Sta znaci na Srpskom THE RICHARD - prevod na Српском

• ричарда
• рицхарда
• ричард
• ričarda
• richard
• ričard

Примери коришћења The richard на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Richard Dawkins Foundation.
Fondaciji Ričarda Dokinsa.

At least not the Richard I married.
Barem ne Richard za kojeg sam se ja udala.

The Richard Ivey Business School.
Richard Ivey poslovna škola.

Oh, I got you the Richard William file.
Oh, imam onaj dosije Richarda Williama.

The Richard Ivey Business School.
Рицхард Ивеи пословној школи.

Look at that smile. That's the Richard we need to see in court.
To je Ričard koji nam treba na sudu.

The Richard Nixon Presidential Library.
Predsedničke biblioteke Ričarda Niksona.

Now he will try to return to these shores, but he is no longer the Richard who left.
Он ће покушати да се врати на ове обале, али он више није Ричард који је с њих отишао.

A man at the Richard Prince exhibit,"New Portraits", at New York's Frieze art fair.
У једној галерији у Њујорку постављена је изложба фотографа Ричарда Принса“ Frieze Art Fair”.

The oldest house in Plymouth and one of the oldest wooden buildings in North America, the Richard Sparrow House dates from between 1636 and 1640.
Најстарија кућа у Плимуту и једна од најстаријих дрвених грађевина у Северној Америци, кућа Рицхарда Спаррова датира између 1636. и 1640. године.

Which is why I prefer the Richard Wilk analogy of globalizing the local and localizing the global.
Zbog toga mi je draža analogija Ričarda Vilka koja kaže globalizujmo lokalno i lokalizujmo globalno.

Because of that,‘dick' meaning‘penis' probably had been around a while before the 1890s, but not nearly long enough before to have contributed to the Richard/Dick connection.
Због тога,' курац' што значи' пенис' вероватно је био пре неког времена пре 1890-их година, али не готово довољно дуго прије него што је допринео повезивању Рицхарда/ Дика.

Bả ng vinh danh op The Richard Mille watch in collaboration with Pharell Williams is literally the watch of his dreams.
Банг винх данх op Сат Рицхарда Милле-а у сарадњи са Пхарелл Виллиамс-ом буквално је сат његових снова.

During the week of July 8, 2011, a three-day ping-pong diplomacy event was held at the Richard Nixon Presidential Library and Museum in Yorba Linda, California.
Током недеље 9. јуна 2008. године, тродневни догађај пинг понг дипломатије је одржан у Председничкој библиотеци и музеју„ Ричард Никсон“ у Јорба Линди у Калифорнији.

As a result, the Richard Nixon administration organized and inserted secret operatives in Chile, in order to swiftly destabilize Allende's government.
Као последицу, администрација Ричарда Никсона је организовала и убацила тајне агенте у Чиле да би дестабилизовала Аљендеову владу.

Six love letters between the 37th president and his wife will go on display Friday as part of an exhibit at the Richard Nixon Presidential Library and Museum.
Šest ljubavnih pisama od više destina napisanih izmedju 37. predsednika SAD i njegove buduće supruge Pet Rajan( kasnije Nikson) biće izložena u petak u okviru izložbe u Predsedničkoj biblioteci i muzeju Ričard Nikson u mestu Jorba Linda u Kaliforniji.

The highlight has to be the Richard Thomas cheese room- named after Richard who will serve you cheese, tell you everything you want to know and then serve you more cheese.
Нагласак мора бити сала Ричарда Томаса- названог по Ричарду који ће вам служити сира, рећи вам све што желите знати, а затим вам служити више сира.

Despite some of the criticism of her work featured in the exhibition The Responsive Eye at the Museum of Modern Art in New York, Riley held another wildly popular exhibition that same year, in the US, at the Richard Feigen Gallery in New York.
Упркос неким критикама њеног рада на изложби Тхе Респонсиве Еие у Музеју савремене уметности у Њујорку, Рилеи је одржала још једну популарну изложбу исте године, у САД, у галерији Рицхарда Феиген у Њујорку.

Dawkins founded the Richard Dawkins Foundation for Reason and Science to promote the teaching of evolution and to counteract those who advocate classroom programs against evolution.
Докинс је основао Ричард Докинс фондација за науку и разум, да би промовисао учење еволуције и да се супротставе онима који се залажу за програме у учионици против еволуције.

