Sta znaci na Srpskom THE SERVICE LIFE - prevod na Српском

• вијек трајања
• животни вијек
• живот сервис

Примери коришћења The service life на Енглеском и њихови преводи на Српски

The service life is 10,000 hours.
Живот сервис је 2. 000 сати.

The cleaning protects the device, which increases the service life.
Чишћење штити уређај, што повећава радни век.

The service life of a wooden table is decades.
Радни век дрвеног стола је деценијама.

According to the documentation, the service life of more than 200 years.
Према документацији, радног века више од 200 година.

The service life of the sofa brand- more than 10 years.
Радни век бренда кауча- више од 10 година.

Material is heated in the sun is not that also increases the service life.
Материјал се загрева на сунцу није то такође повећава радни век.

Generally, the service life is of 2,000 hours.
Генерално, живот сервис је 2. 000 сати.

At the same time energy consumption increases, and the service life decreases.
Истовремено, потрошња енергије се повећава, а животни вијек се смањује.

What is the service life of the AlorAir dehumidifier?
Шта је радни век АлорАир Дехумидифиер?

The larger the load, the shorter the service life of the bearing;
Што је већа оптерећења, краћи радни век лежаја;

The service life of such devices is quite large and is usually about 3-5 years.
Радни век таквих уређаја је прилично велик и обично је око 3-5 година.

This can effectively prolong the service life of the hydraulic lift table.
Ово може ефикасно продужити радни век хидрауличног подизног стола.

The service life of modern prostheses is 15-20 years, after which they must be replaced.
Радни век модерних протеза је 15-20 година, након чега су предмет замене.

The animal husbandry machines in our factory can guarantee the service life of fifteen years.
У сточарству машине у нашој фабрици може да гарантује радни век петнаест иеарс.

The service life of such wallpaper is up to fifteen years, and they can be repainted up to 10 times.
Радни век таквих тапета је до петнаест година, а могу се префарбати и до 10 пута.

However, there are some rules that allow to further extend the service life of the adhesive.
Међутим, постоје нека правила која дозвољавају да се продужи вијек трајања љепила.

The service life of such devices requires that they are rarely used, at most one hour a day.
Радни век таквих уређаја претпоставља да ће се они ретко користити- максимално један сат дневно.

Coating the parquet with varnish in several layers will significantly increase the service life.
Премазивање паркета лаком у неколико слојева значајно ће повећати вијек трајања.

Unfortunately, in many respects on the service life adversely affects the quality of our water.
На жалост, у многим аспектима на радни век негативно утиче на квалитет наше воде.

If the stationary structure is disassembled for the winter, this will increase the service life.
Ако се стационарна конструкција током зиме растави, то ће повећати вијек трајања.

Depending on the material used, the service life of such a foundation can vary from 40 to 150 years.
У зависности од материјала који се користи, радни век таквог темеља може варирати од 40 до 150 година.

The automatic sliding system automatically lubricates and it is highly recommended to extend the service life.
Аутоматски клизни систем аутоматски подмазује и препоручује се продужење радног века.

Unusual wear can reduce the service life of such a device, requiring replacement sooner than expected.
Nesvakidašnje habanje može da smanji radni vek takvog uređaja i zahteva zamenu pre nego što bi se to očekivalo.

If we consider that the chairs are under intense stress every day, the service life of rattan products is at least 10 years.
Ако узмемо у обзир да су столице свакодневно под интензивним стресом, вијек трајања производа од ратана је најмање 10 година.

In order to extend the service life of the table, do not put high temperature objects directly on the table.
У циљу продужења радног века на табели, не стављајте високе температуре објекте директно на столу.

With VAUTID equipment, it is possible to significantly increase the service life of all surfaces subject to abrasion and high wear.
Sa VAUTID opremom, moguće je znatno povećati radni vek svih površina podložnih abraziji i visokom habanju.

This will determine the service life of the coating, the decorative appearance, and the degree of practicality of the surface to be treated.
Ово ће утврдити вијек трајања пресвлаке, декоративни изглед и степен практичности површине за третирање.

Silicone sealant can be used to fix the material, which allows extending the service life of such insulation to 5 years.
Силиконски заптивач се може користити за причвршћивање материјала, што омогућава продуљење животног вијека такве изолације на 5 година.

If the service life of side guide is increased from 1 day to 5 days, the production time of the hot rolling production line may be increased by 8 hours every month.
Ако радни век вођице се повећава од 1 дан до 5 дана, време производња топлог ваљања производној линији може бити повећан за 8 сати сваког месеца.

Four sides with a movable tool design, the service life increased 4 times, greatly reducing the cost.
Четири стране са покретним дизајном алата, радни век се повећао 4 пута, што је знатно смањило трошкове.