Sta znaci na Srpskom THEIR OWN HOUSE - prevod na Српском

• своју кућу
• svojoj kući
• svoj dom
• сопственој кући
• svoju kuću
• svoju porodicu

Примери коришћења Their own house на Енглеском и њихови преводи на Српски

They now have their own house.
Сад има своју кућу.

My husband and I live in this house while my parents live at their own house.
Moj sin i ja živimo kod mojih roditelja, a on živi u svojoj kući.

Guests in their own house.
Гост у сопственој кући.

There are many people dreaming about having their own house.
Mnogi ljudi sanjaju da imaju svoj dom.

Kept her in their own house.
Држали су је у својој кући.

It is every common man's dream to construct their own house.
Mislim da je san svakog čoveka da osnuje svoju porodicu.

They have their own house and he is a good person.
On ima svoju kuću i dobar je čovek.

Most people dream of having their own house.
Mnogi ljudi sanjaju da imaju svoj dom.

They have their own house, their own land.
Имају своје куће, свој живот.

A lot of people dream of having their own house.
Mnogi ljudi sanjaju da imaju svoj dom.

For everyone who wants to have their own house: a project of a house with a bar with a garage.
За све који желе имати своју кућу: пројекат куће са баром са гаражом.

Not after they've been killed… in their own house.
Не након што су убијени у сопственој кући.

In their own house the Brdar family has started a collection of some 1000 ethnic inspired showpieces for everyone who enjoys antiques.
У својој кући у Бездану породица Брдар отворила је етнолошку збирку са 1000 експоната за све оне који желе да уживају у старинама.

Dems need to clean their own house first.
Liverpul treba prvo da počisti svoju kuću.

And the most important thing is your friends feel that your house as their own house.
Оно што је најважније људи ово доживљавају као своју кућу.

In their own house the Brdar family has started a collection of some 1000 ethnic inspired showpieces for everyone who enjoys antiques.
U svojoj kući u Bezdanu porodica Brdar otvorila je etnološku zbirku sa preko 1000 eksponata za sve koji žele da uživaju u starinama.

But my suggestion is that they get their own house in order.
Moj predlog vam je da sređujete svoj dom.

Yet in 2013 Zuckerberg and his new wife purchased not only their own house, but also all four adjacent houses in Palo Alto(for a total of $30 million) in order to ensure they enjoyed a zone of privacy to prevent other people from monitoring what they do in their personal lives.
Прошле године, Марк Цукерберг и његова жена су купили не само своју кућу, него и четири суседне, у Пало Алту, за укупно 30 милиона долара, како би били сигурни да имају зону приватности која спречава друге људе да гледају шта они раде у својим личним животима.

They need to have the identity of having their own house.
Identifikuje se sa potrebom da ima svoj dom.

Get to know his or her habits, quirks, and how he or she keeps their own house," says Ben Michaelis, Ph.D., clinical psychologist and author of Your Next Big Thing.
Упознајте своје навике, бубице, и како он или она чува своју кућу", каже Бен Мицхаелис др, клинички психолог и аутор Иоур Нект Биг Тхинг.

It is every person's dream to build their own house.
Mislim da je san svakog čoveka da osnuje svoju porodicu.

Last year, Mark Zuckerberg and his new wife purchased not only their own house but also all four adjacent houses in Palo Alto for a total of $30 million in order to ensure that they enjoyed a zone of privacy that prevented other people from monitoring what they do in their personal lives.
Прошле године, Марк Цукерберг и његова жена су купили не само своју кућу, него и четири суседне, у Пало Алту, за укупно 30 милиона долара, како би били сигурни да имају зону приватности која спречава друге људе да гледају шта они раде у својим личним животима.

People get the hospitality as they are at their own house.
Oni imaju pravo na privatnost kao da su kod svoje kuće.

Last year, Mark Zuckerberg and his new wife purchased not only their own house but also all four adjacent houses in Palo Alto for a total of 30 million dollars in order to ensure that they enjoyed a zone of privacy that prevented other people from monitoring what they do in their personal lives.
Прошле године, Марк Цукерберг и његова жена су купили не само своју кућу, него и четири суседне, у Пало Алту, за укупно 30 милиона долара, како би били сигурни да имају зону приватности која спречава друге људе да гледају шта они раде у својим личним животима.

Each of the Goldberg brothers had their own house and servants.
Све Српске чифчије имале су своје куће и дворишта.

In 1327, members of an influential family willy-nilly became guardians of the prison in their own house.
У 1327., припадници једне утицајне породице неминовно постати чувари затвора у својој кући.

He wrote"if everyone would sweep the street in front of their own house, the whole world would be clean.".
Kada bi svako počistio ispred svoje kuće- ceo grad bi bio čist.".

Everyone was greeting us with a smile, offering us a drink or inviting us into their own house for lunch.
Svi su nas pozdravljali uz osmeh, nudili nam piće ili nas pozivali u svoju kuću na ručak.

Volunteer to take their kids for a few hours so they can be alone in their own house and have sex when they're not so tired, for heaven's sake.
Predložite da im izvedete decu na par sati da mogu da budu sami u svojoj kući i vode ljubav kada nisu toliko umorni, zaboga.

With these Duckse Duiten they can buy nice accessories and clothing for their avatar or fun items for their own house in Duckstad.
Уз ове Дуцксе Дуитен могу купити лијепу додатну опрему и одећу за свој аватар или забавне предмете за своју кућу у Дуцкстаду.