Sta znaci na Srpskom THE STABILITY AND SECURITY - prevod na Српском

• stabilnost i bezbednost
• stabilnosti i sigurnosti
• стабилност и безбедност
• stabilnosti i bezbednosti
• стабилности и безбедности
• стабилност и безбједност

Примери коришћења The stability and security на Енглеском и њихови преводи на Српски

The stability and security they need,” he said.
Оно што желимо је стабилност и сарадња“, рекао је он.

Because energy security is essential for the stability and security of Ukraine.
Zato što je ona ključna za stabilnost i bezbednost Ukrajine.

The stability and security they need,” he said.
Неопходна им је стабилност и оријентација”, истиче он.

You can be more confident and improve the stability and security in your life.
Imate moć da stvorite veću stabilnost i sigurnost u svom životu.

The stability and security of the staff mean that continuous improvement occurs and systems work well.
Стабилност и безбедност особља значи да стално унапређење јавља и системи раде добро.

Postponing it further would threaten the stability and security of Russian society, he said.
Dalje odlaganje će ugroziti stabilnost i bezbednost ruskog društva, rekao je.

Mistress, being in a relationship with a ringed cavalier, does not feel the stability and security.
Господарица, која је у вези са прстенастим кавалиром, не осјећа стабилност и сигурност.

That there will be no consequences to the stability and security of the international system, just because you say it won't?
Da neće biti posledica po stabilnost i bezbednost međunarodnog sistema, samo zato što vi kažete da neće?

The stability and security of authoritarian regimes cannot create but terrorism and violence and destruction.
Стабилност и безбедност ауторитарних режима не могу да створе ништа осим тероризма, насиља и деструкције.

Ivanov Macedonia was and remains a crucial factor for the stability and security in the Balkan region.
Ivanov: Makedonija je bila i ostaje ključni faktor za stabilnost i bezbednost u regionu Balkana.

NATO remains fully committed to the stability and security of the region, including by supporting the Euro-Atlantic aspirations of countries from the region.
Ostajemo potpuno posvećeni stabilnosti i bezbednosti Zapadnog Balkana, kao i podržavanju evroatlantskih aspiracija zemalja u regionu.

Yet, advocates for the strategy, including Lee, say that the move will ensure the stability and security of the dogecoin network.
Ipak, zalaže za strategiju, uključujući Lee, kažu da će taj potez osigura stabilnost i bezbednost dogecoin mreže.

We are fully committed to the stability and security of the Western Balkans, said the Alliance leaders, adding that they would cooperate closely to that end with the states of the region.
Potpuno smo posvećeni stabilnosti i bezbednosti Zapadnog Balkana", navode lideri NATO, dodajući da će u tom cilju tesno sarađivati s tamošnjim državama.

And all of that, I repeat, is contrary to our agreement and damages greatly the stability and security in Europe.
И то, поновићу, у противуречности је са нашим договорима, а што је најважније, наноси огромну штету осигурању стабилности и безбедности на европском континенту.

That there will be no consequences to the stability and security of the international system, just because you say it won't?
Да неће бити последица по стабилност и безбедност међународног система, само зато што ви кажете да неће?

And all of that, I repeat, is contrary to our agreement and damages greatly the stability and security in Europe.
I to, ponoviću, u protivurečnosti je sa našim dogovorima, a što je najvažnije, nanosi ogromnu štetu osiguranju stabilnosti i bezbednosti na evropskom kontinentu.

That there will be no consequences to the stability and security of the international system, just because you say it won't?
Da nece biti posledica po stabilnost i bezbednost medjunarodnog sistema, samo zato sto vi kazete da nece?

Konjanovski said the Macedonia-NATO partnership has now been raised to a higher level, one significant to the stability and security of the entire region.
Konjanovski je rekao da je partnerstvo na relaciji Makedonija-NATO sada podignuto na viši nivo, koji je značajan za stabilnost i bezbednost celokupnog regiona.

