Sta znaci na Srpskom THE WELLBEING - prevod na Српском

• благостање
• dobrobit
• благостања
• blagostanja
• blagostanje
• добробит
• здравље

Примери коришћења The wellbeing на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may put the wellbeing of others first!
На прво место да стављаш ТИ, прво добробит других!

Corporations are not concerned about the wellbeing of society.
Али капитализам није заинтересован за добробит друштва.

By training in the wellbeing phases, you may find it easier to stay calm the next time you get scared.
Обуком у фазама благостања, можда ће вам бити лакше да останете мирни када следећи пут будете уплашени.

This positive trend has improved the wellbeing of many people.
Овај позитиван тренд је побољшао благостање многих.

Ordinarily put money into a brush which you're comfortable with which really helps to preserve the wellbeing.
Обично стављате новац у четкицу за коју вам се допада, чиме стварно помажете у очувању добробити.

You're ready to do many things for the wellbeing of your family.
Spremni ste mnogo da učinite za njihovo blagostanje.

For preserve the wellbeing of your birds throughout the year, it is essential to pay attention to the following guidelines.
За очувајте благостање ваших птица током целе године, неопходно је обратити пажњу на следеће смернице.

Why medical evaluation is important for the wellbeing of children and the investigation.
Zašto je medicinska evaluacija važna za dobrobit dece i samu istragu.

Nearsightedness is solely a slight inconvenience and poses little or no chance to the wellbeing of the eye.
Краткотрајност је једноставно мања неугодност и представља мали или никакав ризик за здравље ока.

I am grateful for the wellbeing that fills me everyday.
Zahvalan sam za blagostanje koje ispunjava moju svest i sreću svaki dan.

He said:"I am very saddened by this, but what matters most now is the wellbeing of our kids.
Он је рекао:" Веома сам тужан, али оно што је најважније је сада благостање наше деце.

Satellite broadcasting has completed the Wellbeing channel Network in the British version.
Сателитско емитовање завршио канал Благостање Мрежа у британској верзији.

The wellbeing tourism module enables students to develop experiental concepts of wellbeing and wellness products as a part of tourism.
Модул благостања туризма омогућава студентима да развијају искуствене концепте или добротворне и веллнесс производе као део туризма.

How important are territorial specificities for planning the wellbeing of a local community?
Koliko su važne teritorijalne specifičnosti za planiranje blagostanja lokalne zajednice?

No system of the body works in isolation, and the wellbeing of the person depends upon the wellbeing of all of the interacting body systems.
Ниједан систем тела не ради у изолацији, а пуно здравље једне особе зависи од добре интеракције свих система у телу.

Spurred on by Scotland, a small group of countries has formed the Wellbeing Economy Alliance.
Подстакнута Шкотском, мала група земаља је сада оформила Алијансу за економију благостања.

How can we design ecosystems to achieve the wellbeing of human population in urban areas? Pollution and Protection of AirWhat kind of air pollutants are there?
Kako dizajnirati ekosisteme za postizanje blagostanja ljudske populacije u urbanim sredinama? Zagađenje i zaštita vazduhaKoji su zagađivači vazduha?

It's not regime change in North Korea- despite that regime's loathsomeness- or even the wellbeing of South Korea or Japan.
То није промена режима у Северној Кореји- упркос дегутантној природи тог режима- па чак ни добробит Јужне Кореје или Јапана.

Responsible for the success of the hotel and the wellbeing of the guest- for Hotel Master and Hotel champions this is the everyday, exciting challenge.
Одговоран за успех хотела и благостање госта- за Хотел Мастер и Хотел шампиона ово је свакодневна, узбудљив изазов.

The Smashing Pumpkins frontman later explained that he was being vague on air out of fear for his career and the wellbeing of his loved ones.
Frontmen grupe Smashing Pumpkins je kasnije objasnio da je bio nejasan u programu zbog straha za svoju karijeru i blagostanja svojih voljenih.

EU actions are always targeted at the wellbeing of citizens which is why funds have been dedicated to help the adoption of the Strategy on management of stray dog population.
Mere EU su usmerene na dobrobit građana zbog čega će sredstva biti izdvojena za podršku usvajanju Strategije za upravljanje populacijom pasa lutalica.

It makes ready to work so much with individuals than of the groups or organizational structures in order to promote human development and the wellbeing.
То чини спремни толико са појединцима него групи или организационих структура да раде у циљу промовисања људског развоја и благостања.

For humans it is the potential for long-term maintenance of wellbeing, which in turn depends on the wellbeing of the natural world and the responsible use of natural resources.”.
Za ljude ona označava potencijal da dugoročno održe blagostanje, koje zauzvrat zavisi od blagostanja prirode i od odgovornog korišćenja prirodnih resursa.

In Kosovo, we stand before major decisions in order to ensure the long term viability of the state of Kosovo and the wellbeing of its citizens.
Na Kosovu, nalazimo se pred velikim odlikama, kako bismo obezbedili dugoročnu stabilnost kosovske države i blagostanje njenim građanima.

In the next 10 years, we will need to find the way to improve the wellbeing of all people without depleting our natural resources, damaging our environment and spurring climate change.
U sledećih deset godina, mi ćemo morati da pronađemo način da poboljšamo blagostanje svih ljudi bez da trošimo naše prirodne resurse, nanoseći štetu našoj životnoj sredini i izazivajući klimatske promene.

We need an orderly transition that will bring tranquility to all Argentinians, because the most important thing is the wellbeing of all Argentinians,” Macri said.
Potrebna nam je organizovana tranzicija koja će doneti mir svim Argentincima jer je najvažnija stvar dobrobit svih Argentinaca", rekao je Makri i obećao da će voditi zdravu i konstruktivnu opoziciju.

But so too did Washington's belated and inadequate recognition of the developments that actually endanger the wellbeing of 21st-century Americans, namely climate change, cyber threats, and the ongoing reallocation of global power prompted by the rise of China.
Исто тако имамо закаснело и неадекватно препознавање- од стране Вашингтона- догађаја који угрожавају благостање Американаца у 21. веку, нарочито климатских промена, сајбер претњи и актуелне прерасподеле глобалне моћи подстакнуте успоном Кине.

The University of Oulu conducts research on people and culture in a changing living environment, as well as on the opportunities that new technology provides for improving the wellbeing of people and the environment.
University of Oulu истражује људе и културу у променљивом животном окружењу, као и могућности које нова технологија пружа за побољшање благостања људи и животне средине.

Poverty and gender inequality are two forms of social injustice, which undermine human rights, the wellbeing of individuals, as well as their capacity to develop their full potential in life.
Родна неравноправност и сиромаштво представљају два облика социјалне неправде, који подривају људска права, благостање појединаца и њихове могућности да у пуном капацитету развијају своје потенцијале.

Our corporate mission is to make the energy of natural resources serve the interests of mankind, to efficiently and responsibly develop the unique hydrocarbon fields entrusted to us by providing Company growth, the wellbeing of its employees and community at large.
Misija kompanije LUKOIL usmerena je na to da se energija prirodnih resursa koristi za dobrobit čoveka, efikasno i odgovorno razvijaju poverena jedinstvena nalazišta nafte i gasa, čime se omogućava rast kompanije, blagostanje njenih radnika i društva u celini.