Sta znaci na Srpskom THE RESEARCHERS SAY - prevod na Српском

• истраживачи кажу
• научници кажу
• истраживачи су навели
• istraživači kažu
• kažu naučnici
• истраживачи тврде
• istraživači navode

Примери коришћења The researchers say на Енглеском и њихови преводи на Српски

The researchers say no.
Истраживачи кажу да не.

Not much, the researchers say.
Не толико, кажу истраживачи.

The researchers say not.
Истраживачи кажу да не.

Not quite, the researchers say.
Не толико, кажу истраживачи.

The researchers say the risk is small.
Истраживачи кажу да је ризик је веома мали.

Studies about this product- What the researchers say.
Студије о овом производу- кажу истраживачи.

The researchers say the risk is small.
Istraživači kažu da je rizik je veoma mali.

This sounds simpler than it is, the researchers say.
Odgovor je teži nego što se čini, kažu naučnici.

The AL, the researchers say, is inherently noisy.
АЛ, кажу истраживачи, инхерентно је бучно.

The reasons are not fully clear, the researchers say.
Разлог није сасвим јасан, кажу истраживачи.

The researchers say it's too early to say the patient is‘cured' of HIV.
Истраживачи кажу да је још рано рећи да је пацијент излечен од ХИВ-а.

Studies to this product- What the researchers say to Winstrol.
Студије о овом производу- Истраживачи кажу за Winstrol.

The researchers say the results now need to be confirmed with a larger number of subjects.
Научници кажу да су резултати сада потврђено са већим.

Studies to this product- What the researchers say to Trenbolone.
Студије о овом производу- Истраживачи кажу Trenbolone.

The researchers say that the potatoes are producing less starch and going off quicker.
Istraživači kažu da krompiri proizvode manje skroba i brže se kvare.

And most of the time, I shall be ignoring what the researchers say.
Већина ће се жалити на оно што кажу научници.

To be perfectly clear, when the researchers say“light,” they mean light.
Da bude sasvim jasno, kada istraživači kažu“ umereno”, to znači umereno.

The researchers say the use of stem cells may result in a new standard treatment.
Истраживачи кажу да би употреба матичних ћелија могла да доведе до нових метода лечења.

Wearing such toasty clothes could help reduce the energy we spend on wasteful residential heating, the researchers say.
Nošenje takve odeće pomoglo bi u smanjivanju energije koja se troši za neefikasno zagrevanje prostorija, kažu naučnici.

The researchers say they have a moral obligation to warn of the scale of the threat.
Научници кажу да имају моралну обавезу да упозоре на размере ове опасности.

The findings, published in Nature Immunology, have not been tested in patients, but the researchers say they have“enormous potential”.
Ово откриће, објављено у угледном научном часопису Nature Immunology, до сада није било тестирано на пацијентима, но истраживачи тврде како" има огроман потенцијал".

The researchers say their T-cell receptor could lead to a“universal” cancer treatment.
Истраживачи тврде како би њихов T-ћелијски рецептор могао довести до" универзалног" лијечења рака.

The invisible, creepy presence reported by so many people over the centuries is just a set of mixed-up signals in the brain, the researchers say.
Nevidljivo, jezivo prisustvo koje su mnogi proteklih vekova isticali da osećaju samo je skup pomešanih signala u našem mozgu, kažu naučnici.

The researchers say this means the sulforaphane was absorbed and focused on at-risk tissue.
Истраживачи кажу да то значи да је сулфорафан апсорбован и фокусиран на ткиво у ризику.

Short-lived pollutants: These include methane, hydrofluorocarbons and soot- the researchers say that limiting these has the potential to cut the short-term warming trend by 50% over the next few decades.
Краткотрајни загађивачи: Они обухватају метан, хидрофлуорокарбон и чађ- научници кажу да њихово ограничавање има потенцијал да смањи краткорочи тренд загревања за 50 одсто током наредних неколико деценија.

The researchers say these results suggest nonsmokers are 30% more likely to re-employed than smokers.
Истраживачи кажу да ови резултати указују на то да непушачи имају 30% већу шансу за запошљавање.

Testing the IoT Inspector tool in their lab the researchers say they found a Chromecast device constantly contacting Google's servers even when not in active use.
Тестирајући алат за ИоТ инспекторе у својој лабораторији, истраживачи кажу да су пронашли Цхромецаст уређај који стално контактира Гоогле сервере чак и када није у активној употреби.

The researchers say that the highly luminescent Perovskite material is also suited to making lasers.
Istraživači kažu da je veoma luminiscentan perovskit materijal takođe pogodan za pravljenje lasera.

The researchers say that science is carrying the day this time, as they run four patterns through a rigorous battery of tests.
Истраживачи кажу да наука овај дан носи овај дан, јер они раде четири обрасца кроз ригорозну батерију тестова.

The researchers say the evidence suggests that Europeans' pale skin tones developed much later than originally thought.
Истраживачи су навели да евиденција указује да се бледа кожа Европљана развила доста касније него што се раније мислило.