Примери коришћења They determine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They determine their UI.
In many ways, they determine reality itself.
Na mnogo načina ona određuju i samu stvarnost.They determine their destiny.
Oni određuju svoju sudbinu.The first 2 reels are the important, as they determine most of your wins.
Прва два ваљка су најважнија, јер одређују већи део ваших победа.They determine a child's fate.
Оне одређују судбину детета.Where these methods differ is in how they determine which values to store.
They Determine Clear Priorities.
Some are so affected that they determine to fast on their own, one day a month.
Неки су толико погођени да одлучују да посте сами, један дан мјесечно.They determine the timbre of the voice.
Они одређују тембра гласа.Social structures are determined as much by the action of individual actors as they determine the action of those individuals.
Друштвене структуре су одређене акцијом индивидуалних актера исто као што оне одређују акцију тих индивидуа.They determine the fate of your business.
Они одређују судбину вашег посла.Types of depression may be different, they determine symptoms, the severity of the external manifestations and treatmen….
Врсте депресије могу бити различити, они одређују симптоме, од озбиљности спољних манифестација и карактеристикама лечења. Шта су врста?….They determine our optimal learning rhythm.
Они одређују оптимални темпо учења.Very often, on the basis of indicators of the level of glucose in the blood, they determine the state of various systems and organs of the human body.
Врло често, на основу показатеља нивоа глукозе у крви, утврђују стање различитих система и органа људског тела.They determine the appearance of the torus.
Они одређују изглед пејзажа тундре.You are a conglomerate of your habits because they determine your actions, which fuel a feedback loop of your internal beliefs and attitudes.
Ви сте конгломерат својих навика јер они одређују ваше поступке, који подстичу повратну спрегу ваших унутрашњих уверења и ставова.They determine our optimal learning rhythm.
Oni određuju naš optimalan ritam učenja.Of particular importance are the initial activities after the slaughter of the animal, since they determine the success of further processing of rabbit skins.
Од посебног значаја су почетне активности након клања животиње, јер оне одређују успјех даљње обраде коже зечева.Garcia, they determine the cause of death yet?
Garcia, oni određuju uzrok smrti još?Not that you're likely to want it, butAmazon will ship the book back to you if they determine it's too damaged to use as a rental book.
Не да ћете вероватно то желети, алиАмазон ће вам вратити књигу ако утврди да је превише оштећена да бисте је користили као књигу за изнајмљивање.They determine the effectiveness and efficiency of the smoker.
Они одређују ефикасност и ефикасност котла.Insurance claims for a house fire can be denied by the insurance company if they determine that your claim contains fraudulent information or the list of burned contents seems excessive.
Осигуравајуће друштво може одбити захтјеве за осигурање од пожара у кући ако утврди да ваш захтјев садржи лажне информације или се попис спаљених садржаја чини претјераним.They determine which plants to eat by the sense of smell.
Они одређују коју биљку једу захваљујући чулу мириса.Just as HostMonster shares packages, pricing and features with BlueHost,it also shares the other company's tendency to reduce the amount of resources to a particular site if they determine it is using too many of the resources on a shared server.
Баш као што ХостМонстер дели пакете, цене и функције са БлуеХост-ом,такође дели акцију друге компаније да смањи количину ресурса на одређеној локацији ако утврди да користи превише ресурса на заједничком серверу.Doctrinal. They determine the structure of any theory.
Доцтринал. Они одређују структуру било које теорије.Every insurance company is different, and all of them are going to have differentmedical underwriting requires and guidelines for how they determine their premiums amounts, which means that you could get drastically different rates from two separate companies.
Свака осигуравајућа компанија је другачија, асви ће имати различите здравствене обавезе и смернице како утврђују своје премије, што значи да можете добити драстично различите стопе од две одвојене компаније.They determine your hair color, your eye color, and how tall you are.
Oni određuju vašu boju kose, boju očiju i visinu.At the first stage, the degree of influence of the main factors(steam, variety, means of chemicalization, level of mechanization) on increasing crop yields and improving grain quality is analyzed”, andat the second stage, they determine the effective indicators of the effectiveness of intensive technologies depending on all costs.
У првој фази анализира се степен утицаја главних фактора( пара, разноврсност, средства за хемизацију, ниво механизације) на повећање приноса усјева и побољшање квалитета зрна”,ау другој фази утврђују ефективне показатеље ефикасности интензивних технологија у зависности од свих трошкова.How they determine an“artist” is actually pretty loose too.
Начин на који они одређују„ уметника“ је такође прилично лабав.They determine the formation of a network of public relations of a group, a society.
Они одређују формирање мреже односа с јавношћу групе, друштва.
