturation of the egg.Априла, годишњи фестивал трешње боје се одржава у близини Мауервега,гдје се посади највећа концентрација дрвећа, дуж периметра одакле је био Берлински зид.
On April 30, the annual cherry blossom festival will take place near Mauerweg,where the largest concentration of trees are planted, along the perimeter of where the Berlin Wall used to be.Највећа концентрација полонијума пронађена је у канцеларији Березовског, али Березовски није могао сам да добије полонијум.
The highest concentration of polonium was found in Berezovsky's office, but Berezovsky could not get polonium on his own.Такође је похвалио начин на који су запоседнуте зоне Б југ и Б север, додавши да ВЈ неће улазити у Зону Б центар,где се налази највећа концентрација терориста, до 31. маја.
He also praised the way B South and B North were occupied, adding that the Army will not enter Zone B Center,where the highest concentration of terrorists is located, until May 31.Највећа концентрација мета је пронађена у отпадним водама Прага, али у свим осталим категоријама, чешки град је био негде на средини табеле.
The highest concentration of meth excretions showed up in Prague's wastewater, but in all other categories, the Czech city landed in the mid-teens.
