Sta znaci na Srpskom THEY ACT - prevod na Српском

• se ponašaju
• они делују
• делују
• дјелују
• поступају
• oni rade
• glume
• oni delaju
• oni deluju
• се понашају
• понашају се
• deluju
• postupaju
• se ponaša
• делује
• они раде

Примери коришћења They act на Енглеском и њихови преводи на Српски

They act like small.
Понашају се као мала.

That's how they act.".
Eto tako oni rade.“.

They act like people.
Понашају се као људи.

It's terrible how they act.
Ovo je strašno kako se ponašaju.

They act as insulators.
Они делују као изолатори.

Only when they act like cops!
Pucam kada se ponašaju kao pacovi!

They act on their ideas.
Oni rade na svojim idejama.

That why they act like animals?
Zato se ponašaju poput životinja?

They act as guides and interpreters.
Oni rade kao prevodioci.

Sometimes they act like parents.
Ponekad se ponašaju kao roditelji.

They act in the same way as pepper.
Делују на исти начин као и бибер.

They don't talk, they act.
Oni ne pričaju, oni delaju.

They act with a global perspective.
Они делују са глобалне перспективе.

But more often they act as a pet.
Али, чешће се понашају као кућног љубимца.

They act as necessary ventilation.
Они делују као неопходна вентилација.

I'm not responsible for how they act or react.
On nije odgovoran za način na koji oni rade ili ne rade..

They act in some way on our senses.
Делују на неки начин на нашим чулима.

Figuratively speaking, they act on the nasal mucosa as a whip.
Фигуративно говорећи, они делују на слузокожу носа као бичем.

They act like they all know you.
Oni se ponašaju kao da te poznaju.

Often, subjects do not realize why they act in one way or another;
Често субјекти не схватају зашто дјелују на овај или онај начин;

They act on the human subconscious magically.
Они делују на људски подсвести магично.

And 43-year-old couples are funny because they act like old couples.
Godišnji parovi su smiješni zato što se ponašaju poput starijeg para.

They act and speak only on his behalf.
Oni rade i pričaju samo i isključivo u svoje ime.

Eurail passes are easy to use as they act as one global ticket.
Еураил пропуснице су једноставне за кориштење јер дјелују као једна глобална улазница.

They act when there are millions to be had.
Oni delaju onda kada mogu da ugrabe milione.

They are very discerning, they act wisely, clearly and with experience.
Oni su veoma pronicljivi, oni deluju mudro, jasno i sa iskustvom.

They act very quickly by blocking adrenoreceptors.
Они делују врло брзо, блокирају адренергичне рецепторе.

And finally, we learn that when you put information like that into people's hands, they act.
I na kraju, kada se takva informacija podeli sa ljudima, oni delaju.

Even if They Act Like it Doesn't….
Čak i ako se ponašaju kao da se ništa nije….

If problems with an erection are rare, there are no chronic diseases, you can take stimulants in the form of tablets- they act quickly, the therapeutic effect persists for several hours.
Ако се проблеми са ерекцијом јављају ретко, не постоје хроничне болести, можете узимати стимуланте у облику таблета- брзо поступају, терапијски ефекат траје неколико сати.