Sta znaci na Srpskom THE WAY THINGS - prevod na Српском

• kako stvari
• како ствари
• начин на који ситуација
• ono kako

Примери коришћења The way things на Енглеском и њихови преводи на Српски

The way things are.
Kako stvari stoje.

Tell them the way things are.
Recite im kako stvari stoje.

The way things grow.
Kako stvari rastu.

It was just the way things worked out.
To je samo kako stvari funkcionisu.

The way things stand.
Kako stvari stoje.

What's wrong with the way things are now?
Što je krivo s kako stvari sada stoje?

The way things are going-.
Kako stvari idu.

That's important, the way things are right now.
То је и важно, како ствари сада стоје.

The way things were before?
Kako stvari bili prije?

That's just… the way things are with us.
Prosto, tako… tako stvari funkcionišu kod nas.

The way things are working out.
Kako stvari rade out.

I'm not happy with the way things are going.
Ni ja nisam sasvim zadovoljan kako stvari stoje.

But the way things are going, it's.
Ali kako stvari idu.

You could be mad as a mad dog at the way things went.
Možeš biti besan kao besan pas na stvari kako su se desile.

And the way things are.
A kako stvari stoje.

That's not a criticism, I'm just acknowledging the way things are.
Не моралишем, само констатујем како ствари стоје.

Not the way things is.
Ne kako stvari stoje.

I just kind of wish we could go back to the way things were before.
Samo bih želeo da možemo da se vratimo na ono kako je bilo ranije.

Change the way things are.
Promeni stanje stvari.

Why don't we just go back… why don't we go back to the way things used to be?
Zašto se mi samo ne vratimo… Zašto se samo ne vratimo na ono kako je ranije bilo?

The way things are, it's okay.
Kako stvari sada stoje, u redu je.

Some people see the way things are and ask,'Why?
Neki ljudi vide kako stvari izgledaju i pitaju, zašto?"?

The way things look, they will need it.
Kako stvari stoje, biće mi potrebna.

So that's the way things are this week.
Evo kako stvari stoje ove nedelje.

The way things are now, it is my dream.
Kako stvari sada stoje, to je moj san.

It's just the way things have to work if you want them to work.
То је начин на који ствари морају бити ако желите нешто радити.

The way things were going, I would need them.
Kako stvari stoje, biće mi potrebna.

Having a rigid view of the way things should or must be and getting angry when reality doesn't line up with this vision.
Имати ригидан поглед на начин на који ситуација треба или мора ићи и љутити се када се стварност не слаже са овом визијом.

The way things are going in this country today.
Tako stvari funkcionišu u ovoj zemlji danas.

The way things are going, you, too, will be dead soon.
Како ствари стоје, ускоро ће и да убијају.