Sta znaci na Engleskom ОНИ ОДРЕЂУЈУ - prevod na Енглеском

• they determine
• they set

Примери коришћења Они одређују на Српском и њихови преводи на Енглески

Они одређују који стил ће.
Determine which styles work.

Доцтринал. Они одређују структуру било које теорије.
Doctrinal. They determine the structure of any theory.

Они одређују јасне приоритете.
They set clear priorities.

Начин на који они одређују„ уметника“ је такође прилично лабав.
How they determine an“artist” is actually pretty loose too.

Они одређују јасне приоритете.
They Determine Clear Priorities.

Прво морате знати шта је систол и дијастол срца- они одређују систолни и дијастолни крвни притисак.
First you need to know what systole and diastole are- they determine systolic and diastolic blood pressure.

Они одређују тембра гласа.
They determine the timbre of the voice.

Врсте депресије могу бити различити, они одређују симптоме, од озбиљности спољних манифестација и карактеристикама лечења. Шта су врста?….
Types of depression may be different, they determine symptoms, the severity of the external manifestations and treatmen….

Они одређују судбину вашег посла.
They determine the fate of your business.

Ви сте конгломерат својих навика јер они одређују ваше поступке, који подстичу повратну спрегу ваших унутрашњих уверења и ставова.
You are a conglomerate of your habits because they determine your actions, which fuel a feedback loop of your internal beliefs and attitudes.

Они одређују оптимални темпо учења.
They determine our optimal learning rhythm.

Укратко, да су услови у којима ће грађани бити живи не заборавити, јер они одређују праву количину прихода, као и њен просперитет.
In a nutshell, that the conditions in which citizens will be living not forget, because they determine the right amount of income, as well as its prosperity.

Они одређују изглед пејзажа тундре.
They determine the appearance of the torus.

Питања његове одредбе пажљиво су регулисана законом- они одређују трајање, редослед регистрације и нијансе које је важно не заборавити.
Issues of its provision are carefully regulated by law- they set the duration, the order of registration and the nuances that it is important not to forget.

Они одређују ефикасност и ефикасност котла.
They determine the effectiveness and efficiency of the smoker.

Ово је сигурно разлог зашто консензус око„ укључивог раста“ треба још да напредује од тачке колективне тежње до конкретне акције и да изврши промену стандардног модела који који подупире начин размишљања већине креатора економске политике и приоритета које они одређују.
This is surely part of the reason the consensus on inclusive growth has yet to progress from collective aspiration to concerted action- into a change in the standard model that underpins the mindset of most economic policymakers and the priorities they set.

Они одређују коју биљку једу захваљујући чулу мириса.
They determine which plants to eat by the sense of smell.

Ово је сигурно разлог зашто консензус око„ укључивог раста“ треба још да напредује од тачке колективне тежње до конкретне акције и да изврши промену стандардног модела који који подупире начин размишљања већине креатора економске политике и приоритета које они одређују.
This is surely part of the reason that consensus on inclusive growth has yet to progress from a collective aspiration to concerted action that would change the standard model that shapes the mindset of most economic policymakers, and the priorities they set.

Они одређују формирање мреже односа с јавношћу групе, друштва.
They determine the formation of a network of public relations of a group, a society.

За репродуктивне сврхе, они одређују ко ће бити мајка или отац са добром старомодном борбом- борба пениса, тачније, у акту који научници зову" пенис мачевање".
For reproductive purposes, they determine who's going to be the mother or father with a good old fashioned fight- a penis fight, to be exact, in an act scientists call“penis fencing”.

Они одређују ваше снаге и омогућавају вам да служите као пример другима.
They determine your strengths and allow you to serve as an example to others.

Затим они одређују вредност дела информације и користе логичко расуђивање да би дошли до закључка.
Then they determine the quality of a piece of information and use logical reasoning to reach conclusions.

Они одређују“ правила игре” беспоштедно се обрачунавајући са онима који им се супротстављају.
They determine the“rules of the game”, ruthlessly dealing with those who oppose them.

Они одређују износ помоћи од случаја до случаја, у зависности од вашег прихода, броја уздржаваних лица и неколико других фактора.
They determine the amount of assistance on a case-by-case basis, depending on your income, number of dependents and several other factors.

Они одређују специфичан модел наставног плана и програма у ХФГ и главни су разлог за висок квалитет дизајна курсева у Сцхвабисцх Гмунд.
They determine the HfG's specific curricular model and are a major reason for the high quality of the design courses in Schwäbisch Gmünd.

Они одређују које фирме ће добијати послове на локалу, они одређују ко ће купити локалне медијие, они застрашују локалне опозиционе активисте….
These„coordinators“ determine which companies will get job contracts at the local level, they determine who will buy local media, they scare and harass local opposition political activists….

Они истовремено одређују прибор за израду који су вам потребни за пројекат.
These determine at the same time the crafting utensils that you need for the project.

Оне одређују судбину детета.
They determine a child's fate.

Oni određuju krajnju otvorenost organizacije i njenu sposobost učenja.
They determine the ultimate openness of an organization and its ability to learn.

Oni određuju svoju sudbinu.
They determine their destiny.