Примери коришћења The horrors на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Who knows the horrors you've seen?
Ko zna kakve užase si video?
I woke up with a case of the horrors.
Budna sam samo za horor dešavanja.
Then I saw the horrors of War.
Ali sam imao prilike videti užase rata.
The horrors of hell can be experienced in a single day.
Strahote pakla mogu se iskusiti u jednom danu.
Keep me away from the horrors of war.
Drže me podalje od užasa rata.
Људи такође преводе
Of all the horrors in the world- a rat!'.
Od svih užasa na svetu- pacov!".
And protect us from the horrors of chaos!
I štiti nas od strahote haosa!
But the horrors of Auschwitz did not occur in isolation.
Ali strahote Aušvica se nisu desile odvojeno.
I had seen the horrors of war.
Ali sam imao prilike videti užase rata.
Of the horrors we endured there I will say nothing.
O strahotama koje sam tamo preživeo, neću da ti pričam.
They still dream of the horrors they witnessed.
I dalje sanjaju o užasima kojima su prisustvovali.
Cristi the horrors above: MULTI postwar bravery SE ARATA.
Цристи страхоте над после рата је мулти храброст АРАТА.
For a second there, you made me forget the horrors of death.
Za trenutak sam zaboravio užase smrti.
And what about the horrors he was bound to face?
А шта је са ужасима с којима се он суочавао?
He fought in WWII, experiencing the horrors of war.
Borio se u ratovima i doživeo užase bojnog polja.
If only she knew the horrors that would be awaiting you….
Da smo samo znali kakav nas horor čeka….
And I did feel lucky that I had escaped the horrors of war.
Srećom, uspela sam da se oporavim od užasa rata.
You remember the horrors he inflicted upon his people.
Сећате се ужаса који је приредио свом народу.
Jake has his first real dealings with death and the horrors of war.
Џејк се први пут сусреће са смрћу и ужасима рата.
I won't show the horrors of our Three Stooges ward.
Bolje da vam ne pokazujem horor iz odelenja" Three Stooges".
But the war did break out with all the horrors it entails.
Ali, došao je rat sa svim užasima koje sobom nosi.
If you knew the horrors we often have to live through.
Da si samo znao strahote koje smo često morali da preživljavamo.
But the war came with all the horrors that entail.
Ali, došao je rat sa svim užasima koje sobom nosi.
The horrors of warming, acidification and pollution grow each day.
Strahote zagrevanja, zakiseljavanja i zagađenja rastu svakog dana.
He never talked about the horrors he had seen.
Nikada mi nije govorio o strahotama koje je preživeo.
Of all the horrors darkness holds… to die alone… that is my worst fear.
Od svih horora koje drzi tama… da umrem sam… to je moj najgori strah.
You cannot begin to imagine the horrors the curse brings.
Ti ne možeš da zamisliš horor tog putovanja.
It's about the horrors of war, and the people trapped in the middle of it.
Он је о ужасима рата и људима ухваћеним усред њега.
I guess I will never forget the horrors that I've seen.
Pretpostavljam da nikada neću zaboraviti užase rata koje sam video.
The horrors of the slaughter so affected him that he could no longer sleep.
Užasi klanice su ga tako potresli da više nije mogao da spava.
Резултате: 256, Време: 0.0499

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски