Sta znaci na Srpskom THE RARITY - prevod na Српском

• реткост
• раритет
• реткости
• retkost
• ријеткост

Примери коришћења The rarity на Енглеском и њихови преводи на Српски

And the rarity of their situation.
И реткост његове испуњености….

This number is striking given the rarity of this cancer.
Ovaj broj je upečatljiv s obzirom na retkost ovog raka.

And for the rarity of his performances.
И реткост његове испуњености….

His outcome is uncertain, due to the rarity of this cancer.
Ovaj broj je upečatljiv s obzirom na retkost ovog raka.

The rarity of the bird is something that is appreciated around the world.
Ријеткост птице је нешто што је цењено широм свијета.

This fact is simply a reflection of the rarity of this cancer.
Ovaj broj je upečatljiv s obzirom na retkost ovog raka.

Based on the rarity of your bill's serial number, it might be well worth a ridiculous sum of money.
У зависности од редовности серијског броја Вашег рачуна, то би могло бити вредно смешног новца.

One of the reasons for this fact is the rarity of the breed.
Један од разлога за ову чињеницу је реткост пасмине.

Given the rarity of this disease, it is recommended that patients be treated at a high-volume referral center for sarcomas.
С обзиром на реткост ове болести, препоручује се лечење у специјалним центрима за лечење саркома.

The key thing to remember with collectibles is the rarity of them.
Кључна ствар коју треба запамтити са колекционарима је њихова реткост.

The rarity and showiness of representatives of this breed should not be the main reasons for acquiring a puppy.
Ријеткост и видљивост представника ове пасмине не би требали бити главни разлози за стицање штенета.

I get paid for professional work and for the rarity of my work and for the skill of my work.
Плаћам за професионални рад и за редовност мог рада и за вештину мог рада.

The rarity is explained by the fact that with untreated hypothyroidism there is a big risk of developing infertility.
Раритет се објашњава чињеницом да са нездрављеним хипотироидизмом постоји велики ризик од развоја неплодности.

Greek football has a strong"Yugoslav connection" despite the rarity of encounters between national teams.
Grčki fudbal ima jaku" jugoslovensku vezu", uprkos retkim susretima reprezentacija.

However, the rarity of gold consistently made it more valuable than silver, and likewise silver was consistently worth more than copper.
Међутим, реткост злата је доследно учинила овај метал вреднијим од сребра, а исто тако сребро је конзистентно вредило више од бакра.

It is also associated with seizures or medical disorders of the brain, but the rarity of the condition means that little research has been done.
То је такође повезано са нападима или медицинским поремећајима у мозгу, али реткост стања значи да је учињено мало истраживања.

Because of the rarity and unusualness of such a pocket hedgehog, the British are lining up to purchase it for a considerable price(about$ 300).
Због ријеткости и необичности таквог џепног јежа, Британци се спремају да га купе за значајну цијену( око 300 долара).

And then old Dr. Cleary deduced that Misery must be Lady Evelyn-Hyde's long-lost daughter because of the rarity of deadly bee stings, my heart just leapt!
А онда Др Клири закључио да Мизери мора бити њена изгубљена ћерка… због ретког случаја са смртоносним убодом пчеле, моје срце је поскочило од радости!

The overarching exception is the rarity of multiple bonds to silicon, as reflected in the double bond rule.
Najvažniji izuzetak je retkost višestrukih veza na silicijumu, u skladu sa pravilom dvostruke veze.

Beyond the diversity of the diseases, rare disease patients and their families are confronted with the same wide range of difficulties arising directly from the rarity of these pathologies.
Упркос међусобној различитости, особе са ретким болестима и њихове породице суочавају се са истим бројним тешкоћама које проистичу управо из реткости.

This fact is explained by the fact that the rarity of encounters with an insect does not quite accurately reflect its actual prevalence.
Ова чињеница се објашњава чињеницом да реткост сусрета са инсектом не сасвим тачно одражава његову стварну преваленцију.

But we must remember that in addition to the beautiful type, there are still many aspects, affect the value of the manufacturer- unique breeding lines, the rarity of the color and originality of genetics.
Али морамо запамтити да поред лепог типа још увек постоје многи аспекти који утичу на вредност произвођача- јединственост племенских линија, реткост боја и оригиналност генетике.

The rarity of the condition and the fact that oftentimes those that are affected ignore the condition and do not seek out medical attention make it difficult to consistently study.
Раритет стања и чињеница да они који су погођени игноришу стање и не траже медицинску помоћ, отежавају доследно проучавање.

It is also good news for Serbia and the region, especially in view of the rarity of a company in a non-EU member state taking a lead in EU markets.
Ovo je takođe dobra vest i za Srbiju i za region, posebno imajući u vidu da je retkost da kompanija iz zemlje koja nije članica EU, dobija pod svoje vođenje i tržišta u okviru EU.

Beyond the rarity and the dollar value-- and I will be honest, we're totally obsessed by that-- the true beauty is to give art a second chance; to save art from oblivion.
Mimo rariteta i novčane vrednosti- i biću iskren, potpuno smo time opsednuti. istinska lepota je pružiti umetnosti drugu šansu; sačuvati umetnost od zaborava.

Ibrahim Rexhepi, a top economics reporter, wrote in Monday's daily Express that the rarity of privatisation in Serb enclaves shows"how difficult it is to gain control of the economy there".
Ibrahim Redžepi, istaknuti ekonomski novinar, napisao je u izdanju dnevnika Ekspres od ponedeljka kako retkost privatizacije u srpskim enklavama pokazuje" koliko je teško uspostaviti kontrolu nad tamošnjom ekonomijom".

The rarity of the formation has come into question, with Jonathon Sarfati suggesting the phenomena has occurred four times in the last millennium, and we are still here.
Реткост ове формације је доведена у питање, јер Џонатан Сарфати каже да се овај феномен десио четири пута током последњег миленијума, а ми смо још увек овде.

We were deliberating whether Nina should choose Leo or Thomas(we went for Leo, of course) and the conversation turned to the rarity of male midwives, with me wondering aloud how I would have felt being looked after by a man.
Размишљали смо о томе да ли Нина треба да изабере Леа или Тхомаса( наравно да смо ишли за Леа), а разговор се окренуо реткости мушких бабица, а ја сам се гласно питао како бих се осећао као да сам човек.

Although the rarity of many of these elements means that experimental results are not very extensive, their periodic and group trends are less well defined than other periods.
Иако реткост многих ових елемената значи да експериментални резултати нису веома опсежни, периодични и групни трендови у понашању изгледају мање прецизно дефинисани за седму периоду него за друге периоде.

These values are static so a chunk of calibrite will always have the same attributes, but it can have a random grade value associated with it that impacts the rarity and significant worth of the material(grade A being the best).
Ове вредности су статичне, тако да ће део калибрата увек имати исте атрибуте, али може имати и случајну вредност оцене која се односи на њу, што утиче на реткост и значајну вредност материјала( оцена А је најбоља).