Sta znaci na Srpskom THEIR ACCOUNTS - prevod na Српском

• своје рачуне
• svoje naloge
• њиховим рачунима
• svoje račune
• својим налозима
• svojih naloga
• своје налоге
• њихови рачуни
• својим рачунима
• svojim nalozima
• su im profili

Примери коришћења Their accounts на Енглеском и њихови преводи на Српски

How big were their accounts?
Колики је био њихов рачун?

Yet many other customers use the same ones for all their accounts.
Mnogi korisnici koriste jednu istu šifru za sve svoje naloge.

Most people put their accounts on autopilot and rarely make any changes.
Већина људи ставља своје рачуне на аутопилот и ретко врши промене.

No, it came from their accounts.
Не, то је из својих рачуна.

Globe customers are being warned to watch out for irregular activity on their accounts.
Упозоравају се купци широм света да пазе на неправилне активности на својим рачунима.

WPWebHost users get to control their accounts in two different areas.
Корисници ВПВебХост-а контролишу своје рачуне у две различите области.

Many people are still using the same password for all their accounts.
Mnogi korisnici koriste jednu istu šifru za sve svoje naloge.

The users can also deactivate their accounts temporarily or block them permanently.
Корисници услуга могу да деактивирају свој налог трајно са свим подацима или га привремено блокирају.

There are some restrictions on their accounts.
Неке критике на њихов рачун.

Provided that players have verified their accounts and met the wagering requirements, all payouts are processed between 3- 5 working days.
Под условом да играчи су потврдили своје рачуне и испуњава услове кладјења, сви исплате су обрађени између 3-; 5 радни дани.

Users rarely delete their accounts.
Oni retko plaćaju svoje račune.

This is indeed a sad day for Channel 8. We've been number one in this town for the past 10 years and now our sponsors are pulling their accounts.
Bili smo broj jedan u ovom gradu… proteklih deset godina, a sada naši sponzori… povlače svoje račune.

Students also have the option of holding the money in their accounts for use toward future tuition payments.
Студенти такође имају опцију да држе новац на својим рачунима за употребу у будућим плаћањима школарина.

But the charges got increasingly huge, and he was depleting their accounts.
Али су оптужбе добили све огроман, и он је исцрпљивања своје рачуне.

High-volume Coinbase Pro and Prime users in Europe and Asia can fund their accounts via international SWIFT wire transfer, the exchange reports.
Coinbase Pro i Prime korisnici u Evropi i Aziji sada mogu da finansiraju svoje naloge preko međunarodnog SWIFT bankarskog transfera, saopštava berza.

Banks pay dearly, if they think too early, they liquidate their accounts.
Банке скупо плаћају, ако прерано размишљају, ликвидирају своје рачуне.

Now players looking to top up their accounts easily and securely can use their mobile phone credit to deposit real money funds into their accounts..
Сада играчи у потрази за лако врх своје рачуне и безбедно може користити кредит за мобилни телефон да депонује праве новчаних средстава у својим рачунима.

Second question: Why only their accounts?
Друго питање: Зашто само њихови рачуни?

In certain situations, banks may restrict customers from removing funds from their accounts.
У одређеним ситуацијама, банке могу ограничити купце да уклоне средства са својих рачуна.

Although each institution will have distinct fees and minimums for their accounts, they all work in the same fashion.
Иако ће свака институција имати различите накнаде и минимум за своје рачуне, сви они функционишу на исти начин.

Information about your activity on the services Registered users may have some of the information about their activity on and through the Services associated with their Accounts.
Регистровани корисници могу имати неке од информација о својој активности на и преко Услуга повезаних са њиховим рачунима.

The“3D Panorama View” is a dynamic and user friendly view designed to provide end-users with a simple way to access all of their accounts without the hassle of managing or typing multiple user names, passwords and IDs. 5000.
Д Панорамски преглед" је динамичан и корисник пријатан поглед дизајниран да крајњим корисницима једноставан начин за приступ свим својим рачунима, без муке управљања или куцањем више имена корисничких, лозинке и ИД-ови.

One of the few negatives of BBVA is their monthly service fees that come along with their accounts.
Један од ретких негатива ББВА је њихова месечна накнада за услуге која долази заједно са њиховим рачунима.

At the current time, there is no way for users to download their data or delete their accounts without directly contacting Apple.
Sada korisnici ne mogu da preuzmu svoje podatke ili izbrišu svoje naloge bez direktnog kontakta sa Apple-om.

Reports are collections of statistics that help advertisers analyze their accounts.
Izveštaji su kolekcija statistike koja pomaže oglašivačima da analiziraju svoje naloge.

At the same time, almost one third of users(29%) have fallen victim to cybercriminal schemes(for example, 8% have had their accounts hijacked and 22% have had their devices infected by malware).
Takođe, skoro jedna trećina korisnika( 29 odsto) postalo je žrtva sajber kriminalnih aktivnosti( npr. u 8 odsto slučajeva su im profili bili hakovani, a u 22 odsto slučajeva njihovi uređaji su bili inficirani malverom).

At the very least, they will have to spend time re-securing their accounts.
U najmanju ruku oni će morati da potroše vreme da ponovo obezbede svoje naloge.

However, not all participants use their accounts.
Међутим, нису сви учесници користе своје рачуне.

Banks are free to use any numbering system they want for their accounts.
Америчке банке могу слободно да користе било који систем нумерисања који желе за своје рачуне.

These institutions typically compound the interest on their accounts each month.
Ове институције обично састављају камате на њихове рачуне сваког месеца.