Sta znaci na Engleskom STVARI NA ISTI NAČIN - prevod na Енглеском

• things the same way

Примери коришћења Stvari na isti način на Српском и њихови преводи на Енглески

Mistici osećaju stvari na isti način.
Centipedes feel the same way.

Ako radimo stvari na isti način, ne možemo da očekujemo drugačiji rezultat.
If we keep doing the same things, we can't expect a different outcome.

Mistici osećaju stvari na isti način.
Spirits feel the same way about things.

Ako radimo stvari na isti način, ne možemo da očekujemo drugačiji rezultat.
If we keep doing the same thing, we cannot expect to see a different result.

Mi ne percipiramo stvari na isti način.
We don't perceive things the same way.

Radimo stvari na isti način i pitamo se zašto ne dobijamo neke drugačije rezultate.
We start performing the same way, and wondering why we aren't getting new results.

Ne razumeju ljudi stvari na isti način.
People don't learn things the same way.

Radimo stvari na isti način i pitamo se zašto ne dobijamo neke drugačije rezultate.
We keep doing the same thing and wondering why we're not getting something different.

Oni jednostavno ne vide stvari na isti način.
They don't see things the same way.

Radimo stvari na isti način i pitamo se zašto ne dobijamo neke drugačije rezultate.
Or continue to do the same thing the same way and wonder why we don't get different results.

Oni jednostavno ne vide stvari na isti način.
You just do not see things the same way.

Radimo stvari na isti način i pitamo se zašto ne dobijamo neke drugačije rezultate.
We are continuing to do the same thing over and over, then we ask why we don't have different results.

Oni ne doživaljavaju stvari na isti način kao vi.
We don't understand things the same way as you.

Radimo stvari na isti način i pitamo se zašto ne dobijamo neke drugačije rezultate.
We continue to do the same thing, and have the audacity to wonder why we do not get different results.

Ali očigledno, Kris nisu videli stvari na isti način.
Of course, Natalia didn't see things the same way.

Samo zato što ne radim stvari na isti način kao moj muž ne znači da on greši i obrnuto.
Just because I don't do things the way Casey does, doesn't mean it's wrong and vice-versa.

Sluajte, momci, mi uvek radimo stvari na isti način.
Listen, guys, we've always done things the same way.

Može i treba biti mnogo različitih mišljenja i načina obavljanja stvari, ali jedan od velikih činilaca uspeha u JYSKu je raditi stvari na isti način.
There can and should be many different opinions and ways of doing things, but one of the big success factors for JYSK is to do things the same way.

Istina je ta da ljudi sa disleksijom vide stvari na isti način kao i svi ostali.
The truth is people with dyslexia see things the same way as everyone else.

I verujem da smo uspeli da razumemo koliko su bila različita naša iskustva odrastanja kada bismo seli jedni sa drugima, postajali smo svesni da nismo svi imali ista iskustva i da nismo svi razumeli šta se događa, nismo svi videli stvari na isti način.
And I believe that we managed to understand how different our experiences of growing up were when we sat with each other, we became aware that not all of us had the same experiences and not all of us understand what is happening, not all of us see things in the same way.

Ali očigledno, Kris nisu videli stvari na isti način.
But apparently, Chris didn't see things the same way.

Šta mislite- zašto radite iste stvari na isti način po istom redosledu svakoga jutra kada se probudite?
Why do you think you do the same things the same way in the same order every morning when you wake up?…?

Ali očigledno, Kris nisu videli stvari na isti način.
Needless to say, Adam didn't see things the same way.

Međutim, ne vide svi u Beogradu stvari na isti način.
However, not everyone in Belgrade sees things the same way.

Nisam robot, ne ponavljam svaki put stvari na isti način.
I'm not a robot; I don't do things the same way each time.

Водолије воле да буду на оштрици свог поља, шта год да је то поље, и да раде ствари на исти начин више и више неће их задовољити.
Aquarians like to be on the cutting edge of their field, whatever that field may be, and doing things the same way over and over will not satisfy them.

Радите ствари у животу- једноставно се ништа не дешава ако увек радите ствари на исти начин.
You do things in life-- it's just nothing happens if you always do things the same way.

Jedna od interesantnih stvari o vizuelizaciji je da dvoje ljudi nikad neće zamisliti istu stvar na isti način.
One of the things we have learned about people is that no two people are going to view the same thing the same way.

Jedna od interesantnih stvari o vizuelizaciji je da dvoje ljudi nikad neće zamisliti istu stvar na isti način.
One of the interesting things about visualization is that no two people will visualize the same thing in the same way.

Jedna od interesantnih stvari o vizuelizaciji je da dvoje ljudi nikad neće zamisliti istu stvar na isti način.
The most fascinating thing about photography is that no two people will see one thing the same way.