Sta znaci na Srpskom THEIR OWN CURRENCIES - prevod na Српском

• svojih valuta
• svoje valute
• своје валуте

Примери коришћења Their own currencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Countries have their own currencies.
Druge zemlje se drže svojih valuta.

This would not require Greece's departure from the EU as the UK and one or two other EU member states have their own currencies.
То не би захтевало излазак Грчке из ЕУ, јер и Велика Британија и пар других држава чланица ЕУ имају своје валуте.

We cannot accept private companies issuing their own currencies without democratic control,” Le Maire said.
Ne možemo da prihvatim da privatne kompanije izdaju svoje valute bez demokratske kontrole- rekao je Le Mer.

This means that Russia- as well as Iran, the other key node of Eurasia integration- may bypass US sanctions by trading energy in their own currencies, or in yuan.
То значи да ће Русија и Иран( као још један од кључних чворова евроазијске интеграције) моћи да заобиђу америчке санкције тргујући енергентима у сопственим валутама или у јуану.

We cannot accept that private companies issue their own currencies without democratic control,” said Le Maire.
Ne možemo da prihvatim da privatne kompanije izdaju svoje valute bez demokratske kontrole- rekao je Le Mer.

During a news conference on July 18, French finance minister Bruno Le Maire reportedly said that G7“cannot accept private companies issuing their own currencies without democratic control.”.
Na konferenciji za medije 18. jula, francuski ministar Bruno Le Mer je navodno rekoa da G7“ ne može da prihvati privatne kompanije koje emituju svoje valute bez demokratske kontrole”.

We can not accept that private companies issue their own currencies without democratic control,” Le Maire said.
Ne možemo da prihvatim da privatne kompanije izdaju svoje valute bez demokratske kontrole- rekao je Le Mer.

Most European nations no longer have their own currencies.
Већина европских земаља више нема своје валуте.

If the peripheral nations still had their own currencies, they could and would use devaluation to quickly restore competitiveness.
Да су државе на периферији Уније сачувале своје валуте, оне би могле прибећи девалвацији и брзом успостављању конкурентности.

Other countries have created their own currencies.
Druge zemlje se drže svojih valuta.

The various nations kept their own currencies.
Druge zemlje se drže svojih valuta.

Different countries have their own currencies.
Druge zemlje se drže svojih valuta.

Other nations have to support their own currencies.
Druge zemlje se drže svojih valuta.

French finance minister Bruno Le Maire stated that the G7“cannot accept private companies issuing their own currencies without democratic control.”.
Francuski ministar Bruno Le Mer je navodno rekoa da G7“ ne može da prihvati privatne kompanije koje emituju svoje valute bez demokratske kontrole”.

China, Russia, India, as well as Japan intend to increase the share of trade invoiced in their own currencies so as to circumvent the US dollar.
Kina, Rusija i Indija, ali i Japan, sve više pokazuju želju da obavljaju plaćanja po osnovu bilateralne trgovine u sopstvenim valutama ili produktima da bi izbegle američki dolar.

One of the fundamental issues of sovereign debt crisis is that- previously, when the countries all had their own currencies- the governments would have devalued the currency to recover the situation.
Једно од основних питања кризе јавног дуга је да- раније, када су све земље имале своје валуте- Владе би девалвирале валуту да би опорави ситуацију.

China, Russia, and India, but also Japan, are the countries that have gradually been switching the settlement of their bilateral trade in their own currencies or in commodities in order to circumvent the US dollar.
Кина, Русија и Индија, али и Јапан, све више показују жељу да обављају плаћања по основу билатералне трговине у сопственим валутама или продуктима да би избегле амерички долар.

China, Russia, and India, but also Japan, are the countries that have gradually been switching the settlement of their bilateral trade in their own currencies or in commodities in order to circumvent the US dollar.
Kina, Rusija i Indija, ali i Japan, sve više pokazuju želju da obavljaju plaćanja po osnovu bilateralne trgovine u sopstvenim valutama ili produktima da bi izbegle američki dolar.

And their own currency.
Чак и сопствену валуту.

They don't even have their own currency.
Čak nema ni svoju valutu.

Probably even their own currency.
Чак и сопствену валуту.

It was better when they had their own currency.
Da je trebalo bolje da naprave svoju valutu.

Isil announced last November that it would start producing their own currency in areas under its control, in an effort to“emancipate itself from the satanic global economic system”.
Исламска држава је прошле године саопштила да ће почети да издаје сопствену валуту у областима под својом контролом, у настојању" да се еманципује од" сатанског глобалног економског система".

The Islamic State has announced that they will start producing their own currency in areas under its control, in an effort to“emancipate itself from the satanic global economic system".
Исламска држава је прошле године саопштила да ће почети да издаје сопствену валуту у областима под својом контролом, у настојању" да се еманципује од" сатанског глобалног економског система".

Much of this buying has been propelled by central banks that can print their own currency and buy debt indiscriminately.
Veći deo ove kupovine pokreću centralne banke koje mogu da odštampaju svoju valutu i kupuju dug bez razlike.

Unlike bigger and richer EU countries that still use their own currency, such as Sweden and Poland, Bulgaria, the EU's poorest member, is eager to join the euro zone and wants to begin the two-year waiting period in May or June.
Za razliku od većih i bogatijih članica EU koje još koriste svoje valute, poput Švedske i Poljske, Bugarska, najsiromašnija članica EU, želi da uđe u zonu evra i želi da počne dvogodišnji period pridruživanja toj grupi pristupanjem ERM II.

Unlike bigger and richer EU countries that still use their own currency, such as Sweden and Poland, Bulgaria, the EU's poorest member, is eager to join the eurozone and wants to begin the two-year waiting period, by joining the EU's Exchange Rate Mechanism ERM2.
Za razliku od većih i bogatijih članica EU koje još koriste svoje valute, poput Švedske i Poljske, Bugarska, najsiromašnija članica EU, želi da uđe u zonu evra i želi da počne dvogodišnji period pridruživanja toj grupi pristupanjem ERM II.

It is now all but certain that Italy will withdraw from the eurozone and reclaim their own currency, the lira- and following a referendum they will reclaim their sovereignty, reject globalism and will exit the European Union.
Sada je sasvim sigurno da će se Italija povući iz evrozone i povratiti svoju valutu, liru- a posle referenduma će povratiti svoj suverenitet, odbaciti globalizam i izaći iz Evropske unije.