Примери коришћења Their powers на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Exceeded their powers.
Precenio svoje moći.
Their powers are the issue.
Њихове моћи су проблем.
It strengthens their powers.
Pojačava im moć.
Their powers, the horrors in our heads.
Njihove moci. Užasi u nasim glavama.
He's taking their powers.
Он преузима њихову моћ.
Their powers are being increased in the same way.
Њихова овлашћења су повећана на исти начин.
It takes away their powers.
To oduzima svoje ovlasti.
Their powers are being increased in the same way.
Njihova ovlašćenja su povećana na isti način.
It depends on their powers.
То зависи од њихове моћи.
They used their powers to turn him, to reverse his morality.
Iskoristili su svoje moci da ga promene, da mu promene moral.
Exercising their powers.
Ostvarivanja svojih ovlašćenja.
I would like to meet your people,learn about their powers.
Hteo bih da upoznam tvoj narod,da naučim o njihovim moćima.
How far do their powers go?
Dokle idu njihova ovlašćenja?
Until we figure a way to remove their powers.
Dok smo shvatiti na? in ukloniti svoje ovlasti.
They lost their powers long ago.
Odavno izgubili svoju moć.
Express themselves through their powers?
Manifestuju se ONI kroz svoje moći,?
Gurus never display their powers to attract and control.
Gurui nikada ne pokazuju svoje moći da bi nekoga privukli ili kontrolisali.
But still, we've mastered their powers.
Ali ipak, ovladale smo njihovim moćima.
Bloom and the Winx Club then lose their powers because the Trix destroyed the positive energy.
Блум и Винкс Виле онда губе своја овлашћења јер Трикс уништиле позитивну енергију.
Clear controls to limit their powers?
Jasne granice na kojima mogu da oprobaju svoju snagu?
Thus, They will discover their powers to confront the enigmas that await them in that mountain.
Тако, Они ће открити своје моћи да се супротстави загонетке које их чекају у тој планини.
Someone who is skilled at to hide their powers.
Neko ko je vešt u da sakriju svoja ovlašćenja.
This will help you unlock their powers and understand more about you.
To će vam pomoći da otključate njihovu moć i da bolje shvatite sebe.
I don't think so I've only disabled their powers.
Ne bih rekao. Samo sam onesposobio njihove moći.
Their lives, their powers, and last but not least, their progeny.
Njihove živote, njihove moci, i zadnje ali ne i manje bitno, njihovog potomka.
Not abusing their powers.
Не злоупотребљава своја овлашћења.
And"where necessary" those supervised will also be able to suspend their powers.
А" кад затреба" ће" надзирани" моћи и да суспендују њихова овлашћења.
They rule through fear… occasionally turning their powers against the populace, Just to remind us.
Vladaju kroz strah, povremeno izokrecu svoje moci protiv populacije samo da nas podsete.
The Queen and the King have again united their powers.
Kraljica i kralj su ponovo ujedinili svoje moći.
Market surveillance authorities shall exercise their powers in accordance with the principle of proportionality.
Органи тржишног надзора врше своја овлашћења у складу са начелом сразмерности.
Резултате: 116, Време: 0.0522

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски