Sta znaci na Srpskom THE OTHER VERSION - prevod na Српском

• друга верзија
• druga verzija

Примери коришћења The other version на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or the other versions.
I svih drugih verzija.

I never even heard the other version.
За другу верзију нисам чуо.

What's the other version of this conversation?
А која је друга верзија разговора?

I haver never heard the other version.
За другу верзију нисам чуо.

I mean, the other version of me.
Mislim, druga verzija mene.

It also offers several features that are not available in the other versions.
Такође нуди неколико функција које нису доступне у другим верзијама.

And all the other versions.
I svih drugih verzija.

The other version in particular denies the existence of abstract objects, which do not exist in space and time.
Друга верзија посебно пориче постојање апстрактних објеката, који не постоје у простору и времену.

What is the other version?
А која је друга верзија?

The other version specifically denies the existence of abstract objects since they do not exist in space and time.
Друга верзија посебно пориче постојање апстрактних објеката, који не постоје у простору и времену.

Junk all the other versions.
Све друге верзије да уништи.

The Game Boy Advance version of the game is considerably different from the other versions of the game.
Game Boy Advance верзија игре се знатно разликује од осталих верзија игре.

I'd do that for the other version of you.
Učinio bih to za tvoju drugu verziju.

The other version exists on a flat, holographic film billions of light-years away at the edge of the cosmos.
Druga verzija postoji u ravni, kao hologramski film milijardama svetlosnih godina odavde, na samoj ivici kosmosa.

We will discuss the installation of“preview release” for developers because 64bit, the other version is not yet available.
Ми ћемо разговарати инсталацију” превиев издање” за програмере због 64бит, Друга верзија још није доступна.

Perhaps the other version is better, because it has more gravitas.
Možda je druga verzija bolja jer je ozbiljnija.

The Nintendo Wii version of PES 2008(named Winning Eleven Play Maker 2008 in Japan) differs radically from the other versions.
Нинтендо Wii верзија PES 2008( названа Winning Eleven Play Maker 2008 у Јапану) радикално се разликује од осталих верзија.

Koolsol is different from the other versions because the games are numbered and all have a solution.
Ова верзија пасијанс се разликује од осталих верзија јер се игра бројевима и сви имају решење.

Two versions available, one with the space shuttle on the back Sovjet Air Force and the other version Cargo"International Transport".
Две верзије, једна са шатл на задњој Совјет ваздухопловства и друге верзије Транспорт" Међународни транспорт".

Koolsol is different from the other versions because the games are numbered and all have a solution.
Ова верзија пасијанси се разликује од осталих верзија јер су игре нумерисане и сви имају решење.

Tournament Edition featured characters omitted from the first port, along with characters not present in the other versions such as Sektor, Noob Saibot, and Sareena.
Турнирско издање је садржало ликове изостављене из првог порта, заједно са ликовима који нису присутни у другим верзијама као што су Сектор, Нуб Сајбот и Сарена.

However, the other version, which Berlin himself stood by, is that the song had existed as a piano solo as early as 1910.
Међутим, друга верзија коју је сам стајао у Берлину јесте да је песма постојала као соло клавир већ 1910. године.

This version of the solitaire is different from the other versions because the games are numbered and all have a solution.
Ова верзија пасијанс се разликује од осталих верзија јер се игра бројевима и сви имају решење.

The other version is that an ordinary bomb was dropped and it hit a munitions dump where jihadis were storing chemical weapons.
Друга верзија је да је бачена обична бомба и да је погодила депонију муниције где су џихадисти складиштили хемијска оружја.

To diversify the gameplay, you can choose any proposed themes and continue to explore the rest of the range, going from one to the other versions of the game.
Да диверсификују игру, можете да изаберете све предложене теме и настављају да истражују остатак опсега, иде од једне до друге верзије игре.

The other version is that an ordinary bomb was dropped and it hit a munitions dump where jihadis were storing chemical weapons.
Druga verzija je da je bačena obična bomba i da je pogodila deponiju municije gde su džihadisti skladištili hemijska oružja.

The DS version of the game, which was significantly different from the other versions, received praise for its unique gameplay, but criticism for its short length.
ДС верзија игре, која се значајно разликовала од осталих верзија, добила је похвале за јединствену игру, али критике због кратке дужине.

The other versions, known as the“Eureka Drama X” and the much shorter“Eureka Family Drama,” were audio only, with no slides or motion pictures.
Друге верзије,„ Еурека икс“ и много краћа„ Породична драма Еурека“, биле су само аудио-снимци, без дијапозитива и филма.

LAM uninstall and install Flash Player dinou VIDEOTUTORIAL just like I did and do not go digging on the net and I put the other version of the Adobe BUT still does not work… what to do?
Лам диноу уклонити и инсталирати у фласх плаиер видеотуториал и не баш као и ја МЕРГЕ нето копао и ставити Адобе и друге верзије спојити…?

The other version is that Tesla's dislike of the way the research lab was run coupled with the fact that he was refused a raise(from $18 a week to $25) caused him to leave.
Друга верзија је да се Теслиним не свиђа начин на који је истраживачка лабораторија покренута заједно са чињеницом да му је одбијен повишица( од 18 долара недељно до 25 долара), што га је оставило.