Sta znaci na Srpskom THE NUCLEAR REACTOR - prevod na Српском

• nuklearni reaktor
• нуклеарни реактор
• нуклеарног реактора

Примери коришћења The nuclear reactor на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the nuclear reactor.
То је нуклеарни реактор.

It was only noticed and destroyed when it flew over the nuclear reactor.
Летелица је примећена и уништена тек пошто је надлетала атомску централу.

Shut down the nuclear reactor.
Затровање нуклеарног реактора.

The nuclear reactor meltdown could be worse than Chernobyl.
Последице напада на нуклеарне централе могле би да буду страшније од Чернобиља.

I'm going to the nuclear reactor.
Idem do nuklearnog reaktora.

The nuclear reactor meltdown could be worse than Chernobyl.
Posledice napada na nuklearne centrale mogle bi da budu strašnije od Černobilja.

All the power from the nuclear reactor.
Sva energija iz nuklearnog reaktora.

Turn the nuclear reactor to 100% output and make sure I'm not disturbed.
Укључите нуклеарни реактор на 100% и побрините се да ме нико не узнемирава.

The water then pumped back into the nuclear reactor and the cycle begins again.
Вода се затим упумпава назад у нуклеарни реактор и циклус почиње поново.

The nuclear reactor was operational before you gambled on an accelerated schedule.
Nuklearni reaktor je radio dok si nisi kockao s ubrzanim rasporedom.

That applies to the nuclear reactor near you!
To važi i za nuklearni reaktor u vašoj blizini!

The nuclear reactor on the vessel is completely isolated and unmanned.
Nuklearni pogon na ovoj podmornici potpuno je izolovan i bez ljudstva.

If Ramirez has taken the nuclear reactor, we haven't lost this war yet.
Ako je Ramirez preuzeo reaktor, još nismo izgubili ovaj rat.

The nuclear reactor on the Antares will power four redundant electrical subsystems.
Nuklearni reaktor na Antaresu sastoji se od 4 nezavisna elektricna sistema.

If necessary, the emergency power supply allows the safe shut down of the nuclear reactor.
Ако је потребно, напајање за потребе нужде омогућава безбедно искључивање нуклеарног реактора.

For example, the nuclear reactor at Chernobyl.
Оно иза је нуклеарни реактор у Чернобиљу.

It is an obligation no less important than the moral obligation to destroy the nuclear reactor in Syria.”.
То је обавеза ништа мање морална него што је било уништавање нуклеарног реактора у Сирији“.

Enough to fracture the nuclear reactor you claim you don't have under there.
Više nego dovoljno da napukne nuklearni reaktor za koji tvrdite da nije tamo.

He was on to something big, something so big that it was gonna make the nuclear reactor look like a AAA battery.
Био је на прагу нечег великог, толико великог, да би нуклеарни реактор изгледао као ААА батерија.

They took out the nuclear reactor and abandoned the camp somewhere up there.
Oni su izvadili nuklearni reaktor i napustili kamp negde tamo gore.

For two years we have lived in the shadow of the danger awaiting Israel from the nuclear reactor in Iraq.
Две године смо живели у сенци опасности која је вребала Израел од нуклеарног реактора у Ираку.

Main purpose of the nuclear reactor is to initiate and control a sustained nuclear chain reaction.
Нуклеарни реактор је уређај за покретање и контролу трајне нуклеарне ланчане реакције.

I call on Israel not only to empty the ammonia tank in Haifa, but also to dismantle the nuclear reactor in Dimona.
Pozivam Izrael ne samo da evakuiše rezervoar amonijaka iz Haife, već da takođe razmontira nuklearni reaktor Dimona.

A government spokesman has confirmed that the nuclear reactor at San Gabriel Island is in full meltdown.
Vladin glasnogovornik je potvrdio da je nuklearni reaktor na ostrvu San Gabriel u procesu punog otapanja.

I call on Israel not only to empty the ammonia tank in Haifa, but also to dismantle the nuclear reactor in Dimona.
Позивам Израел не само да евакуише резервоар амонијака из Хаифе, већ да такодје размонтира нуклеарни реактор Димона.

The water level in the steam generator and the nuclear reactor is controlled using the feedwater system.
Ниво воде у генератору паре или нуклеарном реактору се контролише системом пумпи за воду.

The balloon descended on the Hanford Nuclear Reservation in Washington state, landing on power lines and cutting power to the nuclear reactor cooling pumps.
Балон се десио на нуклеарном резервату Ханфорд у држави Вашингтон, слетањем на далеководе и резањем снаге на расхладне пумпе нуклеарних реактора.

In the fifth season, six years after the meltdown of the nuclear reactors, a prisoner transport ship arrives in the only green spot left on Earth, where Clarke and Madi, a Nightblood Grounder who also survived the wave of radiation that swept the planet after the meltdown, have been living.
У петој сезони, шест година након отапања и уништења нуклеарних реактора, транспортни брод заробљеника стиже на једино плодно и низијско место које је остало на Земљи, где су Кларк и Меди,„ Земљани црне, ноћне крви”, преживели талас зрачења који је захватио планету након нуклеарне експлозије у електрани и живе на остатку настањиве Земље.

This is an obligation no less than the moral obligation was to destroy the nuclear reactor in Syria," the rabbi said.
То је обавеза ништа мање морална него што је било уништавање нуклеарног реактора у Сирији“, рекао је рабин.

I recommended pumping down the groundwater, but between the pumps and the nuclear reactor[they should] have something called a zeolite trench.
Ja sam preporučivao ispupmavanje podzemne vode, ali između pumpi i nukearnog reaktora[ trebalo je da] imaju nešto što se zove zeolitski rov.