Sta znaci na Srpskom THEN BACK - prevod na Српском

• onda nazad
• затим назад
• onda natrag
• затим се врати
• затим натраг
• onda povratak
• затим поново
• potom nazad
• onda se vrati

Примери коришћења Then back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then back to work.
Онда назад на посао.

For three weeks. Then back to shoes.
Na tri tjedna, a onda opet cipele.

Then back to work.
Onda natrag na posao.

Roll to one side and then back.
Окрените је на једну страну, а затим назад.

Then back to bed.
Onda se vrati u krevet.

Well, 14 more hours, then back to reality.
Još 14 sati, pa natrag u stvarnost.

Then back to Belgrade.
A onda nazad za Beograd.

A short celebration, and then back to work.
Još malo slavlja, a onda nazad na posao.

And then back here?- No.
I onda nazad ovde.- Ne.

A dagger in my heart and then back in a box?
Bodež u moje srce a onda nazad u sanduk?

And then back to Belfast.
A onda nazad za Beograd.

She briefly glanced at him, then back at the ceiling.
Pogledala je u njega, a onda opet u plafon.

Then back to her place?
Onda nazad do njenog stana?

One more today, and then back to the usual crap.
Дана, а затим назад у уобичајени ритам.

Then back to Kolkata and overnight.
Затим назад у Колкату и преко ноћи.

When load step bend, and then back straightened.
Када корак оптерећење кривина, а затим поново усправи.

Then back into the pool, then outside.
Onda natrag u bazen, onda vani.

Lot of laughs, no strings, and then back to reality.
Puno smeha, bez obaveza, a onda povratak u realnost.

Direct the hands to the shoulders and perform rotational movements first forward, then back.
Ставите руке на рамена и обавите кружне ротације, прво напред, затим назад.

He looked at the window again, then back at the Captain.
Skrenula je pogled ka prozoru, potom nazad ka pukovniku.

Sitting on a chair, vigorously roll your shoulders around in a circle, first forward, then back.
Седећи на столици, снажно окрећите рамена у кругу, прво напред, па назад.

Do chest and triceps one day, then back and biceps another day.
Можете радити груди и трицепсе један дан, а затим назад и бицепсе други.

Passing the ball all the way to one end zone and then back.
Пребацивањем тежишта игре све до једне енд зону и онда назад.

A few years of freedom, then back to the safe job and the tennis club.
Par godina na slobodi, i onda nazad na siguran posao i teniski klub.

What happens now? This summer therapy and then back to school.
Preko leta idem na terapiju, a onda povratak na koledž.

He glanced at her, then back to the card and back to her again.
Skrenuo je pogled ka njoj, potom nazad ka pismu, pa ponovo ka njoj.

Get'em off. Get your brand, get your drink, then back on the barge!
Uzmi svoj žig, uzmi svoju vodu i onda nazad na baržu!

This goes down through here, then back onto the take-up reel, and if we did this right… Ha ha!
Ovo prolazi dole, onda nazad na kotur, i ako smo pravilno uradili!

You will make your way through the tower and then back out the other side.
Ćete učiniti svoj put kroz tornja a onda natrag van na drugu stranu.

It is necessary to take the left leg and, slightly pressing on it, to stroke the leg in the direction of the thigh, and then back.
Неопходно је узети леву ногу и, лагано притискати на њу, ударити ногу у смјеру бедра, а затим натраг.