Примери коришћења Нису веровали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једни другима нису веровали.
Јер нису веровали Богу,+.
For they had no faith in God,*.Зато јер они нису веровали у.
Because they had not believed.Нису веровали речи његовој.+.
They had no faith in his promise.+.Зато јер они нису веровали у.
Нису веровали да ћемо проћи!
Зато јер они нису веровали у.
Because they did not believe those.Како ће позвати онога кога нису веровали?
How shall they call on Him if they haven't believed?Зато јер они нису веровали у.
Because they had not believed those.Како ће позвати онога кога нису веровали?
How will they call on Him in whom they haven't believed?Становници Ја-града нису веровали својим очима!
The locals did not believe my eyes!Либро ми нису веровали. Ресцуе је потребно.
Libro didn't believe me. Rescue was needed.Како ће позвати онога кога нису веровали?
How are they to call him when they haven't believed in?"?Они то нису веровали и кренули су у Баћевац.
And yet they did not believe and instead put Him to death.Јуче су их имали, па им опет нису веровали.
Неки лекари нису веровали у опоравак својих пацијената.
Some doctors did not believe in the recovery of their patients.We were not talking because people didn't believe….Зашто совјетски људи нису веровали да је Стаљин жестоки тиранин.
Why Soviet people didn't believe Stalin was a murderer and tyrant.Драго ми је због свих оних који нису веровали у нас.“.
I thank the people who did not believe in us.Неки су поверовали+ његовим речима,а други пак нису веровали.+.
Some were persuaded by what he said,but others would not believe.Свештеници, књижевници и старешине нису веровали у Господа.
The priests, scribes, and elders did not believe in the Lord.А садукеји нису веровали у васкрсење мртвих и у будући живот.
The Sadduces did not believe in the resurrection of the dead and in the afterlife.Толико пута у мојој каријери,људи нису веровали у моју музику.
So many times in my career,people didn't believe in my music.Неки су поверовали+ његовим речима,а други пак нису веровали.+.
Some of them were convinced by his words,but others would not believe.Кад сам стигла у болницу,лекари нису веровали да ћу преживети.
Међутим, од првог дана било је много оних који нису веровали у њега.
Yet there were many times others did not believe in him.А садукеји нису веровали у васкрсење мртвих и у будући живот.
The Sadducees did not believe in the resurrection of the dead and in the future life.Кад сам стигла у болницу,лекари нису веровали да ћу преживети.
That day at the hospital,the doctors didn't think I would make it through.Нису веровали у програм заштите Специјализованог тужилаштва“, каже Дрецун.