He was President of University College London Drama Society in 1986/7, and on graduating he set up a theatre company with performing partner Kate France, appearing at the Richard Demarco Gallery, Edinburgh, the Institute of Contemporary Arts and Serpentine Gallery, London, the Théâtre de la Bastille, Paris, and the Yermolova Theatre, Moscow.
Био је председник драмског друштва Лондонског универзитета 1986/ 7. и на матури је основао компанију са партнерком из драмског друштва, Кејт Френс, појављујући се у Ричард Демарко галерији( Единбург), институту модерне уметности, Серпентинској галерији( Лондон), Théâtre de la Bastille( Париз), драмском позоришту Јермолове( Москва).

The Richard Ivey Business School from the University of Western Ontario, Canada has been organizing international LEADER Projects since 1991 and this course is currently held in seven countries around the world.
Richard Ivey poslovna škola Univerziteta Zapadni Ontario u Kanadi organizuje internacionalni LEADER projekat još od 1991. godine, a koji se trenutno održava u osam zemalja širom sveta.

In 2005, the Society of German Chemists(Gesellschaft Deutscher Chemiker, GDCh) declared their intention to no longer award the Richard Kuhn Medal:“The board of the GDCh intends to discontinue awarding the Medal named after the organic chemist, Nobel Prize laureate of the year 1938 and President of the GDCh in 1964- 65, Richard Kuhn.
Године Друштво немачких хемичара( Gesellschaft Deutscher Chemiker, GDCh) се изјаснило о својој намери да више не додељује медаљу Ричарда Куна:„ Одбор GDCh намерава да прекине са доделом медаље назване по органском хемичару, добитнику Нобелове награде године 1938. и председнику GDCh 1964- 65, Ричарду Куну.

Records at the Richard Nixon Presidential Library, for example, show instances of British intelligence officials being given access to Washington's most senior policymakers, including Henry Kissinger, and even attending and briefing National Security Council meetings.
Архиве Председничке библиотеке Ричарда Никсона, на пример, показују случајеве у којим је британским обавештајним функционерима даван приступ највишим креаторима политике у Вашингтону, укључујући Хенрија Кисинџера, па чак и то да су они присуствовали састанцима америчког Савета за националну безбедност и држали брифинге на њима.

At 16.36 hours on 10 March, U-255 found the Richard Bland about 35 miles off Langanes, Iceland and fired a spread of three torpedoes, but only one torpedo struck on the port side at the 4 hatch.
У 16: 36 сати, 10. марта, подморница У-255 проналази трговачки брод Richard Bland, приближно 35 наутичких миља од Ланганеса, Исланд и испаљује плотун од три торпеда, али само једно торпедо погађа брод у леви бок.

Records at the Richard Nixon Presidential Library, for example, show instances of British intelligence officials being given access to Washington's most senior policymakers, including Henry Kissinger, and even attending and briefing National Security Council meetings.
Arhive Predsedničke biblioteke Ričarda Niksona, na primer, pokazuju slučajeve u kojim je britanskim obaveštajnim funkcionerima davan pristup najvišim kreatorima politike u Vašingtonu, uključujući Henrija Kisindžera, pa čak i to da su oni prisustvovali sastancima američkog Saveta za nacionalnu bezbednost i držali brifinge na njima.

That same year he founded the Richard Dawkins Foundation for Reason and Science“to support scientific education, critical thinking and evidence-based understanding of the natural world in the quest to overcome religious fundamentalism, superstition, intolerance and suffering.”.
Iste te godine je osnovao„ Fondaciju Ričard Dokins za razum i nauku“( Richard Dawkins Foundation for Reason and Science) sa ciljem da„ podrži naučno obrazovanje, kritičko razmišljanje i razumevanje prirodnog sveta zasnovano na dokazima, kao deo pohoda za prevazilaženje verskog fundamentalizma, sujeverja, netolerancije i patnje.

Richard the Lionheart.
Ricard Lavlje Srce.

The king, Richard the Lionheart, returns.
Kralj, Ricard lavlje srce, se vraca.

The English King Richard the Lionheart destroyed Amathus in 1191.
Енглески краљ Ричард Лавље Срце је уништио Аматус 1191. године.

The Sculpture of Richard Serra.
Фотографије скулптура Ричарда Сера.