We are fully committed to the stability and security of the Western Balkans, said the Alliance leaders, adding that they would cooperate closely to that end with the states of the region.
Potpuno smo posvećeni stabilnosti i bezbednosti Zapadnog Balkana“, navode lideri Atlantskog saveza, dodajući da će u tom cilju tesno saradjivati s tamošnjim državama.

This is mainly their first incarnation on the planet, and usually, require the stability and security that a mother's physical presence can provide.
Ovo je uglavnom njihova prva inkarnacija na planeti, te obično traže stabilnost i sigurnost koju majčino fizičko prisustvo može obezbediti.

It is convinced that the stability and security of the entire international order can be achieved through cooperation, the preservation of democratic values and respect for international law.
Уверена је да је стабилност и безбедност целокупног међународног поретка могуће остварити путем сарадње, очувањем демократских вредности и поштовањем међународног права.

We made a new friend and a strategic partner, we guarantee the stability and security of Macedonia, we are opening the way to the EU and NATO.
Добијамо још једног пријатеља и стратешког партнера, гарантујемо стабилност и сигурност Македоније, отварамо пут до ЕУ и НАТО-а.

Main objective of the SEDM process is strengthening understanding and politico-military cooperation in the region in order to enhance the stability and security in SEE.
Основни циљ SEDM је интензивирање разумевања и политичко-војне сарадње у ЈИЕ ради јачања стабилности и безбедности у региону.

They reviewed the implications of the migration crisis for the stability and security of the European continent, underlining the need for reaching together an effective solution on the EU level.
Сагледане су импликације мигрантске кризе по стабилност и безбедност европског континента и истакнута је неопходност заједничког и ефикасног решења на нивоу Европске уније.

The recent nerve gas poisoning of a Russian double agent in Salisbury highlights the importance of cooperation and diplomacy for the stability and security of the European Union.
Nedavni slučaj trovanja ruskog dvostrukog agenta u Solsberiju naglasio je značaj saradnje i diplomatije za stabilnost i bezbednost EU.

They reviewed the implications of the migration crisis for the stability and security of the European continent, underlining the need for reaching together an effective solution on the EU level.
Sagledane su implikacije migrantske krize po stabilnost i bezbednost evropskog kontinenta, i istaknuta je neophodnost zajedničkog i efikasnog rešenja na nivou Evropske unije.

The document states that the EU observes with worry the attacks against the non-Serb communities, which endanger democracy and the stability and security of the region," Kovacs said.
U dokumentu se navodi da EU sa zabrinutošću posmatra napade na pripadnike nesrpskih zajednica, kojima se ugrožavaju demokratija i stabilnost i bezbednost regiona», rekao je Kovač.

Nicaragua's socioeconomic progress, Nicaraguans' improved standard of living, and the stability and security there(compared to the increase in crime in most Central American countries) can all largely be credited to President Ortega.
Социјално-економски прогрес Никарагве, повећање стандарда никарагванаца, стабилност и безбедност( ако се упореди са растом криминала у већини централноамеричких држава)- то је у великом делу заслуга председника државе Ортеге.

Our loan portfolio is one of the best in the domestic financial market, with a far lower rate of non-performing loans, a fact that additionally attests to the stability and security of your deposits in our bank.
Naš kreditni portfolio je jedan od najkvalitetnijih na domaćem finansijskom tržištu, sa ubedljivo najmanjom stopom problematičnih kredita, što dodatno govori u prilog stabilnosti i sigurnosti Vaših depozita u našoj banci.

Objectives should also be directed towards the stability and security of pension funds and plans, the sustainability of the pension sector as a whole, the promotion of good governance and the encouragement of pension provision.
Ciljevi bi, takođe trebalo da budu usmereni ka stabilnosti i sigurnosti penzijskih fondova i planova, održivosti penzijskog sektora kao celine i promociji dobrog upravljanja.