Sta znaci na Srpskom THE SPECIAL EQUIPMENT - prevod na Српском

• посебне опреме
• специјалну опрему
• посебна опрема

Примери коришћења The special equipment на Енглеском и њихови преводи на Српски

In turn the Russian military began to use the special equipment.
Руски војници су почели да користе специјалну опрему.

Manufacture the special equipment for light industry and chemical industry.
Х Производња посебну опрему за лаке индустрије и хемијске индустрије.

In turn the Russian military began to use the special equipment.
Ruski vojnici su počeli da koriste specijalnu opremu.

The special equipment provides smooth transition between a natural and desirable hair color.
Специјална техника омогућава глатку транзицију између природне и жељене боје косе.

The first case is usually used where there is no access to the special equipment.
За први случај се обично користи у местима где не постоји приступ специјалном опремом.

The PP hollow board production line is the special equipment for extruding PC hollow grid board.
ПП шупаљ за производњу плоча линија је посебна опрема за истискивање ПЦ шупље грид боард.

Except simple survey, the doctor performs inspection by means of tools and the special equipment.
Поред једноставног прегледа, лекар врши испитивање уз помоћ алата и специјалне опреме.

In these cases the special equipment which is owned best of all by the professional is applied.
У овим случајевима се користи посебна техника која је у најбољем власништву професионалца.

It is important to address to specialized clinics or offices for carrying out diagnosis on the special equipment.
Важно је да се обратите специјалним клиникама или канцеларијама за дијагнозу на специјалној опреми.

The factory must also be checked by the special equipment supervision office where the company is located.
Творницу мора такође проверити канцеларија за надзор посебне опреме у којој се налази компанија.

Intending to carry out procedure of sharpening of tools for manicure independently, be ready to that you will need the special equipment.
У намјери да извршите поступак оштрења алата за маникир, будите спремни за чињеницу да ће вам требати посебна опрема.

Special salons carry out this service by means of the special equipment, and it is called a laser epilation.
Специјални салони извршавају ову услугу уз помоћ посебне опреме, а зове се ласерско уклањање длака.

Why do I need the special equipment“Extended connectivity of the music player in the mobile phone”(SA 6NF)?
Zašto mi treba dodatna oprema za proširenim opcijama povezivanja muzičkog plejera na mobilnom telefonu( SA 6NF)?

To make manicure house gel varnish- a simple task, but it is necessary to have the special equipment and necessary materials.
Направите маникирни гел-лак код куће- једноставан задатак, али морате имати посебну опрему и потребне материјале.

The machine is the special equipment used for angle steel drilling& marking mainly in the field of angle steel tower industry.
Машина је посебна опрема која се користи за угао челика бушење и обележавање углавном у области угао челика куле индустрије.

To date, Google has driven hundreds of thousands of miles on public roads with Lexus SUVs and Toyota Priuses outfitted with the special equipment.
Гугл је до сада прешао на стотине хиљада километара возилима„ лексус СУВ” и„ тојота приус” са овом специјалном опремом.

Only listen to the music you like with the special equipment apps, your iPhone and the free app Personal Radio- AUPEO!
Slušajte samo muziku koju volite pomoću specijalnih aplikacija, vašeg iPhone-a i besplatne aplikacije Lični Radio- AUPEO!

Every year it becomes simpler and simpler as beauty shops offer the professional services, using in an arsenal the special equipment.
Сваке године постаје једноставније и лакше, јер козметички салони нуде своје професионалне услуге, користећи специјалну опрему у арсеналу.

J69 series compund friction brick press is the special equipment to make magnesium carbon brick, high aluminum brick, thin refractory brick.
Ј69 серије Цомпунд трење цигла штампа је посебна опрема како би магнезијум угљен циглу, висок алуминијума цигла, танак ватростални цигле.

From the special equipment in service with the SWAT are the so-called ARV(rescue vehicles with armor protection), helicopters, heavy protected trucks such as Pierce Arrow XT, and in some cases- armored personnel carriers.
Од специјалне опреме која је на служби са СВАТ-ом налазе се такозвани АРВ( спасилачка возила са заштитом од оклопа), хеликоптери, тешки заштићени камиони као што је Пиерце Арров КСТ, ау неким случајевима и оклопни транспортери.

If the master applies the first equipment, then your tools will be ground on the special equipment with application of diamond and polishing circles, and as the finishing phase- a felt washer. Such machine allows.
Ако чаробњак примењује прву технику, онда ће ваши алати бити оштри на специјалној опреми користећи дијамантске и полирне точкове, а као завршну фазу- осетљиву подлошку. Ова машина вам омогућава да.

Further by means of the special equipment water supply in a digestive tract begins, it moves in the small portions, the maximum total during all the time- 40 liters.
Затим, уз помоћ посебне опреме започиње испорука воде гастроинтестиналном тракту, она се испоручује у малим порцијама, максимална количина за све време је 40 литара.

The personnel applying for"special equipment personnel certificate" should first sign up for the examination organization of the special equipment operator and issue the certificate of the special equipment operator after the examination.
Особље које се пријављује за" сертификат особља специјалног прибора" прво се пријавити за организацију испита оператера посебне опреме и издати потврду оператера посебне опреме након испитивања.

If your eye doctor has the special equipment required to detect HOAs[see Wavefront Technology In Eye Exams] and says you have a significant amount of these aberrations, you may wonder exactly what this means and what impact- if any- it has on the quality of your vision.
Ако лекар ока има специјалну опрему неопходну за детекцију ХОА[ види Вавефронт технологију у испитивању ока] и каже да имате значајну количину ових аберација, можете се запитати тачно шта то значи и који утицај- ако га има- има на квалитет ваше визије.

If it is required to continue to use it, it shall be reported to the special equipment inspection and testing agency for periodic inspection according to the“Specifications for Periodic Inspection of Pressure Vessels”.
Уколико је потребно да се и даље користи, треба се пријавити посебној инспекцијској инспекцији и агенцији за испитивање за периодичну инспекцију у складу са" Спецификацијама за периодичну инспекцију посуда под притиском".

The personnel who apply for the special equipment operation personnel certificate shall first sign up for the examination of the special equipment operation personnel examination institution and issue the certificate of special equipment operator through the examination.
Особље које се пријављује за" сертификат особља специјалног прибора" прво се пријавити за организацију испита оператера посебне опреме и издати потврду оператера посебне опреме након испитивања.

Special Equipment, Appliances and Instruments for Health Care Purposes Article 16 Citizens shall be exempt from import duties on the special equipment, appliances and instruments for health care purposes and on the spare parts and consumables for the use of such equipment for personal use, which is not produced in the Republic of Serbia.
Специфична опрема, уређаји и инструменти за здравствоЧлан 16. Грађани су ослобођени од плаћања увозних дажбина на специфичну опрему, уређаје и инструменте за здравство и на резервне делове и потрошни материјал за коришћење те опреме, за личну употребу, који се не производе у Републици Србији.

With the help of special equipment.
Изводи се уз помоћ посебне опреме.

This requires the use of special equipment.
Ово захтева употребу специјалне опреме.

The special operation includes the use of special equipment.
Технички преглед укључује употребу посебне опреме.