Примери коришћења The humility на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I love the humility.
I thought you would have admired the humility.
What is the humility of wisdom?
He's got the conscience, but not the humility.
Ima savjest, ali ne i poniznost.They need the humility of the bow here.
Људи такође преводе
I'm grateful it happened because of the humility.
Because we have the humility to receive it.
Zato jer imamo poniznost da to primimo.Even the humility that caused you to pray for My judgments was a gift.
Čak je poniznost koja te je nagnala da moliš za Moje sudove, bila dar.Look at that. The humility.
You haven't the humility to thank God for the grace he's accorded us.
Nemaš poniznosti da zahvališ Bogu za milost koju nam je podario.Why don't you stop the humility act?
Zašto ne zaustavi poniznost čin?The humility, love and attention of the confessor will greatly help the person confessing.
Понизност, љубав и пажња исповедника знатно ће помоћи особи која се исповеда.Because he has regarded the humility of his handmaid;
Јер је видео понизност своје служитељке.The humility, love of labor and abstinence of this holy father was and remains a rare example for the imitation of the vast number of monks.
Смирење, трудољубље и уздржање овог светог оца би и оста редак пример за подражавање огромног броја монаха.It is enough that you live the humility of Christ.
Instead of living the humility, purity and truth of His words, man has given way to hatred, greed and violence.
Уместо да живи понизност, чистоћу и истину својих ријечи, човјек је уступио мржњу, похлепу и насиље.What strikes me about that is the humility of this person.
Problem s njom je u tome što ona prihvata to poniženje.The humility and integrity of David, coupled with his boldness for the Lord and his commitment to prayer, set a good example for all of us.
Давидова понизност и интегритет, заједно са његовом одважношћу према Господу и посвећеност молитвама, је добар пример за све нас.Our students have the talent to succeed, the humility to grow and the tenacity to persevere.
Наши ученици имају таленат да успе, понизности да расте и упорност да се истраје.He was sure that the humility of Christ which he had come to know, and the love which filled him to the limits of his strength, were the action of God the Holy Spirit.
Он је знао да Христово смирење које је окусио и она љубав која га је испунила до крајњих граница издржљивости- јесу деловање Светог Духа-Бога.Our undergraduate students have the talent to succeed, the humility to grow and the tenacity to persevere.
Наши ученици имају таленат да успију, понизност за раст и истрајност да истраје.Finding the audacity and the humility to do right by them can be pretty exhausting, and the humility part, it's a little tough on the design ego.
Pronalaženje odvažnosti i poniznosti da se učini dobro za njih može biti prilično iscrpljujuće, a kada se radi o poniznosti, ona može ponekad biti veoma loša za ego samog dizajna.It was an incredibly painful time in my life, andyet it really started to give me the humility to start listening.
Bilo je to neverovanto bolno vreme u mom životu, aipak, to mi je dalo poniznosti da počnem da slušam.And we need to have the humility to recognize that we cannot do it alone.
I moramo imati poniznosti da prepoznamo da to ne možemo sami.Every adult andevery child made it out of that explosion alive, and you haven't the humility to thank God for blessing us.
Svaka odrasla osoba isvako dete je napravljen od tog eksplozije živ, I nemate poniznosti da zahvalim Bogu za nas blagoslov.And we've got to have the humility to realize that we're not the measure of all things.
I moramo posedovati skromnost da uvidimo da nismo mera svih stvari.This ordinance, preceding the Lord's Supper, is to clear away these misunderstandings, to bring man out of his selfishness,down from his stilts of self-exaltation, to the humility of spirit that will lead him to wash his brother's feet.
Обред који претходи Господњој вечери треба да уклони ове неспоразуме, да ослободи човека његове себичности, дага скине са штула његовог самоузвишења до понизности срца која ће га повести да служи своме брату.Travel has helped me develop the humility and goodwill to learn from people that I meet along the way.
Путовање ми је помогло да развијем понизност и добру вољу да учим од људи које сусрећем на путу.Обред који претходи Господњој вечери треба да уклони ове неспоразуме, да ослободи човека његове себичности, дага скине са штула његовог самоузвишења до понизности срца која ће га повести да служи своме брату.I interviewed Thacker about pessimism, the humility of not having answers, and why Debbie(and Don) Downers can actually live longer and healthier lives than optimists.
Intervjuisao sam Takera o pesimizimu, poniznosti zbog nemanja odgovora, i zašto Smorena( i Smoren) Bedak zapravo mogu da žive duže i zdravije živote nego optimisti.
