Sta znaci na Engleskom KAMATNIH STOPA - prevod na Енглеском

• interest rates
• interest rate

Примери коришћења Kamatnih stopa на Српском и њихови преводи на Енглески

Će početi povećanje kamatnih stopa.
It will push up interest rates.

Šta povećanje kamatnih stopa u SAD znači za ostatak sveta.
What another U.S. interest rate rise means for you.

Imaćemo manje prostora za smanjenje( kamatnih stopa).
We will have less room to cut(rates).

Ne očekuje se povećanje kamatnih stopa na kredite u ovoj godini.
Doesn't look like interest rates will rise this year.

Banka Amerike” profitirala od povećanja kamatnih stopa.
Bank of America benefited from rising interest rates.

Oprezni zbog objavljivanja kamatnih stopa od strane centralnih banaka.
Interest Rate announcements from central banks.

Samog sebe je opisao kao neprijatelja kamatnih stopa.'.
He has described himself as an"enemy of interest rates".

Ne očekuje se povećanje kamatnih stopa na kredite u ovoj godini.
And we don't expect it to raise interest rates anytime this year.

Međutim, NBS nije zabrinuta zbog visokih kamatnih stopa.
The NBS, however, is not worried about high interest rates.

Na primer, liberalizacija kamatnih stopa završena je pre jedne decenije.
For example, interest rate liberalisation was completed over a decade ago.

Evro je doprineo smanjenju kamatnih stopa.
Monetary policy has certainly contributed to reducing interest rates.

Kontrola kamatnih stopa i kontrola količine novca u opticaju, ili inflacija.
The control of interest rates and the control of the money supply, or inflation.

Ukazala da je moguće povećanje kamatnih stopa u decembru.
But it signaled the possibility of a rate hike in December.

Promene kamatnih stopa na tržištu obrnuto su proporcionalne od promena cene obveznice.
Interest rates volatility on the market is inversely proportional to the change of the price of bonds.

Ukazala da je moguće povećanje kamatnih stopa u decembru.
This would increase the likelihood of rate hikes in December.

Budžetski deficit utiče na povećanje dugoročnih kamatnih stopa.
The wider budget deficit will boost long-term interest rates.

Suprotstavio si se svim predlozima za smanjenje kamatnih stopa kao i sprovodjenju fiksnih cena za zito.
You have challenged all proposals for lowering interest rates and opposed a bill for enforcing a fixed price for grain.

Budžetski deficit utiče na povećanje dugoročnih kamatnih stopa.
That has the indirect effect of raising longer-term interest rates.

Nekoliko banaka je kažnjeno zbog lažiranja kamatnih stopa, dok je JPMorgan Chase u obavezi da plati skoro 33 miliona dolara Švajcarskoj.
Several more have been fined for interest rate fixing, with JPMorgan Chase obliged to pay almost $33 mln to Switzerland.

Samog sebe je opisao kao neprijatelja kamatnih stopa.
He has in the past described himself as an“enemy of interest rates”.

Analitičari ne očekuju da će uskoro doći do povećanja kamatnih stopa.
The futures markets aren't expecting an interest rate hike anytime soon.

Takođe, veoma je važno napomenuti uticaj promene kamatnih stopa na vrednost valute.
It is also important to understand how interest rate changes affect the value of a currency.

Mi smo samo ćeš završiti ovaj klijent Ukratko o projekcijama kamatnih stopa.
We're just gonna finish this client brief on interest rate projections.

Tržište kredita za kupovinu nekretnina pati od visokih kamatnih stopa i nedostatka transparentnosti.
The mortgage market suffers from high interest rates and a lack of transparency.

Investitori oprezni uoči mogućeg povećanja kamatnih stopa.
Investors raised their fear before a possible increase in interest rates.

Investitori su i dalje u neizvesnosti oko povećanja kamatnih stopa ovog meseca.
Other analysts have highlighted the untimeliness of this month's rate hike.

Swap neke valute se izračunava na osnovu razlike između kamatnih stopa.
A currency swap is calculated on the basis of a differential between interest rates.

Prema izveštaju Narodne banke o visini kamatnih stopa na….
According to statistics from the Bank of Finland, the interest rates on….

Izračunava ratu kredita na osnovu konstantnih otplata i konstantnih kamatnih stopa.
Repayments calculated on basis of constant payments and constant interest rate.

Bernanke ukazuje na to da su uslovi generisanja ultra niskih realnih kamatnih stopa privremeni.
Mr Bernanke suggests that the conditions generating ultra-low real interest rates are temporary.