Sta znaci na Srpskom THEIR FIRST DATE - prevod na Српском

• њиховом првом састанку
• њихов први састанак
• свој први дан

Примери коришћења Their first date на Енглеском и њихови преводи на Српски

And their first date.
И њихов први састанак.

He explained of their first date.
Објаснио је њихов први састанак.

It was their first date, and they both.
Bio im je prvi sudar i oboje su.

He explained at their first date.
Објаснио је њихов први састанак.

On their first date, she told him she suffered from PTSD.
На њиховом првом састанку, она му је рекла да је патила од ПТСП-а.

They remember their first date.
Сећа се њиховог првог сусрета.

On their first date, they saw the movie Do the Right Thing.
На њиховом првом састанку видео су филм под називом Уради праву ствар.

It may not be their first date.
Možda im nije ovo prvi spoj.

Dave and Devonne were married a year and a half after their first date.
Едик и Људмила су се венчали пола године после првог састанка.

This is their first date.
Ovo je njihov prvi sastanak.

And everyone gets nervous on their first date!
СВИ је нервозан на првом састанку!

It's gonna be their first date, but they don't know it.
To im je prvi spoj, ali to još ne znaju.

I'm trying to recreate their first date.
Trudim se da ponovo oživim njihov prvi sastanak.

Their first date nearly ended up being their last, as Montgomery was suffering from a heart attack.
Њихов први састанак готово је био последњи, јер је Монтгомери патио од срчаног удара.

Ross and Rachel go on their first date.
Džesika i Ros su se poljubili na kraju prvog sastanka.

On their first date, she admitted that she tweaked her profile a little bit before she sent him a message, and he spilled the details of his own experiment.
На њиховом првом састанку, она је признала да је намештена њен профил мало malo пре него што је му је послао поруку, а он је просуо детаље свог експеримента.

Philip said, at the end of their first date.
Filip je rekao, na kraju njihovog prvog sastanka.

Description: Hulk and his Lover are in their first date in a wonderful place.
Opis: Хулк и његов љубавник су у њиховом првом састанку у дивном месту.

Shelley and her boyfriend are going on their first date.
Шели и њен дечко су отишли на свој први дан.

She had no idea what he was talking about, but since it was their first date, she just accepted the gift and didn't question it.
Није имала појма о чему говори, али пошто је то био њихов први састанак, управо је прихватила поклон и није је доводила у питање.

Shelley and her boyfriend went for their first date.
Шели и њен дечко су отишли на свој први дан.

I got to talk to you about their first date today.
Морам ти испричати о њиховом првом састанку.

What men notice about women on their first date.
Šta muškarci primete na ženi tokom prvog seksa.

From the moment of the first murder, December 20, 1968, when Zodiac brutally murdered a girl and a guy who went on their first date, the criminal wrote mysterious letters(including in Old Norse) to local newspapers until 1974.
Од тренутка првог убиства, 20. децембра 1968. године, када је Зодиац брутално убио девојку и човека који је отишао на њихов први састанак, криминалац је писао мистериозна писма( укључујући и старо-норвешки) локалним новинама до 1974. године.

He smiled at her the way she remembered their first date.
Nasmesila se u sebi kada se setila svog prvog dana.

She accepts the invite and they go on their first date.
Ona pristane i izađu oni na prvi sastanak.

Supposedly this was where they had their first date.
Navodno, ovde su izašli na njihov prvi sastanak.

Some have never recovered from their first date.
Neki se nazalost nikada nisu vratili sa prve borbene linije.

Imagine a couple that go hiking on their first date.
Zamislite par koji ide da pešači po prirodi na svom prvom sastanku.

It was a blind date," Meghan has said of their first date.
I bio je izlazak na slepo"- Meghan kaže o svom prvom sastanku sa mladim princem.