Sta znaci na Srpskom THEIR ACCOMPLISHMENTS - prevod na Српском

• своја достигнућа
• њихова постигнућа
• svoja postignuća

Примери коришћења Their accomplishments на Енглеском и њихови преводи на Српски

Over Exaggerate Their Accomplishments.
Preuveličavaju svoje uspehe.

Their accomplishments will make every Poly alum very proud!
Njene reči će svakog Srbina učiniti ponosnim!

Minimizing their accomplishments.
Da minimalizujete vaša postignuća.

Love my little villagers and enjoy each of their accomplishments.
Da volim decu i da se radujem svakom njihovom uspehu.

To understand their accomplishments and values.
Biti svesni svojih vrednosti i dostignuća.

I want the team to feel proud of their accomplishments.
Osećam da je ekipa ponosna na svoje dostignuće.

Credit for their accomplishments, even the smallest ones.
Цијените његова достигнућа, чак и најмања.

Let me briefly summarize their accomplishments.
Osvrnuo bih se kratko na njihov uspeh.

They love to celebrate their accomplishments as if they were getting a promotion every single day.
Воле да славе своја достигнућа као да добијају промоцију сваки дан.

I look forward to all of their accomplishments.
Наравно, радујем се свим њиховим успесима.

For people with low self-esteem, the inner voice becomes a harsh inner critic, constantly criticizing, punishing, and belittling their accomplishments.
Људи са ниским самопоштовањем унутрашњи глас доживљавају као строгог критичара који стално критикује, кажњава и омаловажава њихова постигнућа и животне успехе.

She is proud of their accomplishments.
Je ponosna na svoja postignuca.

The practicing beekeepers and the beekeeping equipment manufacturers feature their accomplishments.
На њему пчелари практичари и произвођачи опреме за пчеларство представљају своја достигнућа.

And you may admire their accomplishments.
И можете бити поносни на постигнуте резултате.

Despite the consistent external validation these women received, they lacked internal acknowledgement of their accomplishments.
Упркос доследној екстерној валидацији коју су ове жене добиле, недостајало им је унутрашње признање за своја достигнућа.

Help kids celebrate their accomplishments.
Подстиче децу да аплаудирају свом постигнућу.

Some of these rescue groups really stood out with the work they did in 2015, and we wanted to take a moment to look back at their accomplishments.
Неке од ових спасилачких група заиста су се издвојиле са радом који су урадили у 2015. години, а желели смо да одузмемо тренутак да се осврнемо на њихова достигнућа.

More about them and their accomplishments you can see here.
Више о њима и њиховим успијесима можете видјети овдје.

The evaluators were also quick to dismiss their accomplishments.
Ocenjivači bi takođe veoma brzo odbacili sva njihova dostignuća.

Faculty members in the Department are highly regarded and their accomplishments are formally recognized in several studies of productivity in economics research.
Чланови факултета у Одељењу су високо цењени и њихова достигнућа су формално призната у неколико студија продуктивности у истраживању економије.

The Graduate School is proud of its students, and their accomplishments.
Гимназија се поноси својим ученицима и њиховим успесима.

They have a tendency to underplay their accomplishments, and while their kindness is often respected, more cynical and selfish people are likely to take advantage of ISFJs' dedication and humbleness by pushing work onto them and then taking the credit.
Imaju tendenciju da umanje svoja postignuća, i dok se njihova dobrota često poštuje, više cinični i sebični ljudi će verovatno iskoristiti predanost i skromnost ISFJ osoba da im nametnu posao, a zatim im uzmu zasluge.

She takes pride in them and their accomplishments.
Oni se ponose sobom i svojim dostignućima.

Many Lancaster students are already involved in many extra-curricular activities, and the award aims to encourage students to complete such activities and be recognised for their accomplishments.
Многи Ланцастер студенти су већ укључени у много ваннаставних активности, а награда има за циљ да подстакне ученике да заврше такве активности и да се признају за своја достигнућа.

Name some famous women and their accomplishments.
Подсетиле су се познатих жена и њихових успеха.

If people are atheists, they will be judged according to their accomplishments;
Ako su ljudi ateisti, oni će biti procenjeni u skladu sa njihovim ostvarenjima;

I get the premise is to award people for their accomplishments, but is it really?
Ја се премиса је да награди људе за своја достигнућа, али да ли је стварно?

They went on to tell me of their accomplishments.
Замолили су ме да их обавештавам о његовим успесима.

I am most proud of: My family and their accomplishments.
Najviše sam ponosna na… sinove svog brata i njihove uspehe.

For some it could be based off of their accomplishments.
Na primer, neki bi mogli biti skloni da se hvališu svojim dostignućima.