Sta znaci na Srpskom THE PROPERTY OWNER - prevod na Српском

• власник имовине
• власника имовине
• власник некретнине
• vlasnik imanja

Примери коришћења The property owner на Енглеском и њихови преводи на Српски

What the property owner says?
Šta kaže gazda?

We need to talk to the property owner.
Moramo da razgovaramo sa vlasnikom.

I am the property owner or manager.
Ja sam direktor ili vlasnik.

How do I contact the property owner?
Kako da stupim u kontakt sa vlasnikom smeštaja?

The property owner is also our client.
Vlasnik je takođe naš državljanin.

You are the property owner?
Vi ste vlasnik imanja?

This is your responsibility as the property owner.
То је ваша одговорност као власници ауторских права.

If the property owner is disabled, the statutory period extends to 25 years.
Ако је власник имовине онемогућен, законски рок се продужава на 25 година.

Verifying the Property Owner.
Провера власника земљишта.

Nevertheless, that liability is still secondary to the property owner.
Али ово питање лежи искључиво са власником имовине.

If a purchase option is declined, the property owner is free to sell it to someone else.
Ако је опција куповине одбијена, власник некретнине је слободан да га прода неком другом.

The apartment was excellent in every way as was the property owner!
Било је стварно тако добро као што је власник осигурао!

If you are the property owner, you can only remove the squatter by way of legal eviction.
Ако сте власник имовине, можете уклонити сквотера само путем легалног исељења.

Prices are determined by the property owner.
Cenu nekretnine određuje vlasnik.

Be sure you understand the property owner's expectations to avoid hassles in the future.
Будите сигурни да разумете очекивања власника имовине да избегнете проблеме у будућности.

Also, get permission from the property owner.
Такође треба да траже дозволу од власника имовине!

In some states, the property owner must place the deposit into an escrow account that accumulates interest.
У неким државама, власник имовине мора положити депозит на есцров рачун који акумулира камату.

What do you want to speak to the property owner about?
О чему обавезно треба поразговарати са власником?

The clock restarts if the property owner gets the property back before the statutory period ends.
Сат се поново покреће ако власник некретнине врати имовину прије истека законског рока.

They will want to be sure you are the property owner.
Желите да будете апсолутно сигурни да је он власник имовине.

But- the economists tell us- the property owners, the capitalists, the employers, are likewise forced to seek out and purchase the labor of the proletariat.
Али- говоре нам економисти- земљопоседници, капиталисти и послодавци су такође присиљени да траже и изнајмљују рад од радника.

The property managers don't represent the property owners.
Власници имовине вишу нису власници имовине.

Residential lease forms are made to safeguard the property owner, so you should get clarifications for what you do not understand.
Обрасци стамбеног закупа су дизајнирани да штите власника имовине, стога бисте требали добити објашњења за све што не разумијете.

By choosing this method you can get directly in touch with the property owner.
Možete koristiti ovu formu za direktan kontakt sa vlasnikom.

A deed-in-lieu of foreclosure comes about when the property owner voluntarily transfers ownership to the lender;
Уговор о заплени имовине настаје када власник имовине добровољно пренесе власништво на зајмодавца;

After all, the local government will apparently become the property owner.
Све то, наравно, након што Влада постане власник Жељезница.

Residential lease kinds are created to protect the property owner you should get clarifications for whatever you overlook‘t know.
Обрасци стамбеног закупа су дизајнирани да штите власника имовине, стога бисте требали добити објашњења за све што не разумијете.

The squatting also must occur in full view of the public, including the property owner.
Чучњеви такође морају појављују се у пуном погледу јавности, укључујући власника имовине.

Houses are often listed as-is during foreclosures, short sales and when the property owner is deceased, leaving surviving family members to sell the home.
Куће се често наводе као да се налазе у запљени, краткој продаји и када је власник имовине преминуо, остављајући преживеле чланове породице да продају кућу.

The property owners who did not receive their Tax Administration payment forms shall pay the tax in the amount of the last year's tax apportion. Share Page.
Власници имовине који не добију нове уплатнице Пореске управе дужни су да уплате износ, који је утврђен решењем за прошлогодишњи порез. Подели презентацију.