Sta znaci na Srpskom THEY DID NOT BELIEVE - prevod na Српском

[ðei did nɒt bi'liːv]
Глагол
[ðei did nɒt bi'liːv]
нису веровали
did not believe
haven't believed
would not believe
didn't think
did not trust
they had no faith
ne verovaše
did not believe
no faith
have not believed
verovao
believed
trust
thought
faith
confident
a believer
не повероваше

Примери коришћења They did not believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They did not believe my story.
Ne veruje u moju priču.
And they despised the pleasant land; they did not believe his word.
И не марише за жељену земљу, не повероваше његовој речи;
For they did not believe God.
Јер нису веровали Богу,+.
The company did not allow her to have a second test as they did not believe a poppy seed bagel was to blame.
Компанија јој није дозволила да изведе други тест, јер нису веровали да је кривица за маму.
For they did not believe in God.
Јер у Бога веровали нису.
And He rebuked their unbelief andhardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
И упбраидед их са својим невере итврдоће срца, јер нису веровали онима који су га видели порастао.
They did not believe their eyes.
Нису веровали својим очима.
Even after he had been a Christian for some time,the brothers“were all afraid of him, because they did not believe he was a disciple.”- Acts 9:26.
Neka braća u Jerusalimu su ga se idalje plašila„ jer nisu verovali da je postao učenik“( Dela 9: 26).
Because they did not believe God.
Јер нису веровали Богу,+.
Some time after he became a Christian,the brothers in Jerusalem“were all afraid of him, because they did not believe he was a disciple.”- Acts 9:26.
Neka braća u Jerusalimu su ga se idalje plašila„ jer nisu verovali da je postao učenik“( Dela 9: 26).
They did not believe His miracles.
Нису веровали његовим чудима.
Even though he had performed all these miracles in their presence… they did not believe in him… so that what the prophet Isaiah had said might come true.
Iako je ucinio sva ta cuda u njihovom prisustvu nisu u njega verovali… tako da se ono sto je Prorok Ilija rekao moze ostvariti..
They did not believe in his wonders.
Нису веровали његовим чудима.
When he had come to Jerusalem, he attempted to join the disciples; andthey were all afraid of him, for they did not believe that he was a disciple.
Kad je stigao u Jerusalim,+ pokušao je da se pridruži učenicima, alisu ga se svi plašili, jer nisu verovali da je postao učenik.
They did not believe that I was deaf.
Нису веровали да је глувонем.
When he had come to Jerusalem, he attempted to join the disciples; andthey were all afraid of him, for they did not believe that he was a disciple.
Кад је стигао у Јерусалим,+ покушао је да се придружи ученицима, алису га се сви плашили, јер нису веровали да је постао ученик.
They did not believe their own people.
Nije verovao svojim ljudima.
No, the holy Father believed that the whole creation fell with Adam, but they did not believe that Adam“evolved” from some other creature;
Али не, ако су Свети Оци и веровали да је све створено пало заједно са Адамом, а нису веровали у то да је Адам„ еволуирао“ од некакве друге твари;
They did not believe in better tomorrow.
Нису веровали у боље сутра.
Authorities said they did not believe it was a terrorist attack.
Vlasti kažu da ne veruju da je u pitanju teroristički napad.
They did not believe life after death.
Nije verovao u život posle smrti.
In the beginning they did not believe me But they believe me now.
Neki mi u početku nisu verovali, ali sada mi veruju..
They did not believe what they heard.
Nisu verovali šta čuju.
I do not imply they did not believe in what they were doing..
Ni najmanje nisu verovali u ono što su radili.
They did not believe in a Day of Judgment.
Oni ne veruju u dan, u istinu.
Psalm 78:22 Because they did not believe in God and did not trust in His salvation.
Psa 78: 22 Jer ne verovaše Bogu i ne uzdaše se u pomoć Njegovu.
They did not believe they could win.
Nisam verovao da mogu da pobede.
Because they did not believe the ends justified the means.
Jer nisu verovali da cilj opravdava sredstvo.
They did not believe until it was too late.
Nisu verovali dok nije bilo prekasno.
Because they did not believe in God, and trusted not in his salvation.
Јер не повероваше Богу, нити се уздаше у његово спасење.
Резултате: 46, Време: 0.0564

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски