Sta znaci na Srpskom THE MAIN GOALS - prevod na Српском

• главних циљева
• основних циљева
• водећих циљева
• glavnih ciljeva
• главни циљеви
• главни циљ
• основни циљеви
• osnovnih ciljeva
• primarnih ciljeva

Примери коришћења The main goals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was it one of the main goals?
Da li je to uopšte bio jedan od primarnih ciljeva?

The main goals of the Montessori method are.
Главни циљеви Монтесори методе су.

Increasing competitiveness is one of the main goals.
Jedan od glavnih ciljeva je povećanje konkurentnosti.

The main goals of the treatment of acute diffuse pulpitis.
Главни циљеви лечења акутног дифузног пулпитисом.

The central government may lay down the main goals.
Централна влада може поставити главне циљеве.

Isn't one of the main goals of any blog to convert site visitors into fans?
Није ли један од главних циљева било ког блога да претвара посетиоце сајтова у фанове?

Most martial arts today, have as one of the main goals of bettering the individual.
Tako većina borilačkih veština danas ima za glavni cilj razvoj individue….

One of the main goals in the coming period is to reduce the public debt below 50% of GDP.
Један од главних циљева у наредном периоду је смањење јавног дуга испод 50% БДП.

This action movement largely fell silent after the main goals were reached and the economic crisis in 1930.
Овај покрет је био утишан након што су постигнути главни циљеви али и због економске кризе око 1930. године.

The main goals of the ID group were to reject the proposed Treaty establishing a constitution for Europe.
Главни циљ ИД групе био је одбацити предложени Уговор о успостављању Устава за Европу.

Quality assurance and constant improvement of our products and services are the main goals of our company policy.
Stalna briga o zdravstvenoj ispravnosti i sigurnosti naših proizvoda jedan je od primarnih ciljeva naše kompanije.

One of the main goals in the upcoming period is to reduce the public debt below 50% of GDP. Share Page.
Један од главних циљева у наредном периоду је смањење јавног дуга испод 50% БДП. Подели презентацију.

Violence prevention and support for victims of violence are some of the main goals of social protection development in Serbia.
Спречавање насиља и пружање помоћи жртвама насиља је један од главних циљева развоја социјалне заштите у Србији.

One of the main goals of this particular“military sports club” is to keep Russian boys on the straight and narrow….
Један од главних циљева конкретног“ војног спортског клуба” је да руске дечаке усмери на прав и тежак пут….

It is necessary to start them and offer them new models and ways of learning and discovering, which is one of the main goals of this project.
Неопходно је покренути их и понудити им нове моделе и начине учења и откривања, што је један од главних циљева овог пројекта.”.

The main goals of the United Nations Charter are to promote peace, defence human rights and fight against poverty.
Основни циљеви Повеље Уједињених нација јесу унапређивање мира, одбрана људских права и борба против сиромаштва.

While stressing“the united position” on the international arena, the minister said that one of the main goals of the visit was to send a message to Western powers.
Наглашавајући„ јединствену позицију“ у међународној арени, министар је рекао да је један од главних циљева посете да се пошаље порука западним силама.

One of the main goals is to increase gross domestic product per capita by at least half by the middle of the next decade.
Један од главних циљева биће повећање БДП по глави становника за најмање половину већ до средине наредне деценије.

Responsibility for one's life, the possibility of creating one's life at one's own will, self-reliance, self-improvement- these are the main goals of personal growth techniques.
Одговорност за сопствени живот, могућност стварања сопственог живота по сопственој вољи, самопоуздање, самопобољшање- то су главни циљеви техника личног раста.

One of the main goals of an HR Department as far as jobs are concerned is to ensure the organisation is properly staffed.
Jedan od osnovnih ciljeva HR službe, vezano za radna mesta, je da obezbedi adekvatnu popunjenost radnih mesta u organizaciji.

While stressing“the united position” on the international arena, the minister said that one of the main goals of the visit was to send a message to Western powers.
Naglašavajući„ jedinstvenu poziciju“ u međunarodnoj areni, ministar je rekao da je jedan od glavnih ciljeva posete da se pošalje poruka zapadnim silama.

One of the main goals is to increase gross domestic product per capita by at least half by the middle of the next decade.
Jedan od glavnih ciljeva biće povećanje BDP po glavi stanovnika za najmanje polovinu već do sredine naredne decenije.

It is expected that this version of the Operating system will remain very popular even after the suspension of support, which will make it one of the main goals for cyber criminals.
Očekuje se da će ova verzija OS ostati veoma popularna čak i nakon ukidanja podrške, zbog čega će za sajber-kriminalce ona postati jedan od glavnih ciljeva.

One of the main goals of Iyengar yoga is to make the body softer and more flexible, to teach how to perform asanas without stress.
Један од главних циљева Ииенгар иоге је да тело постане мекше и флексибилније, да подучава како се изводе асане без стреса.

Ten years later the EU is preparing an evaluation of the Europe 2020 Strategy and announcing the first reflections on the achievement of the main goals in the field of poverty and social inclusion.
Десет година касније ЕУ припрема евалуацију Стратегије Европа 2020 и најављује прве осврте на оствареност водећих циљева у области сиромаштва и социјалног укључивања.

The main goals and tasks of the Central Bank are defined by the Law and in accordance with the General Peace Agreement in Bosnia and Herzegovina.
Основни циљеви и задаци Централне банке су утврђени законом сагласно Општем оквирном споразуму за мир у БиХ.

Ten years later the EU is preparing an evaluation of the Europe 2020 Strategy and announcing the first reflections on the achievement of the main goals in the field of poverty and social inclusion. Despite a number of criticisms of the concept and methodology of measuring poverty, present from the start, the EU did not give up on investing efforts into poverty reduction.
Десет година касније ЕУ припрема евалуацију Стратегије Европа 2020 и најављује прве осврте на оствареност водећих циљева у области сиромаштва и социјалног укључивања. И поред низа критика концепта и методологије мерења сиромаштва, које су постојале од почетка, ЕУ није одустала од улагања напора у смањење сиромаштва.

One of the main goals of the Project is to improve and harmonize the practices, as well as the consistency and predictability of enforcement actions.
Jedan od osnovnih ciljeva Projekta je unapređena i ujednačena praksa, kao i predvidivost i doslednost u postupku izvršenja.

For example, ten years ago one of the main goals in the Europe 2020 Strategy was"raising 20 million persons from poverty" by 2020.
Примера ради, пре десет година је у Стратегији Европа 2020 као један од водећих циљева наведено" издизање 20 милиона лица из сиромаштва" до 2020. године.

One of the main goals of PhET is to provide students with an open exploratory environment where they can really engage with the science content like a scientist.
Један од главних циљева ПхЕТ је да ученицима пружи отворено истраживачко окружење где они могу да се укључе као научници у научне садржаје.