Sta znaci na Engleskom ЧОВЕК КАЖЕ - prevod na Енглеском

• man says
• guy says
• man tells
• man said

Примери коришћења Човек каже на Српском и њихови преводи на Енглески

Човек каже комплименте.
The man says compliments.

Ако човек каже о браку.
If a guy says about marriage.

И све је истинито као што човек каже.
All things are true, as the man said.

Човек каже:" Желим друго мишљење.".
The guy says,"I want a second opinion.".

Знате ли шта тај човек каже о томе?
And you know what this man said about that?

Човек каже да је све могуће.
You hear that? The man said anything's possible.

Нисам урадила оно што тај човек каже.
But I didn't do what that man says, I promise you.

Ако човек каже" волим" већ на првим састанцима.
If a man says"I love" in the first meeting.

Шта то стварно значи ако човек каже да је пропустио?
What does it mean when a guy says he misses you?

И овај ми човек каже:" Зашто трошиш моје време?
And this man says to me:"Why are you wasting my time?

Човек каже да ће да иде на једно место, а у ствари, мисли на друго.
A man says he's goin' one place, means to go to the other.

Када вам човек каже да вас не воли, слушајте га.
When a man tells you that he does not like you, listen to him.

Погледајте како дискредитују Трампа за сваку реч коју човек каже.
Look at the way they're vilifying Trump for every word the man says.

Мој човек каже да може поправити ме, да ме одавде сутра.
My man says he can fix me up, have me out of here tomorrow.

Само верујте у оно што вам човек каже, и узмите за апсолутну истину.
Simply believe what a man tells you, and take it for the honest truth.

Сваки човек каже ових 15 врста лажи, или бар неке од њих.
Every man says these 15 kinds of lies, or at least some of them.

Пријатељство се рађа оног тренутка када један човек каже другом: Шта?
Friendship is born at that moment when one man says to another: What!

Ако човек каже ових 5 ствари, он није достојан ваше пажње.
If a man says these 5 things, he is not worthy of your attention.

Види, могу бити старомодан, али човек каже:" Носите ерекцију панталоне,".
Look, I may be old-fashioned, but the man says,"Wear your boner pants,".

Све што човек каже или учини, указује или на болест или на здравље ума.
All that a man says and does manifests the sickness or health of his nous.

Сандерс је тебе довео у затвор. Али ако неки човек каже теби да те воли… Зашто нећеш да слушаш?".
But if a man tells you he loves you… why won't you listen?".

А човек каже," Па, то значи да су све тачке у времену и простору повезан.
And the guy says,“Well, it means that all points in time and space are connected.”.

Ако имате само такав човек каже да је много вероватније да сте поносни на њих.
If you have just such a man says he is much more likely you are proud of them.

Осећајте се добродошло- не само из онога што вам ваш човек каже, већ и од онога што он ради.
Feel welcome- not only from what your man says to you, but also from what he does.

Када човек каже да је, у ствари, он је тако позитиван и само данас имају лоше расположење, чини се неубедљиво.
When a man says that, in fact, he is so positive and only today have a bad mood, it seems unconvincing.

Не морате да размишљате о томе са неким ко брине о вама, јер докази неће бити само оно што човек каже, већ шта он ради за вас.
You do not need to think about it with someone who cares about you, because the evidence will not only be what the man says, but what he does for you.

Ако ваш човек каже:„ Желим да наш однос функционише“, он треба да прекине било коју спољашњу комуникацију и да се посвети односу.
If your man says,“I want our relationship to work,” he should stop any outside communication and devote himself to the relationship.

Без обзира да ли је девојка велики или мали, кратки или висока, или она тек изашао из кревета, све док човек каже да је она лепа за њега, то је све што се рачуна.
Whether a girl is big or small, short or tall, or she just got out of bed, so long as a man says that she is beautiful to him, that's all that counts.

Дакле, ваш човек каже да вас не зове током дана, не пише и не каже где је, само зато што нема времена.
So, your man says that he does not call you during the day, does not write and does not say where he is, just because he does not have time.

Иа украден плави џип, али је за воланом и педале на мојој страни, а то је тренутак подеззхаем у својој кући, а на путу у даљини видим полицију, њен муж и казем да обруча и до поркуемсиа и vidim нас одговара човек каже, и знам да си украо ауто и иди да ти наводи уходит.
Ya stolen blue Jeep, but he at the wheel and pedal on my side, and that's the moment podezzhaem to his home while on the road in the distance I see the police, her husband and say let's wrap and do porkuemsya and I see us fit man says, and I know that you stole the car and go to you stating uhodit.