Sta znaci na Srpskom THE MANDARIN - prevod na Српском

• мандарински
• мандаринских
• мандаринској
• мандаринског

Примери коришћења The mandarin на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am the Mandarin!
Ја сам Мандарин!

Across the street, the Mandarin.
Preko puta, Mandarin.

The Mandarin, the real guy. Where?
Мандарин, онај прави, где је?

Where's the Mandarin?
Где је Мандарин?

I think that my boss is working for the Mandarin.
Мислим да мој шеф ради за Мандарина.

He's He's at the Mandarin in Belville.
То је ресторан" код Мандарина" у Белдвилу.

I am the last descendant of the Mandarin.
Ja sam zadnji potomak Mandarina.

You said you wanted the Mandarin. You're looking right at him.
Рекао си да си хоћеш Мандарина.

The mandarin, the autumn leaf or the shell!
Мандарина, јесен лист или љуска!

That's not how the Mandarin works.
Тако Мандарин не ради.

Chifa(from the Mandarin words 吃饭, meaning"to eat rice") is the Ecuadorian term for Ecuadorian-Chinese food(or for an Ecuadorian-Chinese fusion restaurant).
Chifa( од мандаринских речи 吃饭, што значи" јести пиринач") је еквадорски израз за еквадорско-кинеску храну( или за еквадорско-кинески фузиони ресторан).

I know, to stop the Mandarin.
Znam. Da zaustaviš Mandarina.

Stopping the Mandarin is a priority, but it's not.
Заустављање Мандарина је приоритет, али није.

And for Mai, of course, we have Peking Duck from the Mandarin province of China.
И за мај, наравно, имамо Пекиншка патка Из покрајине мандарина Кине.

Your boss works for the Mandarin, you think? But Tony says you're a botanist.
Мислиш да твој шеф ради за Мандарина, али Тони каже да си ботаничарка.

We had to take a double helping of everything… or the mandarin would have murdered us.
Morali smo uzeti duplu porciju od svega… ili bi nas mandarin ubio.

To distinguish Zhuyin from the Mandarin Phonetic Symbols II("Mandarin Zhuyin Symbols II"), the first Zhuyin is officially called"Mandarin Phonetic Symbols I"(國語注音符號第一式).
Да би се Бопомофо разликовао од Мандаринских фонетских симбола 2(„ Мандарински бопомофо симболи 2“), први бопомофо се званично зове„ Мандарински фонетски симболи 1“ кин.

This was not the local Min pronunciation but that of the mandarin administrative class.
Ово није био локални Мин изговор него административни мандарински.

The Mandarin language training experts at BRIC Language Systems will help you succeed in your Chinese endeavors by taking advantage of our business-focused Mandarin language courses and services.
Стручњаци за обуку језика Мандарин на БРИЦ језика система ће вам помоћи да успете у својим кинеским напорима за искориштавање наших пословних фокусиране курсеве и услуга Мандарин лангуаге.

It's just a role."The Mandarin," it's not real.
То је само улога." Мандарин", видиш, није то стварно.

The grammar is standardized to the body of modern literary works written in Vernacular Chinese, which in practice follows the same tradition of the Mandarin dialects with some notable exceptions.
Граматика је стандардизована на основу модерних књижевних дела написаних у домаћем кинеском језику, што у пракси следи исту традицију мандаринског дијалекта са неким изузецима.

Immersed in sad thoughts, the Mandarin went for a walk near the pond.
Уроњен у тужне мисли, Мандарин је отишао у шетњу поред језера.

People from urban Beijing speak the Beijing dialect, which belongs to the Mandarin subdivision of spoken Chinese.
Људи који су родом из урбаног дела Пекинга говоре пекиншким дијалектом, који припада мандаринској подгрупи говорног кинеског језика.

It is from here that the belief arose that the mandarin ducks will contribute to the preservation of good relations in the couple.
Ту је настало увјерење да ће патке мандарине допринијети очувању добрих односа у пару.

And a similar thing can be done with mandarin, here is the video of the mandarin candle, for a Christmas full of lights!
И слично се може урадити и са мандарином, ево снимка свеће мандарине, за Божић пун светла!

When taken as a separate language as is often done in academic literature the Mandarin dialects have more speakers than any other language.
Када се узима као независан језик, што се често чини у академској литератури, мандарински дијалекти се говоре више од било ког језика.

When taken as a separate language, as is often done in academic literature, the Mandarin language has more native speakers than any other language.
Када се узима као независан језик, што се често чини у академској литератури, мандарински дијалекти се говоре више од било ког језика.

This suggests that Mandarin-uo is the modern reflex of an ancient/a/-like sound, and that the Mandarin second tone is a reflex of ancient voiced consonants.
Ово предложи да мандарински/ uo/( пин.- uo) је модерни рефлекс древног звука сличног/ a/, и да мандарински тон/ 35/ је рефлекс античких звучних сугласника.

This suggests that Mandarin/wo/ is the modern reflexes of an ancient/a/-like sound, and that the Mandarin tone /35/ is a reflex of ancient voiced consonants.
Ово предложи да мандарински/ uo/( пин.- uo) је модерни рефлекс древног звука сличног/ a/, и да мандарински тон/ 35/ је рефлекс античких звучних сугласника.

The standard pronunciation of Putonghua is based on the Beijing dialect, Putonghua is based on the Northern dialects(ie. the Mandarin dialects), and the grammar policy is modelled after the vernacular used in modern Chinese literary classics.”.
Стандардни изговор за путунхуа се темељи на пекиншком дијалекту, путунхуа се темељи на сјеверни дијалект[ тј. мандарински дијалект], и граматичка правила су моделиране на дијалектима који се користе у модерној кинеској књижевној класици.