Sta znaci na Srpskom THE LONG JOURNEY - prevod na Српском

• dugo putovanje
• дугом путу
• дугог путовања
• дуго путовање
• dug put
• dugačak put

Примери коришћења The long journey на Енглеском и њихови преводи на Српски

The long journey westward.
Dugo putovanje unazad.

Ready for the long journey.
Pripremljen za dugo putovanje.

The long journey into night.
Dugo putovanje u noć.

Prepared for the long journey.
Pripremljen za dugo putovanje.

The long journey had ended.
Dugo putovanje bilo je završeno.

To stock up for the long journey.
Spremite se za dugo putovanje.

The long journey was finished.
Dugo putovanje bilo je završeno.

He's tired after the long journey.
Umoran je nakon dugog putovanja.

The long journey had finished.
Dugo putovanje bilo je završeno.

She must be tired from the long journey.
Mora da je umorna od dugog puta.

And then the long journey home began.
I dugo putovanje kuci je pocelo.

You must be exhausted from the long journey.
Mora da si iscrpljena od dugog puta.

But the long journey was ahead and they had little time.
Dug put je bio pred nama a vremena je bilo malo….

And so began the long journey home.
Tako je počelo naše dugo putovanje kući.

But it was certainly worth the effort and the long journey.
Zaista se isplatio moj trud i dugo putovanje.

Thus began the long journey home.
Tako je počelo naše dugo putovanje kući.

She is not feeling too well after the long journey.
Ne oseca se dobro posle dugog putovanja.

Before the long journey, they spent the night in an old hotel they thought was safe.
Пре дугог путовања, провели су ноћ у старом хотелу.

About life, hope and the long journey ahead.
O životu, nadi i dugom putu ispred.

Themselves with a charm of the grenade, you can avoid disaster in the long journey.
Сами са шармом гранате, можете избећи катастрофу у дугом путу.

They bury it with them for the long journey to Valhalla.
Zakopano s njima za dugo putovanje do Valhalle.

It's worth the long journey here for the promise this huge gathering brings.
Dug put dovde se svakako isplati zbog onoga što ovaj veliki skup donosi sobom.

To meet such children makes the long journey worthwhile.
Upoznavanjem takve dece dugačak put postaje vredan.

The long journey of nine months is coming to an end- very little time is left before the birth.
Дуг пут од девет мјесеци долази до краја- пред рођењем остаје врло мало времена.

All the Ewok villagers helped load supplies… for the long journey.
Svi stanovnici sela Ewoka, pomogli su u pakovanju prtljaga… za dugo putovanje.

This task brought Joan of the long journey through his homeland looking for a magic sword.
Taj zadatak odvede lvana na dug put kroz rodnu zemlju u potrazi za čarobnim mačem.

Peppone was able to go to bed…[… and re-charge his batteries for the long journey the next day.].
Pepone je mogao na spavanje, da dopuni baterije za sutrašnje dugo putovanje.

Over the long journey from Iran to Palestine, the bear quickly became the unofficial mascot of the 22nd company.
Током дугог путовања од Ирана до Палестине, медвед је незванично постао маскота 22.

Relax in air-conditioned comfort on the long journey, admiring views of the Gulf of Suez.
Опустите се у климатизованој удобности на дугом путу, дивите се погледу на залив Суез.

The honey in Alexander's coffin would have prevented the body from decomposing during the long journey to Egypt.
Мед у Алекандеровом сандуку спречио би тело да се разбије током дугог путовања у Египат.