Sta znaci na Engleskom ODREĐUJE KOLIKO - prevod na Енглеском

• determines how
• specifies how
• decides how

Примери коришћења Određuje koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj tip kose određuje koliko će ti se kosa mastiti.
Hair colour determines how thick your hair will be.

Ono što osećate u vezi samog sebe je ono što određuje koliko ćete biti srećni.
The love you give to yourself determines how happy you are.

Stav određuje koliko budućnosti možemo da vidimo.
Attitude determines how much of the future we will realize.

Karakteristika jačine određuje koliko je to važno.
The intensity attribute determines how important it is.

Stav određuje koliko budućnosti možemo da vidimo.
Attitude determines how much of the future we are allowed to see.

Karakteristika jačine određuje koliko je to važno.
The intensity attributes specifies how important it is.

Dužina liste određuje koliko će biti dugačke liste članaka koje su podrazumevane na backend-u vašeg sajta, pre nego što Džumla prikaže„ sledeću stranicu“.
List length determines how long the lists of articles on the backend of your site will be by default, before Joomla displays a"next page".

Ono što stavite u automobil određuje koliko dobro radi.
What you place in the auto decides how well it runs.

Emisivnost materijala određuje koliko efikasno će stvarno telo isijavati energiju u poređenju s crnim telom.
The emissivity of a material specifies how well a real body radiates energy as compared with a black body.

Ono što stavite u automobil određuje koliko dobro radi.
What you put in the car determines how well it runs.

Dok brzina zatvarača određuje koliko dugo će rupa u fotoaparatu biti otvorena, blenda određuje koliko će veliki biti otvor.
While shutter speed determines how long the hole is open, aperture determines the size of the hole.

Ono što stavite u automobil određuje koliko dobro radi.
The fuel you put into your body determines how well it runs.

Crawl Budget Crawl budget određuje koliko stranica Google može i želi da pregleda na vašem sajtu u jednom“ naletu” odnosno tokom jednog crawl-a( češljanja).
Crawl budget determines how many pages Google can and wants to view on your site in a single“rush” or during one crawl.

Koliko ste voljni da date, određuje koliko ćete primiti.
How you give determines how much you will receive.

Horizontalna rezolucija određuje koliko karaktera može da se ispiše u jednoj liniji teksta pa tako displej horizontalne rezolucije 128 piksela može da prikaže duplo više karaktera nego displej horizontalne rezolucije 64 piksela.
Horizontal resolutions determines how many characters can be printed on one line of text, so that horizontal display resolution of 128 pixels can display twice as many characters, comparing with the display resolution 64 pixels.

Uzrast vašeg deteta takođe određuje koliko ćete mu informacija dati.
Your child's age will determine how much detail to give them.

Greška u softveru koji određuje koliko je transakcija bi trebalo da košta da pošalje- nazvan" gasa Oracle"- izazvala je masovnu inflaciju u korisničkih naknada, kod nekih plaćaju daleko veći nego što je potrebno za transakcije proći.
This was partly caused by a glitch in the“gas oracle”, the software that determines how much a transaction should cost to send, has caused a massive inflation in user fees, with some paying far higher than is necessary for a transactions to go through.

Kada za slanje obaveštenja Ovo određuje koliko često dobijate obaveštenja.
When to Send Alerts This specifies how frequently you get alerts.

Brzina zatvarača određuje koliko će dugo ta svetlost ulaziti u fotoaparat.
The shutter speed determines how much time light is let into the camera.

Ovaj sistem je sličan za sve, ali osetljivost i efikasnost ovih moždanih kola određuje koliko osećate i kako se nosite sa bolom.
This system is similar for everyone, but the sensitivity and efficacy of these brain circuits determines how much you feel and cope with pain.

Broj koji se ovde unese određuje koliko tačaka će se koristiti u procenama.
The number entered here determines how many items will be used in the assessments.

Mi stvaramo mentalnu sliku nas samih i ona određuje koliko nam je samopouzdanje.
We all have a mental picture of ourselves and it determines how confident we are.

Snaga motora u principu određuje koliko će brzo vaš skuter može da ide.
In a nutshell, the size of the engine determines how fast your scooter can go.

Mi stvaramo mentalnu sliku nas samih i ona određuje koliko nam je samopouzdanje.
We have a psychological image of ourselves, and it decides how certain we are in ourselves.

Broj koji ste otkucali određuje koliko će se kategorija prikazati između na oznake podeljaka.
The number that you type determines how many categories are displayed between the tick marks.

Kako pristupamo prepreci, kako je vidimo i kontekstualizujemo, i šta sebi kažemo da to znači, određuje koliko će obeshrabrujuće i teško biti da se prevaziđe.".
How we approach, view, and conceptualize an obstacle, and what we tell ourselves; determines how daunting and trying it will be to overcome.".

To je veoma važno jer to određuje koliko bi informacija moglo da bude u ovoj oblasti prostora i vremena.
And it's very important, because that determines how much information there could've possibly been in this region of space and time.

Mi stvaramo mentalnu sliku nas samih i ona određuje koliko nam je samopouzdanje.
We have a mental picture of ourselves, and it determines how confident we are in ourselves.

Kvalitet zvuka koji mikrofon telefona registruje određuje koliko dobro će nas sagovornik čuti i uprkos upotrebi mikrofona za poništavanje šuma, teško je isfiltritari buku koja nas okružuje.
The quality of the sound that the microphone registers determines how well the interlocutor will be comfortable with us, despite the use of the microphone for noise canceling, it is difficult to filter the noise that surrounds us.

Mi stvaramo mentalnu sliku nas samih i ona određuje koliko nam je samopouzdanje.
It is about having a mental picture of you and it determines how confident we are in ourselves.