Sta znaci na Srpskom THEN YOU NOTICE - prevod na Српском

• онда приметите
• онда примијетите
• onda primetiš

Примери коришћења Then you notice на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is it then you noticed?
Шта си онда приметио?

Then you notice something else.
Onda primetiš nešto drugo.

It's what happens when you encounter something new and then you notice it everywhere.
Проблем настаје када приметиш неки број и онда га свуда примећујеш.

Then you notice other things.
Zapažate tada i druge stvari.

If you read the reviews of the users, then you notice that they have experienced no annoying side effects.
Ако прочитате рецензије корисника, онда примијетите да нису искусили неугодне нуспојаве.

Then you notice that if that.
Potom shvatite da ako vam taj.

If you look at the ratings of the users, then you notice that they have not experienced any unpleasant side effects.
Ако погледате оцјене корисника, онда примијетите да нису искусили никакве неугодне споредне ефекте.

Then you notice that your muscles begin to grow in a steady rhythm.
Тада приметите да ваши мишићи почињу да расту у сталном ритму.

If you look intensively at the ratings of the users, then you notice that they have not experienced any bad side effects.
Ако интензивно гледате на оцјене корисника, онда примијетите да нису искусили никакве лоше стране.

And then you notice other things.
A onda shvatiš neke druge stvari.

I wasn't going to say anything,'cause I know how you get your hopes up, but then you noticed the money and.
Нисам хтео ништа да ти кажем, зато што знам колико си се надала, али онда си приметила да нема новца.

Only then you noticed me.
Tek tada me je primetila.

Then you notice, that you are sitting in a chair, in a well-lit room and.
Онда приметите, да седите у столици, у добро осветљеној соби и.

If you look extensively at the reviews of the users, then you notice that they have also experienced no serious side effects.
Ако пажљиво погледате рецензије корисника, онда примијетите да нису искусили ни озбиљне нуспојаве.

But then you noticed that they were playing'"Bringing Up Baby" at the New Waverly.
Ali onda si primetila da emituju" Silom dadilja" u Nju Vejverliju.

If you read the experiences of the users intensively, then you notice that they did not experience any troublesome circumstances.
Ако интензивно прочитате искуства корисника, онда приметите да они нису искусили никакве неугодне околности.

Then you notice the cherry blossoms, and you see that nature is unaffected by all this.
Onda primetiš trešnju u cvetu i vidiš da priroda ne mari za sve to.

When he asked, and you began to respond, then you noticed how carefully he listens, staring at you with his eyes?
Када је питао, а ти си почео да реагујеш, онда си приметио како пажљиво слуша, буљи у тебе својим очима?

Then you notice that the character who has your face is not the same person who was in your movie.
Zatim primećujete da lik koji ima vaše lice nije ista osoba koja je bila u vašem filmu.

If you look closely at the experiences of the consumers, then you notice that they too have not experienced any annoying side effects.
Ако пажљиво погледате искуства потрошача, онда примијетите да и они нису искусили никакве досадне нуспојаве.

Then you notice something else… using a stopwatch, you measure the time it takes for the piece of cork to go over its highest position down to its lowest and then back up again.
Onda primetiš nešto drugo… koristeći štopericu, izmeriš vreme koje je potrebno plovku da pređe sa najviše pozicije ka najnižoj i onda da se ponovo vrati gore.

And if you take a look at the experiences of the existing customers, then you notice that they have not experienced any unfortunate side effects.
А ако погледате искуства постојећих клијената, онда приметите да они нису искусили никакве несреће.

Then you notice that if that Lego-provided CAD program isn't enough, there's an entire open-source, third-party, independent Lego CAD program that lets you do 3D modeling and 3D rendering and make, in fact, movies out of Lego, 3D films of which there are thousands on YouTube, and some of them sort of mimicking famous films and some totally original content-- just beautiful-- and people recreating all sorts of things.
Potom shvatite da ako vam taj CAD program Lego- imperije nije dovoljan, postoji čitav slobodan korisnički nezavisni Lego-CAD program koji vam omogućava da modelirate u 3D, i pravite slike u 3D, i u principu da stvarate filmove od Lego-kockica, 3D filmove, a postoje hiljade takvih na Jutjubu, neki od njih oponašaju poznate filmove, a neki su potpuno originalni, prelepo, ljudi daju novi život različitim stvarima.

And if you look at the experiences of past consumers, then you notice that they have experienced no disturbing accompanying circumstances.
А ако погледате искуства прошлих потрошача, онда приметите да нису искусили никакве узнемирујуће околности.

And if you take a look at the experiences of the previous customers, then you notice that they have also experienced no bad side effects.
А ако погледате искуства претходних клијената, онда приметите да они такође нису искусили лоше споредне ефекте.

And if you look at the experiences of the past users, then you notice that these have not experienced any unpleasant side effects.
Ако погледате искуства претходних корисника, онда приметите да они нису искусили никакве непријатне споредне ефекте.

And if you take a look at the experiences of the previous users, then you notice that they have also experienced no unpleasant circumstances.
А ако погледате искуства претходних корисника, онда приметите да они нису искусили ни непријатне околности.

If you extensively read the experience of the users, then you notice that they have also experienced no unpleasant side effects.
Xtrazex пробни рад. Ако детаљно прочитате искуство корисника, онда приметите да они нису искусили ни непријатне споредне ефекте.

And if you look at the experiences of the past users, then you notice that they have experienced no accompanying circumstances.
И то може бити вредно напоменути, у поређењу са ProEngine Ultra А ако погледате искуства претходних корисника, онда приметите да нису искусили никакве пратеће околности.