Примери коришћења The interest rates на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Then come the interest rates.
Posle toga ide kamata.
The interest rates tripled in a year.
Kamata se triplirala za godinu dana.
He said he couldn't pay the interest rates on his loan.
Rekao je da ne može da plati kamatnu stopu za kredit.
If the interest rates fall, inflation falls.
Ako kamate padaju, pada i inflacija.
We've got you a loan today, but the interest rates are variable.
Danas smo ti sredili pozajmicu, ali kamate su promenljive.
Are the interest rates at banks favourable?
Da li su kamate u bankama povoljnije?
Erdogan blamed the bank for raising the interest rates.
Erdogan kritikovao centralnu banku zbog povećanja kamate.
The interest rates vary, but they go as low as 6.95%.
Каматне стопе варирају, али иду чак 6, 95%.
How does one find out the interest rates of different countries.
Како се сазнати каматних стопа различитих земаља.
The interest rates on the loans are nearly 7%.
Kamata na kredit za nekretnine je blizu 7%.
The following table shows the interest rates in the 5 best ones.
Следећа табела показује каматне стопе у најбољима на 5.
The interest rates are always quoted on per annum basis.
Kamate se uvek izražavaju na godišnjem nivou.
According to statistics from the Bank of Finland, the interest rates on….
Prema izveštaju Narodne banke o visini kamatnih stopa na….
The interest rates of construction loans are usually variable.
Каматне стопе кредита за изградњу су обично варијабилне.
Years ago, the bank raised the interest rates on our mortgage for no reason.
Prije 3 godine banka je podigla kamate na našu hipoteku bez razloga.
If the interest rates on Euro are strong,the Dollar normally drops.
Ако су каматне стопе на еуро јаке, долар нормално пада.
The banks will have to increase the interest rates on the already issued credit.
Banke će morati da povećaju kamate na već odobrene kredite.
The interest rates and the asset purchase program will remain unchanged.
I kamatne stope i program otkupa hartija od vrednosti ostaju nepromenjeni.
Banks can attract deposits through the interest rates they offer,” he said, adding.
Банке могу привући депозите кроз каматне стопе које нуде", рекао је он додајући.
The interest rates have been adjusted even for citizens who are not the bank's clients.
Kamatne stope korigovane su i za građane koji nisu klijenti banke.
On 12 February, a number of Greek banks increased the interest rates on student credits.
Mnoge grčke banke su 12. februara povećale kamatne stope na studentske kredite.
By consolidating, the interest rates of all your loans are averaged.
Консолидујући каматне стопе свих ваших кредита су просечне.
Gotta wonder what's going to happen to these people when the interest rates rise?
Biće zanimljivo gledati šta će se događati sa ovim kompanijama kada kamatne stope krenu da rastu?
The changes in the interest rates can affect both inflation and recession.
Промене у каматним стопама могу утицати и на инфлацију и на рецесију.
Since you now have the ability to lend people money you get to bank on the interest rates.
Пошто сада имате могућност да позајмљујете људе, добијате банку на каматним стопама.
Compare the interest rates offered by your own bank to what you can find elsewhere.
Упоредите каматне стопе које нуди ваша банка са оним што можете наћи на другим мјестима.
Begin by ordering your loans according to the interest rates- from the highest to the lowest.
Почните наручивањем својих кредита према каматним стопама- од највиших до најниже.
Check the interest rates, ask how to get their best rates and consider a cosigner.
Проверите каматне стопе, питајте како да добију своје најбоље цене и сматрате косигнера.
But Prime Minister George Papandreou complained on Wednesday that the interest rates his country is being asked to pay"are beyond any logic".
Međutim, premijer Jorgos Papandreu žalio se u sredu da su kamatne stope koje su tražene od njegove zemlje" van svake logike".
In private loans, the interest rates may fluctuate on a year to year basis, as depending on the market.
У приватним кредитима, каматне стопе могу варирати од године до године, зависно од тржишта.
Резултате: 79, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски