Sta znaci na Srpskom THEIR ILLNESS - prevod na Српском

• своју болест
• својој болести
• svoju bolest
• svojim bolestima
• svoje oboljenje

Примери коришћења Their illness на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is their illness.
То је њихова болест.

Cats are very good at hiding their illness.
Mačke odlično prikrivaju svoju bolest.

Get to know their illness better.
Боље разумеју своју болест.

Men may not even be aware of their illness.
Мушкарци можда чак и не знају за своју болест.

The cause of their illness remains unknown to date.
Узрок њихове болести остаје непознат до данас.

They talk openly about their illness.
Bar su počeli javno da pričaju o svojim bolestima.

Today, we've come to tell you that the soldiers will never recover from their illness.
Danas smo došle da ti kažemo, da se oni vojnici neće nikada oporaviti od svoje bolesti.

With the reception termination their illness again progresses.
Са престанком пријема, њихова болест опет напредује.

Improper maintenance and care of aquarium catfish can lead to their illness.
Неправилно одржавање и нега акваријумског сома може довести до њихове болести.

Patients are often unaware of their illness and spread it among their partners.
Пацијенти често не знају за своју болест и ширити инфекцију међу својим сексуалним партнерима.

The sickest are the least aware of their illness.
Најболеснији најмање знају за своју болест.

Almost 80% of patients, not only spravlyayutsya their illness, but also completely restore lost was muscle function and other organs.
Скоро 80% пацијената, не само справлиаиутсиа своју болест, али и потпуно враћање изгубљених је функција мишића и других органа.

They are able to talk openly about their illness.
Bar su počeli javno da pričaju o svojim bolestima.

Surprisingly, research shows that sometimes people who deny their illness live longer than those who are rationally choosing the best treatment.
Iznenađujuće je da istraživanje pokazuje da ponekad ljudi koji negiraju svoju bolest žive duže od onih koji racionalno odaberu najbolji tretman.

They are able to talk openly about their illness.
Ali dobro, bar su počeli javno da pričaju o svojim bolestima.

Over time, the subjects suffering from the described disorder, adapt to their illness, therefore, having experienced a characteristic drowsiness, they manage to find a more or less acceptable place to sleep.
Временом, субјекти који пате од описаног поремећаја, прилагоде се својој болести, дакле, након што су доживјели карактеристичну поспаност, успијевају пронаћи мање или више прихватљиво мјесто за спавање.

This is especially true with cats, who hide their illness well.
Najverovatnije zato, mačke odlično prikrivaju svoju bolest.

Medical conditions like dementia or Alzheimer's disease may mean the person you're worried about is incapable of making a decision because of their illness.
Медицински услови попут деменције или Алцхајмерове болести могу значити да особа за коју сте забринути није способна да донесе одлуку због своје болести.

My partner wants me to keep their illness a secret.
Navodno je želeo svoju bolest zadrži u tajnosti.

Today, psychologists suggest that many people with prosopagnosis, deliberately silent about their illness.
Данас психолози сугеришу да многи људи са просопагнозом намерно шуте о својој болести.

Such a dream can haunt people who hide their illness from their loved ones.
Такав сан може прогањати људе који крију своју болест од својих најмилијих.

The study selected the poor, simple and uneducated- most of them did not even know about their illness.
Истраживањем су бирани сиромашни, једноставни и необразовани, а већина њих није знала за своју болест.

Patients undergoing chemotherapy treatment for acute myeloid leukemia(AML) tend to view their illness and prognosis through a different lens from their doctors, researchers say.
Пацијенти који се подвргавају хемотерапијском лечењу акутне миелоичне леукемије АМЛ имају тенденцију да гледају своју болест и прогнозу кроз различите сочива од својих доктора, кажу истраживачи.

At least 25% of people with diabetes do not know about their illness.
Најмање 25% људи са дијабетесом не зна за своју болест.

Approximately 70% of them admitted having prayed to cure their illness and 72% said they felt better.
Приближно 70% њих је признало да су се молили да излече своју болест, а 72% је рекло да се осећају боље.

But it should be noted that patients with anorexia nervosa are- in many ways- already experts in their illness.
Али треба напоменути да пацијенти са анорексија су- на много начина- већ стручњаци у својој болести.

They talk openly about their illness.
Ali dobro, bar su počeli javno da pričaju o svojim bolestima.

Of course, it is very important during the fibromyalgia treatment for patients to develop a constructive attitude towards their illness.
Наравно, током лечења фибромиалгије веома је важно развити конструктиван став према својој болести.

One easy example is Munchausen by proxy, when a mother will make a child sick or exaggerate their illness for attention, support, and sympathy," says Goldfine.
Jedan jednostavan primer je Muncausen preko posrednika, kada će majka dete bolesno ili preuveličavaju svoju bolest za pažnju, podršku i simpatije", kaže Goldfine.

Please also remember that this monster is still their child and they love him or her, even though they may hate their illness.
Молимо Вас да запамтите да је ово чудовиште је и даље њихово дете и да њему или њој воле, иако су можда мрзе своју болест.