Sta znaci na Srpskom THEN SOMETHING HAPPENED - prevod na Српском

• onda se desilo nešto
• onda se nešto dogodilo
• tada se desilo nešto

Примери коришћења Then something happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then something happened?
Onda se nešto desilo?

I know, but then something happened.
Znam, ali onda se nešto desilo.

Then something happened.
Onda se nešto dogodilo.

Wrote it up and then something happened.
Razvio sam ga, a onda se desilo nešto.

Then something happened to Ross.
Onda se nešto dogodilo sa Andreom.

I looked over it and then something happened.
Razvio sam ga, a onda se desilo nešto.

But then something happened.
Ali onda se nešto dogodilo.

But I pushed through, and then something happened.
Razvio sam ga, a onda se desilo nešto.

But then something happened.
No, onda se nešto dogodilo.

He was moving along fine and then something happened.
Krenuo sam dobro, a onda se nešto dogodilo.

But then something happened.
Ali se onda nešto dogodilo.

If you say you saw a body, then something happened here.
Ako kažeš da si vidio tijelo, onda se nešto dogodilo ovdje.

And then something happened in 1980.
I onda se nešto desilo 1980.

Then something happened to Alice.
Onda se nešto dogodilo sa Andreom.

No, I blinked and then something happened that made you dance.
Ne, trepnula sam i onda se nešto desilo da te je natjeralo da plešeš.

Then something happened that caused this.
Onda se desilo nešto što ih je povezalo.

And then something happened in 1945.
A onda se nešto dogodilo 1942.

Then something happened to confuse me.
Ali onda se desilo nešto što me je zbunilo.

But then something happened to Larry.
Onda se nešto dogodilo sa Andreom.

Then something happened which gave me hope.
Onda se desilo nešto što mi je dalo nadu.

But then something happened one magical night.
Ali onda se desilo nešto te magične noći.

Then something happened that shocked them all.
Tada se desilo nešto što je šokiralo sve.

But then something happened at the racquet club.
Ali onda se nešto desilo u reket klubu.

But then something happened that bothered me.
Ali onda se desilo nešto što me je zbunilo.

But then something happened that gave them hope.
Onda se desilo nešto što mi je dalo nadu.

But then something happened that really scared me.
И онда се десило нешто што ме је пуно уплашило.

And then something happened that I cannot explain.
E, tada se desilo nešto što ne mogu da objasnim.

But then something happened that was a lot more fun.
Али онда се десило нешто што је било забавније.

Then something happened that put an end to his hobby.
Onda se desilo nešto što mu je prekinulo taj hobi.

Then something happened that I couldn't believe.
Ali onda se nešto dogodilo u šta nisu mogli da poveruju.