Примери коришћења The man says на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The man says.
Do as the man says.
Učinite kako čovjek kaže.The man says no.
Мушкарац каже не.Go on, honey, do as the man says.
Hajde, dušo, uradi kako čovek kaže.Sit,” the man says.
Људи такође преводе
For whatever you wanted,” the man says.
Kako god hoćete", reče čovek.The man says compliments.
I think you should do what the man says.
Mislim da bi trebalo učiniti ono što čovjek kaže.Nothing the man says can be relied upon.
Ništa čovjek kaže se mogu osloniti.Look at the way they're vilifying Trump for every word the man says.
Погледајте како дискредитују Трампа за сваку реч коју човек каже.The man says he thought he'd be OK, so he drove on. Ah, he was a sweet guy.
Čovjek kaže da je mislio da će biti dobro, pa je nastavio dalje.Look, I may be old-fashioned, but the man says,"Wear your boner pants,".
Види, могу бити старомодан, али човек каже:" Носите ерекцију панталоне,".The man says that in recent years he has become clearly aware that he has erotomania.
Човјек каже да је посљедњих година јасно постао свјестан да има еротоманију.Falling for a married man may seem right,especially if the man says they feel the same as well.
Фаллинг за ожењеним The man says,“Well, I didn't walk around the block today and it didn't kill me, so it must be OK.”.
Čovek kaže„ Pa, nisam šetao oko bloka danas i nisam zbog toga umro, tako da to mora biti OK“.You do not need to think about it with someone who cares about you,because the evidence will not only be what the man says, but what he does for you.
Не морате да размишљате о томе са неким ко брине о вама, јердокази неће бити само оно што човек каже, већ шта он ради за вас.The man says he wants a job, we're going to give him a job, and we're going to make our city an even better place in the meantime.".
Čovek kaže da želi posao, mi ćemo mu dati posao i učinićemo naš grad još boljim za to vreme.“.Although he regrets how their relationship developed, the man says that he got so angry because of his wife's deception that he really doesn't feel anything for her.
Иако жали што се њихов однос развио, човјек каже да се толико наљутио због преваре своје супруге да он заиста ништа не осјећа за њу.The man says that during his time in the afterlife he saw our“creator”, saw his whole life in full and was able to speak to lost relatives.
Ovaj čovek kaže da je tokom svog vremena u zagrobnom životu video našeg“ tvorca,“ video je ceo svoj život i mogao je da razgovara sa svojim izgubljenim rođacima.One scene where two little girls are loaded onto a lifeboat and the man says,"It's only for a little while" is based on testimony from one of the girls who survived.
Једна сцена у којој се две дјевојчице натоварују на чамац за спашавање и човјек каже:" То је само на кратко" засновано на исказу једне од дјевојчица који су преживјели.Follow me,” the man said,“I am going there also.”.
Pođite za mnom!- reče čovek,- jer i ja idem tamo.The man said they'd been investigating Ralph's books… for, like, three months.
Čovek kaže da istražuju Ralph-ove knjige… vec tri meseca.Riposati!" the man said, easing Langdon onto his back again.
Riposati!” reče čovek, vraćajući Lengdona na leđa.You hear that? The man said anything's possible.
Човек каже да је све могуће.Ah, the man said, his dark eyes flashing.
Oh”, reče čovek, i njegove tamne oči blesnuše.No,” the man said,“they did it on purpose!”.
Ah!« reče čovek,» Zar bi to radili namerno?«.All things are true, as the man said.
И све је истинито као што човек каже.It's wonderful, isn't it?” the man said.
Lepo je, zar ne?" reče čovek.The man said"Why you think you here?".
Čovek kaže:" Zašto mislite da ste ovde?”.You are probably wondering who I am,” The man said.
Pitala si me ko sam- reče čovek.
