Примери коришћења They enable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They enable you to work faster.
Their forums are essential because they enable an individual to.
They enable an analysis of website usage.
Oni omogućuju analizu korišćenja sajta.Antibiotics: behind the scenes, they enable much of modern medicine.
They enable analysis of the use of a website.
Oni omogućuju analizu korišćenja sajta.Schnorr signatures and the applications they enable generate high hopes.
Schnorr potpisa i aplikacije omogućavaju generišu velike nade.They enable you to see everything more clearly.
Ово вам омогућава да то видите много јасније.Challenge the patriarchs in your religious group when they enable the oppression of women.
Suprotstavi se nadležnima u tvom građanskom pokretu kada omogućavaju opresiju žena.They enable you to use the main website features.
Омогућава вам да одредите главно огледало сајта.Challenge the patriarchs in your religious group when they enable the oppression of women.
Suprotstavi se nadležnima u tvojoj religijskoj zajednici kada omogućavaju opresiju žena.They enable your skin to stay fresh and youthful for a prolonged duration of time.
Омогућава да кожа остане свежа и млада дуже време;These are called persistent cookies and they enable us to remember things about you as a returning visitor.
Они су познати као трајни колачићи и омогућавају нам да памтимо ствари о вама као посетиоцу који се враћа.They enable the plant to grow to full maturity within a short period.
Омогућава да плодови достигну максималну зрелост у кратком временском периоду;Many programming paradigms are as well known for what methods they forbid as for what they enable.
Многе парадигме програмирања су такође познате по техникама које оне забрањују као и оне које омогућавају.They enable the owner of the web site to distinguish you from other site users.
Omogućavaju vlasniku sajta da razlikuje Vas od drugih korisnika sajta.Many programming paradigms are as well known for the techniques they forbid as for those they enable.
Многе парадигме програмирања су такође познате по техникама које оне забрањују као и оне које омогућавају.They enable the website owner to distinguish you from other users of the website.
Omogućavaju vlasniku sajta da razlikuje Vas od drugih korisnika sajta.Adaptive shock absorbers are also available as an option, and they enable G-Mode to improve stability in off-road driving.
Адаптивни амортизери су такођер доступни као опција, а омогућавају„ G-Mode“ који побољшава стабилност при оффроад вожњи.They enable us to work with partners, convene allies, and influence policy.
Омогућавају нам да радимо са партнерима, састајемо се са савезницима, те утичемо на политику.Such welding inverters come in the category of professional equipment, as they enable to carry out works of increased complexity.
Овакви завариви инвертори долазе у категорију професионалне опреме, јер омогућавају извођење радова повећане сложености.They enable you to practice a range of language skills across six contextual exercises.
Омогућавају ти да провежбаш велики број језичких вештина кроз шест контекстуалних вежби.Innovative drugs prolong the life expectancy, they enable more successful, faster and more comfortable treatment, with far fewer costs.
Inovativni lekovi produžavaju životni vek, omogućavaju uspešnije, brže i komfornije lečenje, uz daleko manje troškove.They enable better use of space and ensure orderly, safe storage of filed materials.
Oni omogućavaju bolju upotrebu prostora i obezbeđuju uredno i bezbedno skladištenje materijala.We strongly recommend that you leave cookies active, because they enable you to take advantage the most attractive features of the Services.
Препоручујемо вам да оставите активне колачиће, јер вам омогућавају да искористите најатрактивније функције услуга.They enable people to open their front door, access their office or start their car with a wave of their hand.
Омогућавају људима да отворе улазна врата свог дома, уђу у канцеларију или покрену аутомобил покретом руке.Transport is one of the main areas fuelling the growth of contactless transactions as they enable faster transactions and greater security.
Sistemi javnog prevoza u Evropi su glavne oblasti koje podstiču dalji rast broja beskontaktnih transakcija jer omogućavaju brže plaćanje i veću sigurnost.Except for the fact that they enable storing more data,they don't slow down your processor.
Osim činjenice da omogućavaju skladištenje više podataka, oni ne usporavaju rad procesora.Transportation systems across Europe are one of the main areas fuelling the growth of contactless transactions as they enable faster transactions and greater security.
Sistemi javnog prevoza u Evropi su glavne oblasti koje podstiču dalji rast broja beskontaktnih transakcija jer omogućavaju brže plaćanje i veću sigurnost.They enable the computer user to get rid of the wires that hold him at the system unit and limit mobility.
Омогућавају кориснику рачунара да се ослободи жица које га држе на системској јединици и ограничавају мобилност.And lastly, perhaps most importantly, cities,with the incredible wealth of relations that they enable, could be the ideal places for human happiness to flourish.
I na kraju, iako najvažnije,gradovi sa neverovatnim bogatstvom veza koje omogućavaju, mogli bi da budu idealna mesta za cvetanje ljudske sreće.
