Sta znaci na Srpskom THEY FILMED - prevod na Српском

• су снимили
• snimali
• su snimili

Примери коришћења They filmed на Енглеском и њихови преводи на Српски

They filmed me.
Mene su snimili.

That's where they filmed The Wire!
Tamo su snimali Žicu!

They filmed Game of Thrones here too!
Снимали су Игра престола овде исто!

That's where they filmed the movie.
Onde su snimili film.

They filmed"Serpico" just a-- why am I defending my building?
Znaš li da su snimali Serpika… Zašto branim moju zgradu?

That's where they filmed Brief Encounter.
Tu su snimali Kratak Susret.

Catherine was on set while they filmed it.
Ting je bila prisutna kada su to snimili.

When they filmed him.
Kad su ga snimali.

Board of Education was real impressed, so they filmed the whole thing.
Iz školskog odbora su bili impresionirani, pa su sve snimili.

You know, they filmed Pretty Baby in here.
Znaš, ovdje su snimili" Pretty baby".

However, it rained every single day but three, which is when they filmed the wedding scenes.
Међутим, киша је падала сваки дан, али три, што је када су снимали венчане сцене.

They filmed him from the back, so you don't see how old he is.
Oni su ga snimili otpozadi da se ne bi videlo koliko ima godina.

You know this is where they filmed Towering Inferno?
Znaš li da su ovdje snimali Towering lnferno?

Where they filmed"Carry On Camping" and Barbara Windsor's top came off!
Gdje su snimali" Nastavi kampiranje" i Barbari Windsor pao je gornji dio!

They were detained on Tuesday evening as they filmed the presidential palace in Caracas.
Novinari su uhapšeni u utorak dok snimali predsedničku palatu u Karakasu.

Eurotrip A silly movie about backpacking in Europe, this movie will nonetheless have you wanting to see all the places they filmed.
Глуп филм о бацкпацкингу у Европи, овај филм ће ипак желети да видите сва места на којима су снимали.

Butty's from Gorton, and I think it's where they filmed Shameless, so it gives you a bit of an idea of the area.
Buti je iz Gorton, mislim da su tamo snimili" Besramne", to vam daje ideju o tom mestu.

So they filmed us marching between those two rows of barbed wire, and because Miriam and I had the striped prison uniforms, we ended up in the front.
Снимили су нас како марширамо између два реда бодљикаве жице, и зато јер смо Мирјам и ја носили скинуте затворене униформе, завршиле смо напријед.

I didn't get the I.D. but there was a TV camera and they filmed the whole thing.
Nisam im videla identifikaciju, ali tu je bila TV kamera i oni su snimili celu stvar.

In 1993 on the set of Blood in Blood Out, they filmed a prison riot scene in San Quentin- the same prison Trejo had helped start a riot that ultimately led to his life turning around.
На сету Крв унутра, крв напоље, у Сан Куентину су снимили затворску кампању у затвору- исти затвор Трејо је помогао да се покрене нереди који су на крају довели до његовог окретања живота.

It is a 19.4km hike that takes you through the area where they filmed Mordor in Lord of the Rings.
То је 19. 4км пјешачење које вас води кроз подручје гдје су снимали Мордор господар прстенова.

To achieve the effect of the beheading, they filmed the actress get into head-chopping position, then stopped shooting, had everyone else freeze where they were, and replaced the actress with a dummy before they started filming again.
Да би постигли ефекат одсецања главе, снимили су глумицу у положај главе, затим престали да пуцају, да су сви остали замрзнули где су били, и заменили глумицу са лутком пре него што су поново почели снимати.

On Thursday, the duo returned to the waterfront house where they filmed and we can hardly handle the cuteness.
У четвртак, дуо се вратио у кућу на крову гдје су снимали и једва можемо да се носимо са сјајношћу.

As they chatted, Hahn reminisced about how she could see the bond between Kunis and her now 3-year-old daughter Wyatt as they filmed the original Bad Moms.
Док су причали, Хахн се подсјетила како је могла видјети везу између Куниса и своје троје-годишње кћерке Виатт-а, док су снимили оригинал Лоше маме.

And, of course, if this looks familiar to you, it may be because in 1970 they filmed Five Easy Pieces with Jack Nicholson and Karen Black out in this area.
I, naravno, ako ti ovo izgleda poznato, može biti, jer su 1970. snimili Pet lakih komada sa Džek Nikolsonom i Karen Blek u ovoj oblasti.

Labeled the best one-day hike in New Zealand, this walk takes you through where they filmed Mordor in Lord of the Rings.
Сматра се најбољим даном шетње по цијелом Новом Зеланду, стаза вас води до мјеста гдје су снимили Мордор у Господару прстенова.

Before the Ghost Adventures crew received a weekly television show on the Travel Channel, they filmed an award winning documentary titled Ghost Adventures: The Beginning where they filmed their paranormal investigation of the Goldfield Hotel.
Pre nego što su ljudi koji rade reportaže o duhovima dobili telvizijski nedeljni šou na Travel kanalu, snimili su nagrađeni dokumentarni film pod nazivom Avanture duhova: oni su snimili paranormalno istraživanje Goldfild hotela.

Considered the best day hike in all of New Zealand, the Tongariro crossing takes you where they filmed Mordor from Lord of the Rings.
Сматра се најбољим даном шетње по цијелом Новом Зеланду, стаза вас води до мјеста гдје су снимили Мордор у Господару прстенова.

Considered the best day hike in all of New Zealand, the track takes you to where they filmed Mordor in The Lord of the Rings.
Сматра се најбољим даном шетње по цијелом Новом Зеланду, стаза вас води до мјеста гдје су снимили Мордор у Господару прстенова.

Considered the best day hike in all of New Zealand, the Tongariro crossing takes you where they filmed Mordor from Lord of the Rings.
Сматрамо да је најбољи пешачење дана на целом Новом Зеланду, стаза ће вас одвести до места где су снимили Мордора у Тхе Лорд оф тхе Рингс.