Sta znaci na Srpskom THE MAN WILL - prevod na Српском

• човек ће
• мушкарац ће
• čovek neće
• ће мушкарац
• човјек ће
• muškarac će
• ће човек

Примери коришћења The man will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The man will come for the money.
Човек ће доћи по новац.

Being an honest fellow, the man will reply"No.
Izgledam li debelo' I muškarac će odgovoriti: Ne.

The man will always lose the fight against nature.
Човек ће изгубити борбу са природом.

If you do such a manicure, the man will cool down to you.
Ако направите маникир, човек ће вам се смирити.

The man will tell Captain Bligh you can't be found.
Човек ће рећи капетану Блају, да није могао да те пронађе.

If a woman makes herself respect, then the man will stay with her.
Ако се жена поштује, онда ће мушкарац остати с њом.

Next, the man will be sent for the following tests.
Даље, човек ће бити послат на испоруку следећих тестова.

After becoming unnecessary to his creations, the man will disappear.
Након што постане непотребан својим креацијама, човек ће нестати.

The man will say anything and I will not teach you… yes you….
Човек ће рећи ништа и нећу вас научити… да ли….

There is a possibility that the man will leave due to unexpected changes.
Постоји могућност да ће мушкарац отићи због неочекиваних промјена.

The man will have to go through a series of“tests” to make the relationship close and stable.
Muškarac će morati da prođe kroz niz„ testova“ kako bi veza postala bliska i stabilna.

You should not hope that the man will leave his family and marry you.
Не треба се надати да ће мушкарац напустити своју породицу и оженити вас.

For some salvation means only a wonderful place in a space where the man will leave after death.
За неке људе спасење је само некакво дивно место у неком простору у којем ће човек бити након смрти.

Thus, the man will be happy to help and the next time.
Тако ће човек бити срећан што ће помоћи следећи пут.

You should not try to build it, the man will resist to the victorious.
Не треба да покушавате да је изградите, човек ће се одупрети победницима.

Otherwise, the man will have serious complications that can become a threat to his life.
Иначе, човек ће имати озбиљне компликације које би могле бити претња његовом животу.

When the situation evens out a little, the man will call the young lady.
Када се ситуација мало изједначи, мушкарац ће назвати младу даму.

In this sentence, the man will see an ultimatum and choose what is dearer and closer.
У овој реченици, човек ће видети ултиматум и изабрати оно што је драже и ближе.

And she said,“Wait, my daughter, until you know how the matter turns out, for the man will not rest but will settle the matter today.”.
A ona joj reče: Počekaj, kćeri moja, dok doznaš kako će izaći; jer onaj čovek neće se smiriti dok ne svrši stvar danas.

For her to be happy, the man will have to worship the beautiful deity within her.
Да би била срећна, човек ће морати да обожава дивно божанство у себи.

She replied,"Wait, my daughter, until you learn how the matter turns out, for the man will not rest, but will settle the matter today.".
A ona joj reče: Počekaj, kćeri moja, dok doznaš kako će izaći; jer onaj čovek neće se smiriti dok ne svrši stvar danas.

She projected that“the man will not be silent until this thing is completed today”(Ruth 3:18).
Uverava je:„ Taj čovek neće imati mira dok sve to još danas ne završi“( Ruta 3: 18).

Then she said,"Sit still, my daughter, until you know how the matter will fall; for the man will not rest, until he has finished the thing this day.".
A ona joj reče: Počekaj, kćeri moja, dok doznaš kako će izaći; jer onaj čovek neće se smiriti dok ne svrši stvar danas.

She assures Ruth that“the man will not rest until he has concluded the matter this day”(3:18).
Uverava je:„ Taj čovek neće imati mira dok sve to još danas ne završi“( Ruta 3: 18).

Therefore, the woman or the most need to make some kind of diversity in the sex life, or it is likely that the man will seek this diversity on the side.
Стога, жена или већина треба да направи неку врсту различитости у сексуалном животу, или је вероватно да ће мушкарац тражити ту разноликост са стране.

If there are too many women, the man will start looking for places where he can escape her society.
Ако има превише жена, мушкарац ће почети тражити мјеста гдје може побјећи из свог друштва.

The way to solve problems and expressing your own discontent also plays a role- if you do it in a manipulative manner or make trouble, find fault, itch every day, then the man will most likely run away.
Начин решавања проблема и изражавање сопственог незадовољства такође игра улогу- ако то радите на манипулативни начин или правите невоље, проналазите грешке, свраб сваки дан, онда ће човек највероватније побећи.

At the first quarrel on this topic, the man will run away from such an obsessive girl;
На првој свађи на ову тему, човек ће побећи од такве опсесивне девојке;

The man will have to go through a series of‘mental testes' in order for the relationship to get solid and close.
Muškarac će morati da prođe kroz niz„ testova“ kako bi veza postala bliska i stabilna.

You should not immediately expect that the man will immediately treat the baby as if it were his own.
Не треба одмах очекивати да ће мушкарац одмах третирати бебу као да је његова.