Примери коришћења The whales на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just the whales.
The whales are hungry.
Kitovi su gladni.Guys, the whales.
Ljudi, kitovi.The whales are trapped.
Kitovi su zarobljeni.Save the whales.
Људи такође преводе
The whales seem to agree.
Kitovi se izgleda slažu.That's up to the whales.
The whales are outsmarting everyone.
Kitovi su sve nadmudrili.One of the whales died.
Jedan od kitova je umro.The whales live in all oceans.
Where are the whales, Jack?
Gde su kitovi, Džek?The whales are approaching from every direction.
Kitovi prilaze iz svih smerova.You watched the whales.
Da. Ti si gledao kitove.I doubt the whales see it that way.
Сумњам китови тако видети.And no one knows exactly why the whales sing.
Није најјасније због чега китови певају.Get the whales out before we sink.
Izvucite kitove pre nego potonemo.You're upset about losing the whales, aren't you?
Uznemireni ste zbog gubitka kitova, zar ne?The whales were aware this was happening.
Kitovi su bili svesni da se ovo dešava.Harvesting the whales for food.
Da ulove kitove za prehranu.The whales are coming too close to your coastline?
Kitovi Vam dolaze previše blizu obali?Nobody knows what the whales are singing about.
Није најјасније због чега китови певају.But the whales and rhinos have a chance just like the rest of us.
Али китови и носорози имају шансу као и сви ми.Once we identify the whales we can count them.
Kada jednom identifikujemo kitove, mi ih popišemo.The whales carefully follow the lines down into the darkness.
Kitovi pažljivo prate konopce dole u tamu.Now several of the whales are hunting in a group.
Sada nekoliko kitova love zajedno u grupi.Posada misli da su izgubili 90% današnjeg ulova zbog kitova.We will catch the whales in the fall, kiddo.
Mi cemo uhvatiti kitove u jesen, klinac.I'm matching our photos with other sightings,we follow the whales migrations.
Uporedio sam naše fotose sa drugim istraživačima,koji prate migraciju kitova.Yeah. Today we serve the whales, tomorrow we save them.
Da danas sluzimo kitove, sutra ih spasavamo.Save the whales and not the universe, huh?
Spasitelj kitova, ali ne i cijelog Svemira, ha?
