Sta znaci na Srpskom THE OPTIMAL CONDITIONS - prevod na Српском

• оптималне услове
• оптимални услови
• оптималних услова
• optimalne uslove

Примери коришћења The optimal conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Creating the optimal conditions.
Креирање оптималних услова.

Of course, that pregnancy will proceed normally only in a healthy husky, which is contained in the optimal conditions for its breed.
Наравно, трудноћа ће се нормално одвијати само у здравом хушку, који је садржан у оптималним условима за његову расу.

I wonder what the optimal conditions are?
Verovatno se pitate šta znače optimalni uslovi?

The optimal conditions for its life are the human body temperature(37± C).
Оптимални услови за његову виталну активност су температура људског тела( 37 ° Ц).

So does understanding the optimal conditions for sex.
To podrazumeva optimalne uslove za seks.

Liberalism- economic doctrine which maintains that only the utmost freedom of the market and the privatisation of all economic instruments create the optimal conditions for economic growth.
Либерализам- економско учење које тврди да само максимално ослобађање тржишта и приватизација свих привредних инструмената ствара оптималне услове за економски раст.

Determine the optimal conditions for the process.
Избор оптималних услова вођења процеса.

It refers to the form that arose against the background of inflammatory processes, since these are the optimal conditions for the formation of AA-amyloid.
Односи се на облик који се појавио на позадини запаљенских процеса, јер су то оптимални услови за формирање АА-амилоида.

You create the optimal conditions for the seeds to grow.
Tako da se stvore idealni uslovi za nicanje semena.

The occurrence of non-communicable diseases in most cases is associated with a violation of the optimal conditions of fish in the aquarium or improper handling.
Појава незаразних болести у већини случајева је повезана са кршењем оптималних услова риба у акварију или неправилним руковањем њима.

How to organize the optimal conditions for a child's life? Read this article.
Како организовати оптималне услове за живот детета? Прочитајте овај чланак.

Liberalism- economic doctrine which maintains that only the utmost freedom of the market and the privatisation of all economic instruments create the optimal conditions for economic growth.
Либерализам као економска доктрина, заснива се на принципу да само максимално ослобађање тржишта и приватизација свих економских државних институција ствара оптималне услове за економски раст.

We strive to create the optimal conditions for children to learn.
Покушавамо да створимо оптималне услове за образовање наше деце.

The distance between the beds is about 90 cm. Experimentally, the vegetable grower found out that it is precisely with such proportions that the plants in the beds get the maximum of sunlight and air, and this means that for each“pet” of the garden the optimal conditions for photosynthesis are created.
Размак између кревета је око 90цм, а експериментално је узгајивач поврћа открио да управо са таквим пропорцијама биљке у кревету добијају максималну количину сунчеве светлости и ваздуха, а то значи да се за сваког“ љубимца” у врту стварају оптимални услови за фотосинтезу.

It calls for providing the optimal conditions for development and production.
Potrebno je obezbediti optimalne uslove za rast i razvitak.

Recall that the optimal conditions under which cyclamen will bloom long and abundantly are as follows: plenty of light, but without direct sunlight, the optimum temperature for flowering is not lower than 10 ºC and not higher than 20 ºC.
Подсетимо се да ће оптимални услови под којима ће цикламно цвијетати дуго и обилато, како слиједи: пуно свјетлости, али без директне сунчеве свјетлости; оптимална температура за цветање није нижа од 10 ºЦ и не више од 20 ºЦ.

I may have failed to provide them with the optimal conditions for their success.
Možda nisam uspela da im obezbedim optimalne uslove za uspeh.

When you create the optimal conditions for the growth of seedlings appear in 20-30 days.
Када креирате оптималне услове за раст садница појављују у 20-30 дана.

Masks like this one need to stay warm to create the optimal conditions for the growth of a yeast colony.
Ovakve maske moraju da budu tople kako bi se stvorili optimalni uslovi za rast kolonija gljivica kvasca.

Over time, I've come to identify the optimal conditions for these types of creative and innovative environments are clear intent, purpose and passion: this is working on something bigger than ourselves.
Vremenom sam uspeo da spoznam da optimalne uslove za takvu vrstu kreativnih i inovativnih okruženja čine jasna namera, svrha i strast. To je rad na nečemu većem od nas samih.

In this regard, let's consider the optimal conditions for good growth of this plant.
У том смислу, размотримо оптималне услове за добар раст ове биљке.

The applied ecology aims to determine the optimal conditions for the maintenance and use of biotic resources, due to the study of causal relations between ecological and biotic conditions, and anthropogenic impacts.
Примењена екологија има за циљ да проучавањем закономерности и каузалних односа између еколошких и биотичких услова средине са једне стране и антропогених утицаја са друге, утврди оптималне услове одржања и коришћења биотичких ресурса.

He settled here because of the optimal conditions- high humidity and acidity of the soil.
Он се овде настанио због оптималних услова- високе влажности и киселости земљишта.

Introduction Although they usually populate the respiratory mucosa without causing damage, pneumococci, finding the optimal conditions for them, can replicate themselves disproportionately, transforming themselves from commensal microorganisms to terrible opportunistic pathogens, capable of triggering diseases of varying size.
Увод Иако обично настањују респираторну мукозу без наношења штете, пнеумококе, проналазећи оптималне услове за њих, могу се репролизирати несразмерно, претварајући се из комензалних микроорганизама у страшне опортунистичке патогене, способне да изазову болести различите величине.

Self-monitoring of blood sugar levels is one of the main measures to maintain the optimal condition of the patient.
Само-праћење нивоа шећера у крви је једна од главних мера за одржавање оптималног стања пацијента.

Determining of the optimal working conditions of the bioreactor and optimal; organization of multiple bioreactors in bioprocesses.
Određivanje optimalnih uslova rada reaktora i organizacija više reaktora u reaktorski sistem.

Optimal conditions for the fusion of the egg.
Оптимални услови за фузију јајета.

Saliva reaction creates optimal conditions for the growth of pathogenic organisms.
Пљувачка реакција ствара оптималне услове за раст патогених организама.

The system creates optimal conditions, and therefore increases the yield by an average of 15-30 percent.
Систем ствара оптималне услове, а самим тим повећава принос у просеку за 15-30 процената.

The meat is thawed under optimal conditions of humidity and low temperature.
Месо се одмрзава под оптималним условима влажности и ниских температура.