Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ РАЧУНИМА - prevod na Енглеском

• their accounts

Примери коришћења Својим рачунима на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај бонус је за купце са нерешеним опкладе у својим рачунима.
This bonus is for customers with unresolved bets in your accounts.

Сада, Ја не могу ни пријавити на својим рачунима, и сам потпуно затворен.
Now, I can't even log in to my own accounts, and I am locked out.

Стоп непотребно куцање, уштедите време, и приступа својим рачунима са једним кликом.
Stop unnecessary typing, save time, and access your accounts with one click.

Упозоравају се купци широм света да пазе на неправилне активности на својим рачунима.
Globe customers are being warned to watch out for irregular activity on their accounts.

Сада, Не могу ни да се пријавите на својим рачунима, и сам потпуно затворен. Ја сам револтиран.
Now, I can't even log in to my own accounts, and I am locked out. I am infuriated.

Топ блогери и личности се тражи да се оглашавају на својим рачунима више од 100 000 рубаља.
Top bloggers and celebrities are asked to advertise in their accounts more than 100 000 rubles.

ЛогмеОнце кодиран УСБ вас потврђује веродостојност са хардверском знак да се пријавите на својим рачунима.
LogmeOnce encrypted USB authenticates you with hardware token to log in to your accounts.

Ако не одржавате довољно у својим рачунима, можете брзо да видите да је стање умањено због накнада.
If you don't maintain enough in your accounts, you can quickly see your balance eroded by fees.

Студенти такође имају опцију да држе новац на својим рачунима за употребу у будућим плаћањима школарина.
Students also have the option of holding the money in their accounts for use toward future tuition payments.

Традиционално, трговци су користили црну и црвену боју да би указали на добитке и губитке на својим рачунима.
Traditionally, merchants used black and red ink to indicate gains and losses in their accounts respectively.

Гласноговорник је рекао да су имали доста новца на својим рачунима прошле недеље али данас просто не знају где је нестао новац.
A spokesman said they had plenty of money in their accounts last week but today they just don't know where the money has gone.

Истакнути на свакој од ових јавних страница, опет само један клик, је листа сваке игре коју су корисници Стеам-а регистровали на својим рачунима.
Prominent on each of these public pages, again just a click away, is a list of every game that Steam users have registered to their accounts.

ТипеАпп је лепо дизајниран е-маил апликација обезбеђује врхунски емаил искуство док управљање свим својим рачунима из једног потпуно прилагодљив апп.
TypeApp is a beautifully designed email app providing a top-notch email experience while managing all your accounts from one completely customizable app.

Развојем опсежне структуре Интернет услуга и веб апликација, корисници постају незгодни за управљање брзим приступом својим рачунима.
With the development of an extensive structure of Internet services and web applications, users become inconvenient to manage quick access to their accounts.

Док бонуси могу задржати пуњење у својим рачунима, наш одличан асортиман од преко 180+ слотс бонус игре су ту да ти дам један од највише сатиатинг Тиме Гаминг.
While bonuses can keep filling in your accounts, our excellent assortment of over 180+ slots bonus games are there to give you one of the most satiating gaming time.

Сада играчи у потрази за лако врх своје рачуне и безбедно може користити кредит за мобилни телефон да депонује праве новчаних средстава у својим рачунима.
Now players looking to top up their accounts easily and securely can use their mobile phone credit to deposit real money funds into their accounts.

Поред тога, купци увек треба пазити на необично трошење на својим рачунима, јер о томе треба одмах да пријаве тим за истрагу преваре у банци или картичној компанији….
Additionally customers should always watch for unusual spending on their accounts, as this should be reported to the fraud investigation team at the bank or card company immediately.

Поред пружања основних информација о рачуну, детаљан извештај о кредитима чак показује могуће зајмодавце за билансе које носите на својим рачунима и минималне месечне уплате које морате да платите.
In addition to providing basic account information, the detailed credit report even shows possible lenders the balances you carry on your accounts and the minimum monthly payments that you must pay.

Ру претплатник Кабинет Након регистрације добити прилику да уђу у претплатнички штедионице и видети све информације о његовом личном рачуну, а посебно:- преноси између својим рачунима, картице, депозити;
Ru subscriber Cabinet After registration you get an opportunity to enter the subscriber's office savings bank and see all the information on his own personal account, in particular:- transfers between your accounts, cards, deposits;

Д Панорамски преглед" је динамичан и корисник пријатан поглед дизајниран да крајњим корисницима једноставан начин за приступ свим својим рачунима, без муке управљања или куцањем више имена корисничких, лозинке и ИД-ови.
The“3D Panorama View” is a dynamic and user friendly view designed to provide end-users with a simple way to access all of their accounts without the hassle of managing or typing multiple user names, passwords and IDs. 5000.

Да бисмо корисницима осигурали тачне информације о својим рачунима и садржајима који су усмерени на интерес тог корисника, можемо тражити личне податке када се корисник региструје, пријави или посети наше веб странице или друге Интернет услуге, или учествује у активностима на нашим веб локацијама.
In order to ensure that users are provided with accurate information about their accounts, and content geared to the interest of that user, we may ask for personal information when a user registers for, logs on to, or visits our websites or other Online Services, or participates in activities on our websites.

Не, то је из својих рачуна.
No, it came from their accounts.

У одређеним ситуацијама, банке могу ограничити купце да уклоне средства са својих рачуна.
In certain situations, banks may restrict customers from removing funds from their accounts.

Морате да плаћате свој рачун на време и пуно сваког месеца.
You need to pay your bill on time and in full each month.

Дакле, само држећи новац на свом рачуну, можете зарадити више новчића.
So, just by keeping money in your account, you can earn more coins.

А он му рече:' Узми свој рачун па седи и брзо напиши педесет.‘.
He said to him,'Take your bill, and sit down quickly and write fifty.'.

Плус, управљати свој рачун, где год да сте.
Plus, manage your account, wherever you are.

Такођер можете приступити свом рачуну 24/ 7 путем вашег онлине рачуна..
You can also access your account 24/7 through our site.

Подесите свој рачун и имовину.
Set up your account and property.

Potvrdite svoj račun ili ćemo ga zatvoriti!“.
Verify your account now or it will be deleted.”.